Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

25 agosto 2011 4 25 /08 /agosto /2011 15:46

 

 

 erbario-2 4428

 

Un poco per volta  sto esaurendo le tappe dei var SAL , tutti bellissimi e semplici , ma che richiedono comunque un minimo di tempo. Ecco la tappa n° 7 - Luglio - per il SAL Coeurs orgniazato da Brodyzen ... quanto prima Agosto!

 

Peu à la fois je vais terminer toutes les étapes des Sals auxquels je prend partie . Ils sont tous très beaux et simples mais tous demandent quand même du temps . Voila l'étape 7- JUILLET - du Sal Coeurs 2011 organizé par Brodyzen .. bientôt le mois d'Aôut !

 

Little by little I am updating each of the Sals for which I registered . They are all very nice and quite simple but nevertheless they all require a bit of time . Here is the 7th Step - JULY - of the SAL Coeurs(Hearts) 2011 organized by Brodyzen ... soon the month of August!

 

 

 

SAL--Stitch--A-Long--5204.jpg

 

 

 SAL--Stitch--A-Long--5205.jpg

Condividi post
Repost0
25 agosto 2011 4 25 /08 /agosto /2011 12:30

 

 

 

  ERBARIO-2 2860

 

Il bel PLUMBAGO (o Gelsomino azzurro) appartiene  alla Famiglia delle Plumbaginaceae ed è un sempreverde  e perenne  che può presentarsi a cespuglio o rampicante .

 Le origini sono del Sud Africa e dell’Europa meridionale . Tuttavia oggi la si può trovare in altre parti del mondo dove il clima è comunque in generale mite.

 I fiori a 5 lobi sono uniti a grappolo   e sono principalmente di  colore bianco o azzurro pervinca.

Le foglie piuttosto lunghe ed oblunghe  leggermente ondulate sul bordo.La pianta fiorisce fra Aprile ed Ottobre . Dopo la fioritura è bene tagliare via i fiori secchi.

 E’ soprattutto pianta da esterno, dove predilige zone assolate. In appartamento è portarla all’esterno su un balcone durante la stagione calda  dove vuole in ogni caso irrigazioni regolari (specie in estate) ma senza ristagni d’acqua , in posizione comunque non a sole diretto  .

Se all’interno, si può rinvasare ogni 2 anni circa con un vaso leggermente più grado nel periodo primaverile.  Evitare gli sbalzi di temperature, sono altamente nocivi! Si può concimare  di tanto in tanto nel periodo di fioritura ,

Per la riproduzione si possono prendere talee legnose. In primavera oppure raccogliere  i semi che non sono altro che le coppe  sotto ogni fiore  che devono essere essiccate e quindi trapiantate .E' generalmente resistente alle malattie ed a molti insetti ma può soffrire  degli attacchi di qualche parassita e dei ragnetti rossi

 

 

 

 

ETBARIO-3-4818.jpg

  The Leadwort or Skyflower or Plumbago  is an evergreen perrenial shrub which, if pruned to grow like a vine, can be more similar to a climbing plant than a shrub! It belongs to the Family of the Plumbagnaceae and is native to South Africa and Southern Europe.It can be found even in other parts of the world but always in areas with mild climate.

Plumbago flowers can be white or sky blue  and are collected in groups over a round cluster . Each flower is formed by 5 petals . The leaves are light green short and oblong-shaped .Flowers, once dried , should be cut off the plant .

Plumbago normally grows up in gardens but it can be also kept in vases on a terrace . Both in  gardens and terraces  it should be placed in sunny areas .It  flowers normally between April and October. During the hot season should get little regular  waterings without exagerating . Plumbago likes acid soil and little lime to help it from time to time. You can change vase to it every 2 years .If on a terrace , it doesn't like sudden change of temperatures , therefore in cold season, keep it repaired.

Propagate plumbago can occur from semiripe tip cuttings in the hot season. Otherwise with its seeds , through the cluster under each flower ,fried and later put in drained soil . Usually it's a quite strong plant but still it can suffers from parasites and red spider  attacks.

*****

 

 

Le Plumbago ou Dentelliere du Cap appartient à la Famille de Plumbagacées, originaire de l'Afrique du Sud  et de l'Europe du Sud. Aujourd'hui on la trouve dans pleusieures parties du monde mais toujours où il a un clima douce .

