Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • Blog  di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

1 ottobre 2012 1 01 /10 /ottobre /2012 15:06

 

P5180367.JPG

 

 NEVICATA-A-PARMA.JPG

 

 

Il Lunedì è già molto pesante, alzarsi, mettersi in ordine, andare in uffcio , vedere tante gente di cui faresti a meno e poi il pensiero di una settimana davanti , ti mette subito di malumore.Oggi però, è un Lunedì speciale perchè ancora più triste : Kruz il cane di mia sorella Flò ... e il cane di tutta la famiglia, cugini compresi, è morto . Dopo 16 anni di vita fra noi ma anche dopo tante settimana di sofferenza (era anche diventato cieco!)  ci ha lasciati per pascoli pieni di scatolette di carne , piccioni da inseguire e amici di lunghe passeggiate al parco, già andati.

La sua zia preferita , cioè IO, lo ricordo con tanto affetto da membro della famiglia  che era e lo ringrazio per le manifestazione di affetto, fedeltà ed assoluta dedizione che ci ha regalato.

****************** 

Monday is always a very tough day: one must stand up early after the weekend , get ready., go to work and meet people that you wouldn't like to, a day in which one's temper is just up-side-down . Today however is a different Monday, very very tough. After 16 years of happiness in our family , my sis Flò's doggy, Kruz , passed away . He was suffering alot during the last weeks  , completely blind ... He left us for running in the praries full of meat balls and meat tins, pigeons to chase and many other dog friends and mates of long walks in the park which have left before and waiting for  him!.

His favourite aunt, ME , remembers him as a lovely doggy, who brought love and happiness in our family  and for this I thank him for having been amongst us and having granted us with so much affection!

 

*****************

 

Le Lundi ets toujours un jour un peu pénible.Il fau se lever, commencer une nouvelle semaine, aller au bureau, rencontrer des gens qu'on aimerait éviter  etc.. Et donc on est la plus part de fois de mauvais humeur ou bouleversé.

Mais aujourd'hui c'est un lundi special : on a étè frappé par la mort de notre petit ami de famille, Kruz, le chien à ma soeur Flò! Aprés 16 ans de vie avec nous , il est tombé très malade et ce matin il a rejoint la paix des champs verts pleins de boites à viande , pigeons à chasser, et un tas de chiens amis de promenades au parc qui ont déjà laissé cette terre . Et donc moi, sa tante préférée , je veux le rappeler avec un tas d'amour pour toute la joie et la vie qu'il nous a donnè en famille et les moments passés avec lui. Merci, petit Kruz!

 

 

 

Condividi post

Repost 0

commenti

Tatie Nany 10/27/2012 11:19

Oh, je n'avais pas vu cette tragédie... Pauvre Flo... j'espère que ça va mieux... repose en paix Kruz

Gloria 10/29/2012 17:21



Merci, Sté! Flo, heureusement , elle a sa petite nièce Irene mais naturellement à ce moment elle ne veut pas sentir parler d'un autre chien!!! gros bisous, gloria



magigia 10/13/2012 14:00

:-(

MA. 10/10/2012 09:43

Je comprends très bien ce que vous ressentez; nous venons de perdre également notre Cavalier King harles; chaque jour nous pensons à lui.
Courage,
MA.

Nana 10/05/2012 13:05

C'est trop triste. Mais Kruz a du etre heureux avec vous. Et il est toujours avec vous. Le mien(c'est un chat) est comme cela depuis dixaine années.

fiorella 10/03/2012 10:39

mi dispiace tanto gloria,kruz aveva un posto molto importante nella vostra famiglia
un abbraccio
ciao,fiorella

Gloria 10/03/2012 14:45



Lo immagino in valli di scatolette di carne ora, caccaindo i piccioni  o giocando con un qualcuno dei suoi giochini preferiti!! un abbraccio e grazie del pensiero, gloria



Categorie