Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

14 giugno 2013 5 14 /06 /giugno /2013 11:03

 

 

 peas in a peapod bed animation

 

Un piccolissimo regalo di compleanno (già passato) , un pensierino per tutte le volte che l'amica prenderà un caffé o cucinerà qualcosa . Molto semplice come ricamo ma credo che fosse meglio fare piccole cose semplici in questo caso .

Il tutto accompagnato dal mio biglietto "gattoso" fatto con tessuto di V.I.P.

 

A little gift for a friend and her birthday already passed , I am afraid . A little thought that she'll use for preparing a coffee or cooking something good . Little simple embroidery  , that's what I wanted for decorating the gift  this time.

My personal wishing card , made with V.I.P. fabric , was "taking care" of the present.

 

Un petit cadeau pour un anniversaire déjà passé, hélas! un epetite pensée pour quand mon amie fait un café ou bien elle cuisins quelqueschose de bon (et je suis sure qu'elle le sait faire!!)

Ma carte personnelle d'anniversaire fait avec étoffe coton  V.I.P.

 

P6051293.JPG

 P6051294.JPG

 

 

P6071298.JPG 

Condividi post
Repost0
10 giugno 2013 1 10 /06 /giugno /2013 11:35

 

 

 

FIAT G-59 - Pilot: Pino Valenti (training aircraft -1948 )

Unico esemplare ancora volante- the only G-59 still flying - le seul G-59 encore en vol )

 

 

AIRSHOW 2013 - PARMA

 

Aprire la settimana con un pò di sole e soprattutto dopo aver visto la domenica 

fluttuare nei cieli di Parma aerei , elicotteri in splendide acrobazie  sugellate

da 22 minuti delle spettacolari "piroette" nel cielo del PAN , la PATTUGLIA ACROBATICA ITALIANA ... più conosciuta come le FRECCE TRICOLORI .

Aaaahhh !!!!vi garantisco che ieri sera sono andata a letto carica ed elettrizzata ! Malgrado il tempo non sia stato troppo bello , la manifestazione all'Aeroclub di Parma "Gaspare Bolla" ha avuto grandissimo successo di pubblico sia in aereoporto che in città e nei paesi limitrofi .

Avere le Frecce Tricolori è stato un onore oltre al fatto che la loro presenza aveva uno scopo di SOLIDARIETA' verso le notre popolazioni dell'Appennino colpite irrimediabilmente dalle frane e smottamenti .

Le Frecce Tricolori , ha detto qualcuno, sono il vero vanto dell'Italia all'estero insieme ad un altro Gruppo famoso, la FERRARI . Le Frecce sono l'esempio pù eclatante , più concreto della professionalità e dello spirito di gruppo di questi "ragazzi" .

Vi propongo alcune immagini che provengono da altri spettatori : io ero troppo estasiata dietro il mio binocolo a seguirli in volo!!

 

******

 

Let's open the week with a quite sunny morning   , after a very exciting Sunday looking up in the air  while wonderful aicrafts and helicopetrs were floating in the skies of Parma . Old (as Fiat G-59 in phoro above)) and new aicrafts (as Eurofighter Typhoon ) attended and perfomed at the 2013 AirShow in Parma as well as our National Air demostration squadron (PAN) the legendary TRICOLOR ARROWS of the Italian Air Force.

The reason of the squadron's presence is for solidaryty and support to the opulations of our region (of the Appennines area) who were striken by heavy natural phenomena and many  villages were distroyed or severly damaged by landslides cause by the recent heavy rain  falls. No ticket to attend the Show byt a little money offer to  donate to a fund for the reconstruction.

We are all very proud of our Air Force people  but , as someone said, the TRICOLOR ARROWS and FERRARI CARS both bring the name of Italy all over the world for professionality , know-how , experience and group work .(British "Red Arrows " , USA "Blackbirds")

Here are some pictures taken yesterday from someone else.. I am sorry I was too echanted to watch the arrows and their acrobatic performances and had no time for even a single "click" !!