Le Plumbago est une plante vivante, sarmenteuse et aussi grimpante .Elle fleurit à partir du mois d'Avril jusqu' à Octobre normalement.Ses fleurs peuvent etre blanches ou bien bleu ciel  et sont regroupées en panicules terminales chaqun surmontée par  une petite coupe . Chaque fleur a 5 pétals.

La plante peut être cultivée dans un jardin ou bien gardée dans un vase à l'intérieur pendant la mauvaise saison autrement sur une terrace mais toujours au soleil. Aroser regulierement sans exagèrer et jamais laisser de l'eau dans le soucoup!

Elle peut souffrir pour la présence de parasites (pucerons) ou bien d' araignées rouges .

Condividi post
Repost0
24 agosto 2011 3 24 /08 /agosto /2011 14:21

 

 

 

 

 

Potete aggiungere la Lettera R all'alfabeto d'estate, per favore?

Could you add Letter R to your Summer alphabet, please?

Pouvez-vous ajouter la Lettre R à votre Alphabet d'Etè, svp?

 

AL-MARE---Lettera--R.jpg

 

PDF FILEAL MARE -LETTERA R AL MARE -LETTERA R

 

 

Condividi post
Repost0
23 agosto 2011 2 23 /08 /agosto /2011 15:36

 

 Cursore postale a piedi del Cinquecento

 

 

Katia di www.katyb.over-blog.om ha avuto una brillante idea , forse già sfruttata da altri, ma pur sempre simpatica di aprire una "comunità" , un fan club per coloro che amano ed apprezzato l'arte postale, attraverso le cartoline ricamate . potete fare un salto da lei e magari iscrivervi!

 

Fan d'enveloppes brodées

Fan d'enveloppes brodées

 

 

Katia, l'amie de www.katyb.over-blog.com a eu une idée géniale , peut-être déjà utilisée par quelqu'un d'autre, mais quand même très jolie, celle d'ouvrir une Communauté (sur son blog) , un fan club dédié à toutes les amies qui aiment l'art postale à travers les enveloppes brodées.Il faut seulement lui rendre une petite visite et s'enregistrer!

 

Katia, our friend of www.katyb.over-blog.com  has a lovely idea, perhaps already used by someone else but still very nice, namely the one of opening a Community (on her blog) , a Fan club for all of you who appreciate the postal art and the embroidered envelops. You should only pay her a visit and register there !

 

 

 

Condividi post
Repost0
23 agosto 2011 2 23 /08 /agosto /2011 14:47

 

  wpe28.jpg (14856 bytes)

 

E dopo la parte 1,2 e 3 ...

ET aprés la 1,2 et 3eme étape ....

And after the 1st,2nd and 3rd part ...punto-croce-5-5106.jpg

 

.. ecco la 4° parte di questo SAL orgnaizzato da Céleste (www.celestecandy.canalblog.com) , con qualche foglia decorativa

... la 4eme étape du SAL Automn organizée par Céleste avec quelques feuilles décotaives

... here is the 4th part of the SAL Autumn organized by Céleste with some decorating leaves

 SAL--Stitch--A-Long--5196.jpg

Condividi post
Repost0
22 agosto 2011 1 22 /08 /agosto /2011 16:24

 

 

 

 

 

 L'Estate è arrivata da tempo e , quando tutti pensavano che al 15 di Agosto ci sarebbe stato il fatidico temporale di rottura ed invece,niente se non  un caldo africano (nel verso senso della parola visto che arriva dall'area sahariana!) ci ha riportato a bere quantitativi enormi di bevande fredde, mangiare frutta, verdure e gelati, dormire con il condizionatore sotto il letto  e fare docce su docce.

Ecco l'Estate è ancora fra noi e per questa ragione io sono anche "in orario" con la seconda tappa del SAl organizzato da Novalee02  , quello delle Stagioni  per intenderci e mostrarvi ..l'Estate!

