Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • Blog  di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

26 ottobre 2011 3 26 /10 /ottobre /2011 11:01

 

 

                                                                                             

Molti di voi sapranno già da tempo vita , morte e miracoli sui SAMPLERS, ossia

gli Imparaticci /Abecedari che nacquero alcune centinaia d'anni fa  con l'intento dapprima di insegnare alle bambine l'alfabeto e i numeri ma in seguito si trovarono attestazioni secondo cui i Samplers venivano ricamati anche da giovani donne, madri per immortalare un evento, come una nascita o le nozze.

La parola Sampler viene dal Latino "exemplum" , campione, esempio , modello da seguire

Sembra che il primo vero Imparaticcio sia stato realizzato in Inghilterra da Jane Bostocke nel 1598 per la nascita della sua bambina . Il suo lavoro è ospitato dall'Albert & Victoria Museum a Londra.

Ecco alcuni antichi esemplari!

 

 

Many of you will certainly know everything about SAMPLERS , or rather 

the Exemples which  were born at first , some hundred years ago, with the intention  to teach to the children the alphabet and the numbers but afterwords some proves  were  found and according to then  the Samplers were also embroidered by young women, mothers to immortalize an event as a birth or the wedding. 

The word Sampler comes from the Latin "exemplum", champion, example, model to be followed 

It seems that the first true Sampler  was realized in England by Jane Bostocke in 1598 for the birth of hiher child. Her  job is at the Albert & Victoria Museum in London. Here some antique Samplers!

 

Beaucoup d'entre vous connaient  déjà  tout sur le SAMPLERSS, ou plutôt 

les Abécedaires  qui sont nés d'abord ,il y a quelques centaines d'années ,avec l'intention d'apprendre  aux enfants l'alphabet et les numéros , mais à la suite de preuves retrouvées ,les Samplers étaient aussi brodés par de jeunes femmes, des mères pour se souvenir et célebrer   un événement comme une naissance ou le mariage. 

Le mot Sampler vient du latin "exemplum", le champion, l'exemple, le modèle à être suivi  .

Il semble que le premier vrai Abécedaire  a été réalisé en Angleterre par Jane Bostocke en  1598 pour la naissance de son enfant. Son travail est gardé  dans le  Musée Albert et Victoria à Londres . Voilà quelques Samplers antiques!

 

 

 

Salem, Massachussets , USA 1791

 

 

Anne Anthony Sampler - 1786

  Boston , USA , 1786

 

 

 

 

1803 da Clara, 15 anni-by Claire,15- par Claire  age 15

 

Elizabeth Russell-1719

USA, 1719

 

The Netherlands ,1673

 

Denmark, 1754

 

                                                                                 1833 by C.Christian , UK (età/age/age: 11) 

 

 

                                                                                                 1791,UK

 

 

Philadelphia,USA 1805

 

 

Massachussets ,USA1822

 

 

                                                                                    USA 1820

 

 

 

 

                                        1724

 

   

  1760

Scotland , 1827

 

                       Quaker,  1821

Condividi post

Repost 0

commenti

nadette 10/27/2011 12:51


oh là là que c'est magnifique......
mais quel travail??? ils sont beaux....
je ne me sens pas capable d'en faire un aussi plein...
bravo
nadette


Gloria 10/27/2011 16:51



Oui je les trouve tous formidables et si on pense que à l'age de 6-7 ans on faisait des travaux pareils.... bisous gloria



moqueplet 10/27/2011 07:27


hou la la , que de beaux ouvrages...Bravo et belle journée


Françoise-Porcelaine 10/26/2011 23:18


Ce sont des oeuvres d'art!
Que de patience et de talent!
Merci de nous avoir fait partager ces ouvrages, Gloria.
Bisous.


albéna 10/26/2011 22:25


merci pour les infos et les photos!


Gloria 10/27/2011 16:52



ciao, Albena e merci!!!  j'ai encore ton biscornu d'automne dans les yeux!!! bizz glò



magigia 10/26/2011 20:29


Grazie per questo istruttivo viaggio...
baci


Gloria 10/27/2011 16:49



ciao, grazie a te, Gianna! bacio



Categorie