 

******

 

 

 

 

 

 

Il cielo di Parma a colori -  Parma sky tricolor- Le ciel de Parme coloré

 

Il cuore- The heart - Le coeur

 

 

 

 

Il est bien commencer la semaine avec un peu de soleil et aprés avoir passé un Dimanche , nez à haut, enchantés par les évolutions acrobatiques de la Patrouille Acrobatique Nationale  (PAN) , les FLECHES TRICOLORES de la defence de l'air italienne.  Il y a eu à Parma l'Airshow 2013  qui a vu un tas des avions

de différantes époques (comme le Fiat G-59 en photo ) , de nouveaux avions comme les Eurofighter Thyphoon, des hélicoptères  et aussi de notre orgueil national , les Fleches Tricolores. La PAN  et la maison FERRARI , quelqu'un a dit, sont l'orgueil italien à l'étrager et je crois qu'il est vrai.Je crois comme pour les Français , les memes sentiments que pour leur Patrouille , le Cartouche Doré , ou bien les Canadiens avec leur "Snowbirds" .

Je vosu montre des photos prises par d'autres , désolée mais j'étais trop nez au ciel et trop ravie pour faire un "click" !!



 

 

Pony 10 - Il solista /Solo

 









Condividi post
Repost0
7 giugno 2013 5 07 /06 /giugno /2013 14:36

 

 

 

prince frog throwing kisses on a toadstool animation

 

Grazie a Flò, mia sorella, per un regalo bellissimo ed ancora più gradito perchè arrivato dopo un paio di mesi dal mio compleanno(ma che importa?? tanto tutti gli anni che ho, non me li toglie nessuno!!). Questo splendido poggia-piedi da salotto , molto vittoriano , ricamato benissimo  e montato altrettanto molto bene . La lettera G di questo alfabeto fiorato è stato presa  dal libro ....

 

Many thanks to my sis, Flò , who gave me yesterday her wonderful birthday gift  , which arrived a couple of months later but for this reason more appreciated !. This beautiful footstool has been gorgeously embroidered taking the flower letter from the book below  and also its finishing was perfect!! Thank you very much , Flò.

 

Merci beaucoup à Flò, ma soeur , qui m'a fait cadeau de ce magnifique repose-pied qu'elle a brodé et fait une jolie finition . C'était une surprise le recevoir aprés 2 mois (mais les ans et l'age ne changent pas!!)  et donc encore plus apprecié! Bravo, Flò et gros merci !!

La lettre "G" a été prise du livre ci-dessous...

 

 

 

 P6071303.JPG

 

P6071301.JPG

 

P6071302.JPG

 


P6071300.JPG

Condividi post
Repost0
4 giugno 2013 2 04 /06 /giugno /2013 16:24

 

 

 

 

barbabella allo specchio
N come NATURA , ecco il nuovo ricamo iniziato da ... poche ore! Ho comprato lo schema da Jardin privé perchè mi piaceva moltissimo il soggetto del ricamo ed anche i colori utilizzati.
 
N comme NATURE , this is the new embroidery  I have started a short while ago.. I found and bought it online at JARDIN PRIVE' cause I loved the subject and found it very "fresh" and "eco", in addition to a lovely series of thread colours .
 
N comme NATURE , ma nouvelle broderie  commencée il y a quelques heures .. J'ai vu et j'ai acheté la grille en ligne chez Jardin privé puisque je l'ai trouvé sujet "frais" et les coloris utilisés très beaux .
 
P6051291.JPG

I primi punti ... first stitches... premiers points...

 

 

Condividi post
Repost0
4 giugno 2013 2 04 /06 /giugno /2013 15:46

 

 

betty boop
 
 
 
 
L'ELEGANZA , ecco il tempa richiesto nello scambio di buste ricamate (e non) proposto da Katia . Devo dire un tema piuttosto insolito e non tantto utilizzato in questi scambi. Avevo progettato di fare qualcosa di più importante , disegnando il modello d'abito ed i dettagli . Poi, l'idea si è realizzata in questo modo....
 
