Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

2 marzo 2011 3 02 /03 /marzo /2011 16:30

 

 

 

Mi sono registrata per questo SAL con schema di Maria Suarez  proposto da Angelique/Patience d'Ange(www.patience-d-ange.over-blog.fr )

che trovo splendido, come tutti gli schemi di Maria Suarez. Se volete iscrivervi potete farlo sul blog di Angelique lascinadole un commento e vostra partecipazione . Le tappe sono 1-2 ogni 15 giorni  e potete aderire  fino al 7 Marzo c'è tempo!

 

Voilà le SAL avec la belle grille de Maria Suarez que j'ai promis à Angelique de Patience d'Ange (www.patience-d-ange.over-blog.fr )de suivre . Vous pouvez vous inscrire jusqu'à Lundi 7 Mars  et les étapes seront 1-2 chaque quinzaine .

 

Here is Maria Suarez 's nice chart , a SAL that I promised to Angelique of Patience d'Ange

(www.patience-d-ange.over-blog.fr )to follow . 1-2 steps every 15 days . you have got time for registration on her site till Monday March 7th!

 

 

J-aime-les-dentelles-de-Marie-Suarez001.jpg

 

 

 

Je vous propose donc de le broder en SAL. (stitch a long = brodons ensemble le même modèle)

Nous le commencerons au mois de mars avec 1 ou 2 objectifs par quinzaine.

Tout dépendra de la taille du motif.

 

 

En ce qui concerne les points utilisés à la réalisation du modèle,

ils sont tous très simples et parfaitement expliqués avec la grille.

Nous utiliserons le point de croix, le point arrière linéaire, le point lancé,

le point d'eyelet et le point avant.

Le point de croix se travaillera soit sur 1 fil ou soit sur 2.

 

Pour vous donner une idée de la taille de la grille,  voilà ce que nous dit Marie Suarez :

 

J-aime-les-dentelles-de-Marie-Suarez002.jpg

 

 

Il va de soit que chacun adaptera sa toile et ses fils en fonction de ses goûts.

La grille se trouve très facilement soit directement chez la créatrice,

soit en mercerie, soit sur les salons ou soit sur internet.

 

 

Condividi post
Repost0
2 marzo 2011 3 02 /03 /marzo /2011 14:47

 

 

 

Vicenza , 3-6 Marzo 2011

 

(Atelier Patchwork)

Si rinnova l’appuntamento con “Abilmente, Mostra - atelier della Manualità Creativa”, che si terrà dal 3 al 6 marzo 2011 in Fiera a Vicenza.
Una grande manifestazione ricca di iniziative originali ed eventi speciali per soddisfare tutte e tante visitatrici  che verranno !

 Durante le quattro giornate le creative  avranno la possibilità di scegliere fra oltre 1000 corsi e dimostrazioni che si terranno presso gli stand e negli spazi Atelier.
Nei 3 ampi Padiglioni a disposizione , rivenditori specializzati provenienti da tutta Italia e oltre confine(Francia, Germania, UK ecc...),  proporranno materiali per cucito classico,decoupage, scrapbooking, ricamo, cucito creativo, patchwork e appliqué, bijoux, country painting , feltro , ecc... Non mancheranno ancora una volta gli Atelier, quest’anno dedicati a patchwork, cucito creativo, carta e colore. E poi ancora mostre, pregevoli scenografie espositive, incontri, appuntamenti, laboratori e corsi.Da non sottovalutare lo Stand di Quilt Italia che proporrà un'insolita scenografia patchwork l'Unificazione d'Italia .

 

Notizie UTILI

 

Giorni di apertura

Da giovedì 3 a domenica 6 marzo 2011 dalle ore 9.30 alle ore 19.00 orario continuato.

Il LUOGO

 Fiera di Vicenza, padiglioni F – B - G (Viale dell’Oreficeria, 16 Vicenza).
Nel sito www.abilmente.org alla voce “Informazioni – Come arrivare” tutte le notizie per arrivare

 

Biglietto

POTETE PRENOTARE IL VOSTRO BIGLIETTO RIDOTTO SUL SITO DI ABILMENTE : STAMPATE LA PRENOTAZIONE ED ANDATE DIRETTAMENTE IN BIGLIETTERIA.

 VALE LA PENA , COSTA MENO E MENO FILA DA FARE!!


Intero: € 11,00
Ridotto: € 9,00
Ingresso gratuito: bambini tra 0 e 12 anni, disabili e relativi accompagnatori.
Pacchetti promozionali: 2 giorni € 15,00 – 3 giorni € 20,00
Riduzioni: ragazzi tra i 12 e i 18 anni, over 60, gruppi superiori alle 10 persone, pre-registrazioni dal sito della manifestazione, depliant promozionali .

