Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

28 luglio 2011 4 28 /07 /luglio /2011 16:01

 

 

viaggi-con-giorgio 4964

 

 

 

 SAL DI BENT CREEK, "AUTUMN ROW" organizzato da Céleste (www.celestecandi.canalblog.com )

 

 

 

wpe28.jpg (14856 bytes)

 

Dopo una prima tappa  ... After the first step ... Après la 1ère étape ..

  punto-croce-5-4774.jpg

 

 

ecco   la seconda e la terza , frutto delle mie riposanti vacanze al mare !

Here the 2nd and 3rd step , fruit of my relaxing holidays on the sea !

voilà les étapes 2 et 3 , fruit de mes vacances de tout répos à la mer!

 

 punto-croce-5-5106.jpg

 

Condividi post
Repost0
28 luglio 2011 4 28 /07 /luglio /2011 14:09

 

 

 viaggi-con-giorgio 4298

 SAL BIENVENUE

organizzato da /proposed by / organizé par Albena

 punto-croce-5-4770.jpg

Prima delle vacanze al mare:3° tappa finita

Before my sea holidays : 3rd step finished

Avant la mer: 3eme étape terminée

 

.........

ed eccolo terminato e pronto da decorare e montare.. carino eh? Grazie, Albena!

and here it is embroidery completed  and ready to be decorated and finished

et le voilà , terminée la broderie qui est  prête pour sa décoration et finition 

punto-croce-5-4917.jpg

 

Nei prossimi giorni spero di potervi mostrare il tutto decorato e montato

In the next days I 'll hopefully show it to you decorated and finished .

Dans les prochains jours j'esère de vous le montrer dècoré et fini.

Condividi post
Repost0
27 luglio 2011 3 27 /07 /luglio /2011 15:30

 

 Ostrich Ngorongoro 04.jpg

 

  La lettera  K dell'alfabeto estivo

Letter K of the Summer Alphabet

La lettre K de l'Alphabet d'Eté

 

 

 AL-MARE---LETTERA-K.jpg

 

PDF FILE   AL MARE - LETTERA K AL MARE - LETTERA K

 

Condividi post
Repost0
27 luglio 2011 3 27 /07 /luglio /2011 15:24

viaggi-con-giorgio 4821

 

 

La nuova lettera dell'Alfabeto d'estate è in arrivo, la lettera L

The new letter of the Summer alphabet is here, letter L

La nouvelle lettre de l'alphabet d'Eté, la  L

 

AL-MARE---LETTERA--L.jpg

  

PDF FILE  AL MARE - LETTERA L AL MARE - LETTERA L

 

 

Condividi post
Repost0
26 luglio 2011 2 26 /07 /luglio /2011 17:11

 

SAL "KISS" by Madame Chantilly

 

 

Kiss!

 

 

           

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecco che l'amica Barbara (www.fili-di-parole.over-blog.it )  deciso di svegliarci dal nostro torpore tipicamente estivo offrendoci la partecipazione ad un SAL ... natalizio , quindi anche fresco da lavorare!!

Il SAL "KISS" disegnato da Madame Chantilly si sviluppa in 4 tappe , 1 ogni 2 settimane  a partire dal 19 Settembre 2011 per terminare circa un mese prima di Natale , il 13 Novembre .Occorrono solo 8 colori diversi  e la misura del lavoro è di 117 x 100 punti .

Potete acquistare lo shema presso CASA CENINA ( www.casacenina.it ).

Lo schema mi sembra piuttosto semplice e rapido e credo che  tutte noi possiamo facilmente seguirlo nei tempi anche se Barbara, come sempre atnto carina, lo ha diluito in tempi lunghi per aiutare tutte a trovare il tempo  per finirlo. Grazie, Barbara!

Se volete partecipare , andate sul sito e lasciatele un messaggio  e magari anche la vostra e-mail.

Data di scadenza iscrizione : 15 Settembre 2011.

 Barbara  vi aspetta!

****

Our lovely friend Barbara of www.fili-di-parole.over-blog.it  has decides to give us all a bit of fresh air in this hot summer , organizing the freezing SAL "KISS"  by Madame Chantilly . The SAL will be carried out in 4 steps , 1 every second week , starting Sept.19, 2011 and ending a bit before Christmas , Nov 13th.

You can buy the chart at CASA CENINA (www.casacenina.it )

You will need only 8 colours to use and the work will be developped on 117x 100 stitches.The design is quick and easy and Barbara nicely gave 2 weeks time to stitch each step : this to allow everybody to do it quietly without pressure.. thank you, Barbie!!

The expiring date for registration is September 15, 2011 .

You will have only to go on Barbara's blog , leave a comment and  also your e-mail.

 Hope you'll partecipate !!

 

***

 

L'amie Barbara de www.fili-di-parole.over-blog.it a décidé de nous refrechir en proposant un joli SAL de Noel , "Kiss" par Madame Chantilly . Le dessin est assez simple et facile et Barbara nous a aidé en propodant de le broder à 4 étapes , 1 chaque deux semaines, merci Barbara!!