ELEGANCE , this was the subject of the swap of embroidered ( and not only) envelops proposed by Katia link. This subjet is rathe unusual indeed and not commonly used in swap/exchanges. I drew the sketch of the dress I wanted to reproduce but then I left my hands doing whatever they wanted and the result was this one ..
 
L'ELEGANCE , c'est le sujet du dernier échange d'evenveloppes brodées (et pas seulement) proposé par Katia link.
Un sujet particulier et pas tellement utilisé. J'ai fait un tit dessin avec la robe que je souhaite reproduire mais , à la fin, voilà le résulta , pas trop loin de la réalité et quand meme esprit de l'élégance!!
 
 
 
P5301264.JPG

 

 

 

P5301265.JPG

 P5301268.JPG

 "B" come/as/comme LAURA BIAGIOTTI -Grande firma della Moda Italiana, Great Italian Fashion Stylist - Grande styliste de la Mode Italienne

 

 

P5311270.JPGP5301267.JPG

 

 

 

Condividi post
Repost0
4 giugno 2013 2 04 /06 /giugno /2013 15:31

 

 

 

Mi è sembrato interessante  questo nuovo libro ricco di piccoli progetti semplici e  carini .Ovviamente , da estrapolarne qualcuno e magari "rivisittarlo" con qualche aggiunta o modifica.
 
I thought it was interesting to go through the contents of  this book with several  easy and nice projects . Obviously , I'll get those of more interest for me  and "revise" them with some modifications and changes.
 
Il me semblait intéressant avoir ce livre avec de petits nouveaux  projets , simples et jolis , Naturellement il faudra choisir parmi les 45 et faire de petites choses aprés quelques modifications et changements!
 
P6041283.JPG

 

 

 

 

 

P6041286.JPG

 

 

P6041287.JPG

 

 

P6041288.JPG

 

 

P6041289.JPG

 

 

P6041290.JPG

Condividi post
Repost0
3 giugno 2013 1 03 /06 /giugno /2013 16:12

 

 

 

 vulture animations

 

Buona settimana a tutti!! Dopo giorni e giorni di pioggia , vento e freddo, un  fine settimana con un poco di sole! Ma ,... attente non ci lasciamo andare  perchè altre piogge sono previste! Ecco comunque qualche fiore e qualche pianta  che coraggiosamente ha deciso di fiorire!!

 

Happy week to you! After rain, wind and cold , we had a mild sunny weekend (just one eh!) . Here are some flowers which , despite of the bad weather conditions of the last weeks , have decided to bloom .

 

Bonne semaine à tous! Aprés le déluge (pluie, vent, froid) , voilà un fin de semaine plus beau avec un peu de soleil et de chaleur . Et ic un peu de fleus et des plantes qui ont décidé de dire bonjour au soleil.. 

 

P6031271.JPG 

P4281125.JPG

 

 

 

 

P4281124.JPG

 P5161233-copia-1.JPG

 

 

P5161234

P6031276.JPG

 P6031274.JPG

 P6031275.JPG

 

P6031277.JPG

 

 

P4230297.JPG

 

 

 

Condividi post
Repost0
28 maggio 2013 2 28 /05 /maggio /2013 09:10

 

 

 

dancing caterpillar animation

 

 

Bonjour à tous, nous vous annonçons le lancement de la

4eme Vente Solidaire de Créations Manuelles
du Samedi 28/09/2013 à 10h au Samedi 5/10 à 18h
sur le blog http://ventevirade2.canalblog.com/

 

 reading caterpillar animation

 

Comment pouvez-vous participer ???  VOIR ICI

·         En confectionnant une ou plusieurs créations qui seront mise en vente sur le blog.