 

 SAL--Stitch--A-Long--5202.jpg

 

 Summer started quite a time ago and when everybody was thinking that on August 15 there would have been the "traditional" storm which would have broken the hot season, here we are , nothing happened and Summer became stronger with  african heat (literally this is correct , seen that the hot high pressure comes from the Sahara area!) and is now forcing us to drink huge quantity of water, eating fruits and vegetables and icecreams, sleeping with the air conditioning system stuck under one's bed and having showers and showers!

So Summer is still on , with us ,and I am  perfectly "on time" with the 2nd step of the SAL Seasons organized by Novalee02  regarding .. Summer!

°°°  °°°

L'Eté a commencé il y a quelque temps mais quand le 15 Aout tout le monde , fort de l'experience et la tradition du passé ,  a pensé qu'il y aurait eu le premier orage et donc la rupture de la saison , rien de tout ... la haute pression africaine (oui, arrive du Sahara!) nous a donné encore un tas d'Eté et nous sommes retourner boire des litres d'eau, manger fruits et legumes et glasse, dornir avec l'air conditionnée sus notre lit et prendre des douches en continuation!

L'Eté est encore avec nous et donc je suis "à temps" avec la 2eme étape du SAL SAISONS organizé par Novalee02 ....

 

 

Condividi post
Repost0
22 agosto 2011 1 22 /08 /agosto /2011 16:10

 

 

  

 

 

 

Visto il caldo  che ci attanaglia , un poco di refrigerio con un'altra lettera dell'alfabeto del mare non fa che giovare ! Qui, il Pesce Palla vi presenta la Lettera Q. 

 

The Globe Fish is helping us to feel fresh in this hot late August  bringing us the new Letter Q of the Summer alphabet!

 

Le Poisson ballon nous aide à refraichir de la chaleur  en nous invitant à regarder la lettre Q de l'alphabet d'Etè!

 

AL-MARE---Lettera-Q.jpg

 

 

 

 PDF FILE   : AL MARE - Lettera Q AL MARE - Lettera Q

 

Condividi post
Repost0
22 agosto 2011 1 22 /08 /agosto /2011 13:30

 

 

ETBARIO-3-5147.jpg

 

 Eccomi con la seconda parte dello scambio delle buste ricamate organizzato da katia di www.katyb.over-blog.com

Mentre ricevevo quella di Katia, io ho inviato la mia a Emilie in Francia , sul tema dell'Estate che io ho personalizzato con un soggetto marino. Le conchiglie , non solo quelle sciolte, ma anche quelle applicate alla busta sono originali della ..Sardegna (raccolte il mese scorso) . Ecco il davanti , il retro e l'interno della busta.

SAL--Stitch--A-Long--5138.jpg

 

me voilà avec la 2eme partie de cet echange d'emveloppe brodées . Celle.ci est l'enveloppe que j'ai envoyé à Emilie en France sur le thème de l'Eté , principalement la Mer . Les coquilles , toutes, et donc meme celles fixées à l'enveloppe sont originales de la ..Sardaigne (collectionnées le mois dernier) . je vosu montre le devant , le retro et l'interieur avec étoffe bleue.. mer!

SAL--Stitch--A-Long--5137.jpg

 For the exchange of embroidered envelopped organized , as said, by Katia de www.katyb.over-blog.com , I sent my envelop to Emilie en France  reporting a Summer design , mainly sticked to the sea life . The sea-shells , not only the looses ones, but also the 3-4 fixed on the envelop are original from... Sardinia (gathered last month). i am showing you the top, the back side and the internal finishing .

 SAL--Stitch--A-Long- 5139

Condividi post
Repost0
22 agosto 2011 1 22 /08 /agosto /2011 13:02

ETBARIO-3-5150.jpg

 

 

 Per lo scambio di buste ricamate organizzato da Katia (vi ricordate l'organizzazione pro-infanzia Les Petits Soleils d'Or ??Era Katia che , insieme a Valerie, la conduceva con grandi risultati) di www.katyb.over-blog.com ad inizio estate 2011 e per il quale il tema dello scambio era "L'Estate" , ecco quella che ho ricevuto dalla stessa Katia , una busta MOLTO graziosa , ben rifinita e tanto tenera! Grazie , Katia !