Donc 4 étapes à commencer le 19 septembre 2011 pour ternminer le 13 Novembre prochain .

Les points à couvrir 117x 100 et l'utilization de seulement 8 couleurs !

Vous pouvez acheter la grille chez CASA CENINA (www.casacenina.it )

Si vous voulez parteciper , vous pouvez aller chez Barbara et lui laisser un message et votre e-mail , tout AVANT LE 15 SEPTEMBRE 2011 !!

On va parteciper un grand nombre, n'est-ce pas?

 

 

 

Condividi post
Repost0
25 luglio 2011 1 25 /07 /luglio /2011 15:30

 

 

 

Forse dovrei dire "A si biri ", arrivederci nella lingua Sarda per quest'anno !

Con il cuore e la mente ancora a quel fantastico mare , alla natura stupenda della Macchia Mediterranea, agli scenari da sogno in cui il mare appunto ed il sole ne fanno da padroni , sono tornata a casa! 

 

Perhaps I could say also "A si biri" , goodbye in teh Sardinian language  for this year!

With my heart and mind still sticked to that Sea , to the wondeful Nature  of the Mediterranean Bush , to the dreamful scenaries in which the sea itself and a hot  sun rule all time , I went back  home!

 

Peut-etre , je pourrais dire  "A si biri" , au revoir dans la langue de la Sardaigne , pour cette année!

Avec mon coeur et ma tete encore à la merveille de la Mer , à la Nature sauvage de la Méditerranée , à les images merveilleuses réalizée par la mer et le soleil, je suis retorunée à la maison..

viaggi-con-giorgio-4836-copia-1.jpg

 

 

 

 ore 08h30 del mattino, Gloria va in acqua e scatta la priam foto alla Tavolara (mentre una turista fa il bagno in cappello!)

08h30am , in her swimming suit ,Gloria is taking the first picture of the Tavolara mountain (while a ladi is swimming with her straw hat!)

8h30 du matin , Gloria en maillot de bain va prendre sa 1ere photo à la Tavolara (lorsque une dame se plonge avec son chapeau!)

****

 

  viaggi-con-giorgio 4859 viaggi-con-giorgio-4854.jpgviaggi-con-giorgio-4855.jpg

  La camera con il prato ed il mare davanti e tutta la struttura dell'hotel-resort è sempre impareggiabile

The bedroom is opening on the lown and facing the sea and the whole hotel -resort structure is as usualò absolutely  at the same top level

La chambre qui donne sur le vert du grand jardin et la mer et la structure entière de l'Hotel-Resort est absolument et comme toujour formidable

 

 

 

 

 

 

 

 Ma è piacevole anche fare qualche escursione ....Nice to make some excusrsion as ... Joli faire de petits tours comme ...

 

  Una gita a Capo Coda Cavallo - A tour at Cape Coda Cavallo( Horse Tail Cape) -

Un tour au Cape Queue  Cheval

 

 

viaggi-con-giorgio-5039.jpg

  .Punta Est - Point East - Pointe Est

 

viaggi-con-giorgio-4868.jpg

 

 

viaggi-con-giorgio-4866.jpg

 

PANORAMA CAPO CODA CAVALLO- Landscape Cape Horse Tail- Panorama du Cape Queue Cheval 

viaggi-con-giorgio-4865.jpg

 

 

 

viaggi-con-giorgio-4867.jpg

 

 

viaggi-con-giorgio-4869.jpg

(Isola di Molara a destra  - Molara Isle  right - Ile de Molara right

Isola Lu Furru al centro - Lu Furru island above- Ile Lu Furru au centre )

 

 

e fermarsi per un pranzo sul mare ..to stop for lunch in a nice place overlooking the sea .. et avoir le dejeuner dans un joli resto sur la mer..viaggi-con-giorgio-4880.jpg

 viaggi-con-giorgio 4886

 

Per un fritto misto del Golfo ben presentato e vino bianco (IS Argiolas)... and have fried fresh sea food of the Gulf (of Olbia)  nicely served and excellent Sardinian white wine (Is Argiolas)... et avoir une friture  de poisson du Golfe de Olbia joliment servie et accompagnée par un excellent vin blanc de la Sardaigne (Is Argiolas)

 

e ancora / and more-- et encore..

viaggi-con-giorgio-4901.jpg

San Teodoro- Spiaggia(Plage/Beach ) dell'Isuledda

 

 

Mentre si ammira una Natura splendida .. while you can admire a wonderful Nature .. et admirer une Nature formidable ..

viaggi-con-giorgio-4802.jpg

 

 

 viaggi-con-giorgio-5015.jpg viaggi-con-giorgio-5031.jpg

  Bouganvillae

 

  viaggi-con-giorgio-4818.jpg

Plumbago  viaggi-con-giorgio-4823.jpg

  Mirto - Myrte

  viaggi-con-giorgio-4810.jpg

Lantana

 

 viaggi-con-giorgio-4964.jpgHibiscus

viaggi-con-giorgio-4975.jpg  In attesa di un'altra calda vacanza! Waiting fror another hot vacation .. dans l'attente d'une autre vacance chaude..