·         En faisant le don de matériel neuf de Loisirs Créatifs

·          En faisant passer l'info auprès de vos amis, sur vos blogs, à votre carnet d'adresses, sur facebook, sur tous réseaux sociaux, sur les forums où vous êtes connu …

·           Et surtout… en achetant tous les articles proposés à la vente (l’intégralité de la vente sera reversée à l’association VAINCRE LA MUCOVISCIDOSE)

*************

La Mucoviscidose est une maladie génétique, toujours transmise conjointement par le père et la mère, qui touche les voies respiratoires et le système digestif MAIS n’est pas contagieuse. Elle ne se voit pas et ne crée pas de handicap moteur ni mental.

Grâce à l'amélioration des traitements, au progrès de la Recherche et surtout à la générosité de vos dons, les malades et leurs familles peuvent aujourd'hui s'autoriser à élaborer des projets de vie.

Mais les soins restent tout de même toujours très contraignants :

1 à 2 h de kinésithérapie quotidienne, aérosols, 10 à 40 médicaments selon les périodes, par moments des hospitalisations en soins intensifs, des cures d'antibiotiques...

Avec l'espoir qu'un jour on ne parle plus de cette maladie... Nous avons à cœur d'aider Domitille, Gabin, Jérémie, Hugo et Clara, Mathis, Juliette, Ethan, Morgane, Nicolas, Pascal, Odile et beaucoup d'autres.... Nous aimerions tant qu'ils puissent rêver d’un avenir meilleur.

C’est pour cela que nous avons grand besoin de votre aide.

Nous relevons le défi de recueillir plus de 5000 €. On peut compter sur vous ?

De tout cœur, merci d'avance ...

Josy VEAUDOUR, organisatrice d’expo- vente de créations manuelles depuis plus de 12 ans.
Ysabelle LAMBERT, amie de la famille d’une jeune patiente


http://ventevirade2.canalblog.com/
https://www.facebook.com/events/380925932013012/
https://www.facebook.com/pages/Ensemble-soutenons-lEspoir-de-Vaincre-la-Mucoviscidose/133845029977741

 

  

waving insect animation

Condividi post
Repost0
20 maggio 2013 1 20 /05 /maggio /2013 16:45

 

 

 

 little girl animation

 

 Non mi sono fatta mancare niente in questo periodo e quindi neppure l'ATC tema " Petite fille", scambio swap organizzato da Sandrine /Coyote . Ecco la mia versione .

I didn't miss even this ATC swap organized by Sandrine /Coyote  which subject was : a Little girl.

So, this is how I interpreted it.

Je ne suis pas fait manquer aucune chose dernièrement, et voilà donc le dernier ATC , sujet PETITE FILLE , un échange organizé par Sandrine/ Coyote. Voilà ma version de la petite fille.

 

P5171236.JPG

Condividi post
Repost0
20 maggio 2013 1 20 /05 /maggio /2013 16:11

 

 

 

 bed animation

 

 

Francamente , è vero ! In qualunque posto uno vada , si può  sentire " come a casa" ma in realtà , quando si è dentro casa propria, è tutta un'altra cosa!!Ecco un piccolo ricamino da dedicare ad un'amica , un disegno semplice e veloce trovato su un sito italiano www.thelittlestitcher.blogspot.com  riportando anche le scarpe rosse di Dorothy, personaggio de IL MAGO DI OZ , e la sua frase mentre fa ritorno a casa .

 

Frankly it is right ! wherever you go , you can feel "like home" but i must say that when you are at your home , it is just another thing! Little embroidery made for a friend , a simple free pattern from the Italian site www.thelittlestitcher.blogspot.com  reporting the red shoes that Dorothy of the WONDERFUL WIZARD OF OZ , wears and the sentence she repeats while making return at home .

 

Franchaiment , je trouve ça très sage! On peut se sentir comme "chez soi" mais quand on returne à la maison , c'est toute autre chose! Une petite broderie fait pour une amie  avec un free trouvé su un site italien www.thelittlestitcher.blogspot.com en reprenant une sentence que Dorothy , la protagoniste répète tout le temps en faisant retour chez soi  et ses chaussures rouges .

 

 

P5201242

 

 

P5201243.JPG

 

Condividi post
Repost0

Categorie