SAL--Stitch--A-Long--5140.jpg

 C'était Katia de www.katyb.over.blog.com (vous vous rappelez de l'Organization pour l'enfance , les Petits Soleils d'OR? c'était elle avec Valérie à la conduire avec succés!) qui a organizé un echange d'enveloppes brodées  dont le thème était "L'Eté" . Voilà donc l'enveloppe que j'ai reçu de... Katia même ! Très jolie enveloppe, avec un dessin très mimi et avec une excellente finition !! Merci, Katia , pour ce super jolie enveloppe!

 

Katia from www.katyb.over-blog.com (do you remember the organization pro- children in difficulty Les Petits Soleils d'Or? she was the one with friend Valerie to lead it with great success!) decided to organized an exchange of embroidered envelops  which ain theme was "Summer" . This is the one I received from katia herself !! It's a cute pretty envelop with a lovely country design embroidered on top and a very nicely made finishing! really a lovely present, Katia, thank you dear for this gift! 

SAL--Stitch--A-Long--5142.jpg

Condividi post
Repost0
22 agosto 2011 1 22 /08 /agosto /2011 11:30

 

 

 ETBARIO-3-5152.jpg

                                                                                                                                        (Parma , 12 /08/2011)

 

Buongiorno a tutte!! eccomi di ritorno dopo 2 settimane di ulteriore vacanza  e devo dire che sto

BENISSIMO !Ringrazio voi tutte per i gentili commenti che mi avete lasciato e spero di trovarvi in forza , fresche e pronte a ricominciare un autunno di belle cose ad ago e filo !

L'alta pressione sahariana sta facendo da padrona qui a Parma (36-39°C) ,in Italia e in molte parti d'Europa  e questa è un pò una sorpresa visto che "normalmente" dopo il 15 di Agosto arrivano le prime piogge che "spezzano" la stagione estiva..

In effetti qualcosa è cambiato nel clima e non solo ! per quanto riguarda la blogsfera , rientrando ho avuto la sorpresa , negativa, di trovare il messaggio di GAZETTE94 (www.gazette94.blogspot.com)  che ha chiuso  !

L'ho sempre ritenuto un bel blog , fatto da una persona competente e di grande gusto, con tantissimi lavori ricamati e tanti schemi di cui servirsi per fare dei bei lavoretti per tutte le stagioni. Grazie, Claire , per la tua generosità e la tua professionalità!

 



Tirer sa réverence...
 
 
Bonjour à vous toutes, je suis de retorur après 2 autres semaines de vacances . Je dois dire que je suis très BIEN  et bien reposée. Merci à vous toutes pour les jolis commentaires laissés sur mon blog , tous très precieux! J'espère que mon message vous trouvera aussi bien .. fraiches et prêtes à la nouvelle saison (l'Automn ) avec beaucoup de petits jolis travaux.
L'haute pression saharienne est en train de dominer sur Parme , l'Italie et grande part de l'Europe et pour moi c'est une sort de surprise vû que "normalement" dns les temps passés, aprés le 15 Aôut on avait les premières pluies et l'Eté était déjà un souvenir ..
Il y a eu des changements, donc, et pas seulement dans le clima .
Je crois que quelqu'une de vous a déjà lu que le blog de Gazette94 (www.gazette94.blogspot.com) a fermé! Je suis vraiment désolée puisqu'il s'agîssait d'un blog très joli, plein des conseils et de jolies grilles ! Claire a étè très professionelle et je dois la remercie de tout coeur pour les belles idées qu'elle m'a donné! Merci, Claire!

 

****

 

Hello everybody! I am back from my 2 further weeks of holidays. I must admit: I am doing VERY WELL and perfectlòy relaxed . Thank you for all your lovely comments on my blog , they are all very precious! Hope to find you also relaxed, happy, fresh and ready to start a new season of stitching works!

The high pressure from Sahara is dominating we have very high temperatures in Parma, Italy and great part of Europe. This is quite a surprise for me cause , once, after Aug.15 there were the first rains which warned us about the change of season .. now , the climate has changed and not only...

As some of you perhaps already know, the blog of Gazette94 (www.gazette94.blogspot.com)

has been closed. It was one of my favourite blogs and Claire was a real professional : a lot of good ideas and tips for having lovely Xstitched items for all seasons.. we'll miss Claire and her efficiency! Thank you , Claire , for all your work!

Condividi post
Repost0

Categorie