Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • Blog  di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

12 aprile 2010 1 12 /04 /aprile /2010 12:59

 IMMAGINI-2-108.jpg

PICCOLO LIBRO CON GRAZIOSE IDEE DA CREARE , CUCIRE ED UTILIZZARE

 

LIBRI-2-2437.jpg

 

Cecile Franconie è l'autrice di  questo libro con piccole e fantasiose idee da cucire , con tessuti di recupero o semplicemente facendo abbinamenti di colori un pò ...particolari .

Cecilia Franconie est l'auteur de ce petit livre avec de jolies idées à coudre, en utilisant de l'étoffe de récupération ou bien simplement assortant des coleurs un peu... particulières..

 

Cecilia Franconie is the author of this little nice book with several nice ideeas to sew , using  scapping fabrics or simply matching some particular colours for particular results!

LIBRI-2-2438.jpg

 Come decorare un angolo di una cameretta dia lavoro, una veranda, un ingresso con pesci coloratissimi in stoffa !

Un coin de votre petit laboratoire, ou bien une véranda , et encore l'entré... avec ces poissons  en étoffe.

A corner of your working room , or the ceiling of your verandah and again your entry... with little fabric fishes.

 

LIBRI-2-2439.jpg

 

Dei semplici porta-forbici  per custodire le forbici da lavoro: perbacco, io ne dovrei fare almeno 25 o 30!!!

Simple ètuis pour prendre vos ciseaux en voyage(moi je devrais en faire au moins 25/30...)

Some lovely travel scissors cases : i should made 25 -30 for me ... so many scissors I've got!

 

 

 

 

 

 

 Avete deciso di fare un pò di maglia? oppure qualche centrotavola ad uncinetto? bene questa borsetta/secchiello mi sembra geniale per portarsi dietro il filato in modo raffinato!

Vous avez décidé de tricoter ou bien de crocher quelque petite chose? et bien voilà un conteniteur pour votre pelote, un sac/pochon génial

Did you decide to start knitting or crochetting ? This is a fine way to hide your ball of wool or cotton.

LIBRI-2-2440.jpg

 

LIBRI-2-2441.jpg

e questi porta aghi da viaggio?Decisamente carinissimi e semplici da fare e decorare con perline e passamanerie

Et ces petits sacs d'aiguilles pour prendre vos aiguilles en voyage? Très joliment fait avec de l'étoffe et des décorations bien reussites.

 

This is another nice idea to bring you needle around when travelling , nicely made with colourful fabrics and decorations..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBRI-2-2443.jpg 

oppure una borsetta per lavorare le vostre crocette in trasferta senza perdere il gusto di un briciolo di civetteria....

et voilà un petit sac ( modèle Kelly !) pour collectionner tout l'indispensable pour coudre ou bien faire de la broderie .Très coquet!

Here is a  Kelly-shaped bag to contain all your necessary to sew or to embroider and bring around. Dandy, eh?

 

Condividi post

Repost 0

commenti

annapaola 07/22/2010 08:56


ciao.
volevo sapere se questo libro e' in vendita..quanto costa..ecc
grazie
annapaola


Gloria 07/26/2010 11:20



Ciao, Annapaola


Il libro è ceratmente in vendita perchè recente di stampa. Io l'ho comprato su Amazon .fr (francese) e mi pare che costi attorno ai 12 euro . Non credo che ci sia la traduzione in Italiano o in
inglese . Forse puoi chiederlo, per una questione di spese postali(che comunque con Amazon non sono eccessive) anche a Hoepli a Milano (ha un sito internet).


Buona giornata, ciao, gloria



Caro 04/15/2010 09:34


Et bien ma grande courage !!!!!!!! bz


Caro 04/14/2010 19:23


C'est tout mimi, j'ai hate de voir ce que tu vas en faire bz


Gloria 04/15/2010 09:14



eh eh eh ... je dois trouver la possibilité de travailler de 3hs à 5hs du matin... une période assez pleine, celle-ci!!!


ciaooooooo



mary 04/12/2010 19:15


il a l'air très sympa ce livre, bises


Gloria 04/13/2010 10:12



Tu devrais voir les photos du laboratoire-maison à Cecilia F., avec toute sort de rangements de couleurs !


ciao



magali 04/12/2010 16:28


Merci beaucoup pour cette présentation
Ce livre a l'air superbe


Gloria 04/12/2010 17:24



merci , Magali!



Categorie