Blog di Gloria

Dopo il felice ingresso in casa della nuova  macchina da cucire  Shiloh , ecco che la lavanda nuova di quest'anno comincia ad essere collocata . In un improvviso raptus , eccomi a cucire i sacchettini portalavanda  : negli armadi è una vera delizia sentirne il profumo fra le lenzuola, gli asciugamani,.. E dunque ecco la prima "sfornata" di sacchettini "

 After the happy entry of the new sewing machine ,Shiloh, at home I was taken by a strong desire to use it and at the same time placing the new 2012 lanvander of our garden in small fabric bags to parfum gardrobes, drawers,.. So these are the first bags I have sewed and closed with silk ribbons mainly.

Après l'arrivée de la nouvelle machine à coudre , j'ai étè pris par un raptus et j'ai cousu les premiers sachets remplis avec la nouvelle lavande du 2012  de notre jardin. C'est toujours très bon ouvrir les armoires et sentir  le parfum délicat de lavande parmi les draps, les essuies-mains, et aussi mes chemises et la lingerie!!