/fdata%2F2569825%2Favatar-blog-1080063625-tmpphp5xLKTe.jpg){kind=avatar}
/fdata%2F2569825%2F%2Favatar-user-1879111-tmpphprq2aIA.jpg){kind=avatar}
Ciao, spero che la vostra giornata sia cominciata bene e magari anche con un pò di sole!!
Sono felice di segnalarvi un simpatico scambio estivo che Marie-France del blog Kreakados ha aperto per quest'estate .
Ci si può registrare andando sul suo blog link e chiederle di partecipare .
Il tempo per registrarsi è fino al 10 Luglio prossimo e sia avrà tempo fino al 15 Aghosto per invaire alla persona con cui fare lo scambio la busta :
Cosa occorre inviare:
1 cartolina della vostra regione, città, paese
1 oggettino piccolo , una sciocchezzuola, magari fatta a mano
1 busta ricamata (arte postale )
Va da sé che è meglio mettere le 3 cosette dentro una busta di quelle postali in carta per evitare che qualcosa venga danneggiato o perso! Ma per favore non superate i 100 grammi di peso .
Non credo che il problema lingua sia un ostacolo: si può inviare tutto anche accompagnando con un italianissimo CIAO .
Sarebbe bello se anche dall'Italia , oltre alla sottoscritta, ci fossero altre crocettine pronte a scambiare con francesi, inglesi ecc.. i frutti della loro geniale manualità!!
°°°°°
Dear All, this is to support a nice initiative that Marie-France from her blog Kreakados has launched for this summer !
You can register to this exchange going to her blog link and ask to participate (name and e-amail/blog address are welcome!) leaving a message.
You should register by next July 10th while for sending the envelop with items to the pal of the exchange till August 15th.
What is suggested to send :
1 postcard of your town, region, village
1 little little something ,handmade woulb be great
1 enbroidered envelop(postal art)
It would be advisable to put everything in a standard postal paper envelop to avoid any damage or loss. The whole shouldn't exceed 100 g weight (4 oz.?) to avoid spending too much in postage.
I think Language is not a real problem in this and other embroidery exchange , a Goodbye is an international world and it's absolutely lovely to get foreign mail in yr mailbox!
°°°°°°°°°°
Chères amies, voilà une idée absolument géniale que Marie-France du Blog Kreakados a pensée pour cet été: un échange estival pour s'amuser et avoir du plaisir !
Il faudrait s'inscrire sur son blog link au plus tard le 10 Juillet prochain et pour l'envoie il y aura temps jusq'à le 15 Aout .
Il faudrait échanger:
1 carte de sa région, de sa ville ou bien de son village
1 babiole régional , fait main ou pas
1 enveloppe brodée (art postale)
Je suggère de mettre tout dans une enveloppe en papier pour éviter domages ou bien de perdre quelque chose. Encore, il faudrait chercher de ne pas supérer le 100 g (l'envoie postal est toujours cher...)
Je crois que la Langue n'est pas un problème entre brodeuses! et aussi AU REVOIR est très célèbre dans le monde entier!! Voilà une façon pour s'amuser et rejouire d'un joli cadeau!
7 giugno / 7th June / 7 Juin 2010
