Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

21 giugno 2011 2 21 /06 /giugno /2011 17:09

ERBARIO 2518

 

 

Da mercoledì 22 Giugno è partito  questo piccolo delizioso SAL organizzato da Albéna( link)

che ha porposto  un piccolo quadretto di Benvenuto il cui schema è ripreso gratuitamente  dal sito di Des Filles et une aiguille (www.desfillesetuneaiguille.com ).Molto grazioso e semplice  in 4 tappe.

La prima è uscita il 22 giugno e , ad ogni mercoledì 1 tapap da fare.. Parteciperò anch'io !

 

imagesCAJQVOM2

 

 

A  partir de Mercredì 22 Juin , un nouveau SAL organisé par Albéna link dont le sujet est le BIENVENUE  gratuit trouvé sur les site Des filles et une aiguille (www.desfillesetuneaiguille.com ).

Quatre étapes , une chaque mercredi ...

Le dessin est très simple et vite et pour cela j'ai décidé de participer ... et aussi Albéna est très sympa!



As from Wednesday 22nd June a new SAL organized by Albéna (link) is on process . The subject is not new of course "French word for Welcome , BUT it's very nice and simple . It is a free taken from the nice site Des filles et une aiguille (www.desfillesetuneaiguille.com)  and will be carried out in 4 steps . I decided to share this SAL with Alb°na , a very nice person and many other crossstitchers.

 

Condividi post
Repost0
21 giugno 2011 2 21 /06 /giugno /2011 15:34

ETBARIO-3-4719.jpg

Bella domenica con passeggiate ed arrampicate sull'Appennino (area Provincia di Parma) nel Parco regionale dell'Emilia-Romagna , Rifugio LAGDEI (1300 mt).

I percorsi sono tanti ,più o meno facili , ma vale la pena di fatigare un pò per vedere tanta natura, respirare aria buona e scaricare la mente!!

 

Nice Sunday walking and climbing on the nearby Chain of the Apennines mountains (region of Parma) , in the Natural Park of the Region Emilia-Romagna , Refuge LAGDEI .

Trucks are many and more or less easy to walk and climb , but it's good for refreshing your mind, breathing good air and recharge your spirit!

 

Très beau Dimanche passé sur les Apennins dans le Parc Naturel de la region Emilia-Romagna (la mienne) , province de Parme , Refuge LAGDEI. Les parcours sont beaucoup et plus ou moins faciles , mais ça vaut la peine de marcher et de grimper les montagnes pour rejourie de l'air très bonne, la nature formidable  et pour se détendre !

 

 

 

 

 

 

 

ETBARIO-3-4722.jpgETBARIO-3-4721.jpg

 

Anche i ragazzi possono imparare la vita della foresta e dei suoi abitanti, grazie a dettagliati pannelli riguardanti lo Scoiattolo rosso, il Capriolo, il Lupo e il Gufo reale

 

Even children can get a cultural benefit from these places appreciating these funny important panels describing the wood life  through some of its most important "citizens" , like the Red Squirrel, the Wolf, the Eagle Owl, the Roebuck

 

Même les enfants peuvent bénéficier culturellement  de ces endroits au milieu de la Nature à travers aussi des paneaux qui expliquent très bien la vie dans le bois , vue à travers celle de certains animaux comme l'Ecureuil rouge, le Loup, le Grand-Duc, le Chevereuil .

 

ETBARIO-3-4724.jpgETBARIO-3-4723.jpg

  ****

1 dei 6 rami che formano il torrente Parma -1 of the 6 branches forming the Parma river

1 des 6 branches qui vont former la rivière Parma

ETBARIO-3 4717 

 

ETBARIO-3-4716.jpg

Piccole sorgenti spontanee di acqua fantastica- Little natural springs of fresh clean water

Petite sources spontnées d'où sort de l'eau fraiche et claire

 

 

ETBARIO-3-4710.jpg

Come questa piccola fontana dove l'acqua è ghiacciata!

As this fountain where waters are really very cold !

Comme cette fontaine où l'eau est vraiment trés froide!

 

 

ETBARIO-3-4714.jpg

Guardate questo tronco tagliato le cui pareti si sono richiuse su se stesse verso l'interno!

Non l'avevo mai visto e di questi esemplari ne ho incontrati pochissimi nella stessa zona , probabilmente dovuto a un micro-clima ..

Look at this  tree stump : the wood walls closed up withdrawing on themselves! I never saw such a thing and I saw a few examples only in that restricted area , perhaps all due to a zone micro-climate..

 

Regardez ce tronc d'arbre dont les parois se sont refermées sur eûx -mêmes! Je n'ai jamais vû une telle chose, mais seulement là-bas dans une zone très limitée, probablement  la prèsence d'un micro-clima....

 

 

ETBARIO-3-4709.jpg

 

 Violetta

 

 

 

 

ETBARIO-3-4712.jpg

 Helodiscus discolor

 

 

   

 

ETBARIO-3-4708.jpg

 Bocca di Leone gialla

ETBARIO-3-4729.jpg

Borragine comune ETBARIO-3-4726.jpg

Erodium (con farfalla)

ETBARIO-3-4707.jpg  Hissopus officinalis

  ETBARIO-3-4706.jpg

  Escallonia

ETBARIO-3 4711

 Favagello

 

 

Condividi post
Repost0
21 giugno 2011 2 21 /06 /giugno /2011 15:30

 

 

ERBARIO-2 2922

 

 Ecco un lavoretto non programmato in mezzo ai tanti che sto facendo. Mi sembrava comunque una cosa carina, da ripetere  ed ecco che da un disegno di Happiness is crossstitching , sito americano , ho ripreso uno schema free simpatico e soprattutto SEMPLICE!