Ci vediamo in questi giorni sul blog!!! See you on the blog in the next days! On se voit sur le blog dans ces jours!

Ciaooo!

 

 

 

 

 

Condividi post
Repost0
18 luglio 2011 1 18 /07 /luglio /2011 09:00

 

  BroadbilledHummingbird.jpg

 

 

 Siamo alla lettera J dell'Alfabeto estivo ... con un bel Colibrì in volo

Letter J of teh Summer Alphabet ..and a nice Hummingbird flying

Lettre J de l'alphabet d'Eté avec un joli Colibì en vol..

 

AL-MARE---Lettera--J.jpg

 

 PDF FILE  AL MARE LETTERA J AL MARE LETTERA J

 

Condividi post
Repost0
12 luglio 2011 2 12 /07 /luglio /2011 07:00

 

 

 

 

HAPPY BIRTHDAY , Anne-Marie!! 

Minnie Birthday Cake Clipart

 

 

 

 Un augurio speciale di Buon Compleanno all'amica Anne-Marie che la gra parte di voi conosce come Galantry 26 (www.quelquespetitescroix.over-blog.com ) che oggi festeggia .... bè, diciamo un tot di anni!! Sarebbe in gran forma se non fosse per i rpoblemi che ultimamente l'hanno proprio vessata tanto tanto.

AUGURONI, Anne-Marie , e tanti tanti altri giorni come questo! un abbraccio, gloria

 

Baby Minnie Mouse Birthday

Special Birthday wishes go today to Anne-Marie that many of you know as Galantry26 (www.quelquespetitescroix.over-blog.com ) who today celebrates her.... , well a certain number of years!! She would be in great shape if she wouldn't have been striken by heavy problems recently .

So, Anne-Marie a double amount of hot wishes for a lovely Birthday and many more days like this one.your friend , Gloria

 

Birthday Clipart

Aujourdh'hui c'est l'Anniversaire à anne-Marie que vous connaissez comme Galantry 26 (www.quelquespetitespoints.over-blog.com ) et il faut lui souhaiter un tas de jolies choses , à commencer par la tranquillité . Elle va avoir  xxxx ans , une certaine age, disons, et elle est bien mais elle serait encore mieux si elles n'aurait pas eu des  problèmes si lourds  dernièrement .

Pour cette raison, Anne-Marie , mes meilleurs voeux et gros bisous, Gloria!!

Condividi post
Repost0
11 luglio 2011 1 11 /07 /luglio /2011 08:00

 

 

 

 Lightmatter flamingo2.jpg

 

 

 

 non vi dimentico! ecco la Lettera I dell'alfabeto d'Estate

I don't forget you and this is the Letter I of the Summer Alphabet

Je ne vous oublie pas et voilà donc la Letter I de l'alphabet d'Eté

 

LA MARE - LETTERA I

 

 

PDF FILE AL MARE - LETTERA I AL MARE - LETTERA I

Condividi post
Repost0
10 luglio 2011 7 10 /07 /luglio /2011 09:00

 

 

CASA-1-2888.jpg

Puntaldìa - La Tavolara

 

 

Sardegna – Bandiera 

 

Oggi 10 Luglio, partenza per la bellissima SARDEGNA !

Il volo parte all'inizio del pomeriggio (Parma - Olbia)ma vi volevo mandare un piccolo messaggio augurale.

Avrete alcuni schemi durante le mie due settimane di assenza in differita . Cercherò di leggere la mia mail  a Puntaldìa (sotto Olbia , davanti a Capo Coda Cavallo ed alla Tavolara) ma non vi assicurò una lettura costante!!  

Buone vacanze e a risentirci un pò più... fedelmente dal 24 Luglio .

Ciaooooooo!

 

  

 

Aujourd'hui , 10 Juillet , dèpart pour la belle Sardaigne! Le vol Parma-Olbia part au debut de l'aprés-midi mais je veux quand même ce petit message pour vous souhaiter 2 belles semaines sans Gloria! Je vous enverrai quelques grilles  Free et si je peux je vous  reponderez.

Le 24 Juillet je serai de retour et donc attendez -moi!

gros bisous, glò

 

 

Today I am starting my summer holidays . I'll fly this afternoon from Parma directly to Olbia, Sardinia . I wanted anyway leave you a little message ... I thought you might be striken by nostalgia ... since I won't be there every day for 2 weeks , eh eh eh (modesty) . I'll send some of my freebies and if I can I'll reply to your e-mail although I want also to rest a bit ! Enjoy these 2 weeks and see you on my way back, July 24 !

Bye bye, gloria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Condividi post
Repost0

Categorie