A little work which wasn't planned but that i wanted to do anyway despite of the large amount of embroideries still on process! From a US site , Happiness is crossstitching I got this free chart for a little pillow  , very easy and above SIMPLE !

Une toute petite broderie  qui n'a pas été programmée avant et réalizée quand même malgré le nombre des broderies à faire, terminer . J'ai pris la grille gratuite d'un site américan, Happiness is crossstitching  et je l'ai trouvé sympa et surtout, SIMPLE!

 

punto-croce-5-4740.jpg

 

 

punto-croce-5-4742.jpg

 

 

 

 

 

Condividi post
Repost0
21 giugno 2011 2 21 /06 /giugno /2011 10:36

 

 

 

 

21/06/2011

Oggi è il primo giorno dell'Estate 2011 ! e noi festeggiamo con un grandissimo sole caldissimo!

Today's the first day of Summer  2011 and we are celebrating it with a great hot sun!

Aujourd'hui  c'est le 1er jour de l?Eté 2011 et ici nous la célebrons avec un grand soleil chaud

Condividi post
Repost0
20 giugno 2011 1 20 /06 /giugno /2011 17:21

 

 

 

 

 Eccola la Lettera "C"  dell'alfabeto estivo

Letter "C" of the Summer alphabet

Lettre "C" de l'Aphabet d'Eté

 

AL-MARE---Lettera-C.jpg

PDF File   Al mare Lettera C Al mare Lettera C

 

 

Condividi post
Repost0
20 giugno 2011 1 20 /06 /giugno /2011 14:12

 

 

 

 

Dinant - Stemma

 

Ecco che la collezione di ditali  aumenta di numero con queste due nuove "entry"

che Yanick mi ha inviato dal Belgio e più precisamente dalla cittadina di DINANT sulle rive della Mosa , belli eh?

simpatico quello della Battaglia di Waterloo con Napoleone.. Grazie Yanick !!!

 

The thimble collection is becoming more and more big : I got two new "entry" from Yanick ,1 of the 13.300 inhabitants of the little town of Dinant, Belgium (on the river Mose ). Nice thimbles arent'.they?

Curious the on concerning the Battle of Waterloo with Napolean horseback.Thank you Yanick very much!

 

La collection de dès va devenir de jour en jour plus grande . Voilà 2 nouvelles "entry"  que l'amie Yanick m'a envoyés de Dinant, Belgique , petire ville sur les rives de la Mose . Je trouve très intéressant le dè dèdié à la Bataille de Waterloo avec Napoleon sur son cheval blanc. Merci beaucoup , Yanick!collezioni-4701.jpg

 

... ed anche una bella cartolina postale di Dinant e due matassine di filo da ricamo in cotone tinto a sfumature a mano!

... and a nice postcard of Dinant (beautiful place indeed!) with two lovely embroidery cotton hand-dyed skeins !

... et aussi un ecarte postale de Dinant(très jolie!) avec 2 echevettes de coton en nuances bleu claire et rose teintes à la main!..

 collezioni-4731.jpg

Condividi post
Repost0
18 giugno 2011 6 18 /06 /giugno /2011 09:01

 

 

 Lettera - Letter - Lettre "B"

Al-mare---Lettera-B.jpg

 

 

PDF FILEAl mare - Lettera B Al mare - Lettera B

Condividi post
Repost0
17 giugno 2011 5 17 /06 /giugno /2011 17:23

 

 

 Happy Weekend Cliparts and Graphics

 

 Felice fine settimana  a voi tutti!

Enjoy your weekend!

Bon fin de semain à tous !

 

GLORIA

Condividi post
Repost0
17 giugno 2011 5 17 /06 /giugno /2011 15:05

 

 Perchè non raccogliere l'invito di Carinissima e partecipare per vincere questa bella borsa  oppure uno dei due cagnolini che lei ha cucito?

Potete andare sul suo blog www.carinissima.wordpress.com , lasciare un commento , iscrivervi alla Newsletter e poi pubblicizzare questo gioco sul vostro blog, se ne avete uno, oppure su Facebook o , in caso non abbiate nessuno dei due , partecipare comunque ! L'estrazione avverrà il 20 Luglio prossimo !!

 

Why not collecting Carinissima?s invitation to participate to her little game ? if yes, please go on her blog (www.carinissima.wordpress.com ) , leave a comment , subscribe to her Newsletter and advertise this Candy on you blog  if you have one , or on Facebook, or if you do not have any of these tow means , just participate!

 

Il faut parteciper au Candy de Carinissima  maintenant! Elle a gagné ses premier 1000 commentaires et donc a dècidé de donner à 3 gagnantes le joli sac qu'elle a fait si joliment et ces petits chies délicieux.

Il faudra aller sur son blog www.carinissima.wordpress.com , laisser un ptit com , s'enregistrer à sa Newsletter et faire un peu de publicité sur votre blog , ou bien sur Facebook ou si vous n'avez n' l'un ni l'autre , tant pis, partecipez quand meme!!!

 

 

 

 

Condividi post
Repost0
17 giugno 2011 5 17 /06 /giugno /2011 12:23

 

 

 

 

 

 Per augurarvi una luminosa, calda e felice estate, eccovi la Lettera A  del nuovo Alfabeto , quello dell'estate .

Wishing you a bright, hot and happy Summer, here is the Letter A of the new Summer alphabet.

Pour vous souhaiter une Eté lumineuse, chaude et heureuse, voilà la lettre A du nouveau Alphabet d'Eté .

 

Al-mare---Lettera-_A_---At-the-sea-Letter-_A_.jpg

PDF FileAl mare - Lettera A Al mare - Lettera A  

Condividi post
Repost0

Categorie