Informazioni
Website: www.abilmente.org
E – mail: abilmente@vicenzafiera.it
Tel: 0444 969111

Condividi post
Repost0
2 marzo 2011 3 02 /03 /marzo /2011 12:35

 

 

  

  Bunny

 

 

Un ringraziamento speciale va a FIORELLA che, malgrado la schiena le impedisca di uscire di casa da 3 settimane(!!), è riuscita a farmi avere un bellissimo regalo fatto con le sue mani di esperta ricamatrice di Hardanger.Come pure bello il suo biglietto augurale, fatto a mano ! Grazie ancora  Fiorella!!

 

Special thanks go to FIORELLA  who  dispite of her back problems which kept her closed at home for 3 weeks could embroider this lovely Hardanger  sachet  and make the nice wishing card along . Thank you so much, Fiorella!

 

Un remerciement special pour FIORELLA qui m'a gatée , malgré son fort mal au dos qui la tient ferMèe ò la maison depuis 3 semaines, en envoyant ce superbe sachet en broderie Hardanger. Elle est vraiment très brave. Et aussi sa carte de voeux fait à la main . Merci beaucoup, Fiorella!!

 

 

lavori-degli-altri-2-4110.jpg

 

 

 

lavori-degli-altri-2-4111.jpg

Condividi post
Repost0
2 marzo 2011 3 02 /03 /marzo /2011 11:40

 

 

 

 Bunny

 

 1° tappa del SAL di pasqua organizzato da Novalee . Semplice e veloce !

1ere étape du SAL de Paques organizé par Novalee02. simple et vite!

1st Step of the SAL of Easter organized by Novalee02. Easy  & quick!

 

 

PUNTO-CROCE-3-4115.jpg

 

 

 

  sal paques2011

 

 

 

 

 

Bunny
Condividi post
Repost0
2 marzo 2011 3 02 /03 /marzo /2011 11:08

 

 

 Puppy

 

  Vi ricordate del mio "nipotino" Kruz ? il Beagle di Flò ?

il mio tesorino mi ha fatto uno splendido regalo di Compleanno: sapendo che porto qui e là torte ha voluto cucire una bella borsa porta-torta , usando un tessuto stampato con i suoi cuginetti Bassotti . Ed è stato anche così generoso da regalarmela arricchita di 2 dei suoi più preziosi giochini: 2 ossi (charms) .

Guardate il lavorono che ha fatto.un bacino sul naso , Kruz (patato)!

 

Do you remember Krux, my little "nephew", or sis Flò's beloved Beagle?

My sweety decded to make me a present for my Birthday . He knows I bring to friends cakes and he thought he could be nice to sew a cake bag to carry my cakes and pots if necessary. He used a special fabric with his cousins, sausage-dogs, on top and he generously granted me with two of his favourite charms (2 bones ).

Look at his work, now! a kiss on your nose, Kruz

 

Vous vous rappelez de Kruz , mon petit "neveu" ou bien le Beaugle à ma soeur Flò?

Mon petit trésor a décidé de me faire un cadeau pour mon Anniversaire et , en savant que je me promène chez les amis avec des gateaux et des pots , il m'a cousu une superbe sac à gateau en utilisant un tissu special où il y a ses cousins bassets  imprimés dessus. Il l'a aussi enrichie avec 2 de ses charms préférés : 2 os !

Regardez bien son grand travail! bisous, Kruz

 

lavori-degli-altri-2-4105.jpg

 

  lavori-degli-altri-2-4106.jpg

 

 

 

 

 Puppy

Condividi post
Repost0
1 marzo 2011 2 01 /03 /marzo /2011 00:00

 

 

 HappyBirthday11.gif (33086 bytes)

1° Marzo 2011  

 

Bè, volevo evitarlo ... Poi, ho pensato che il Compleanno viene solo una volta all'anno e  ogni anno che lo festeggi devi essere grato di come sei, di quello che hai avuto e di quello che hai  e della fortuna di poterlo condividere  con  tanti amici ovunque

Per cui.. Buon Compleanno, Gloria!

 

I wanted to avoid it ... then , for a moment I realized that one's Birthday comes once a year and that every single year you celebrate it you must be grateful for what you are, for what you had and what you have got, and for the fortune you have to share this event with many friends .

Therefore.. Happy Birthday, Gloria!!

 

Je voulais l'éviter ... mais pour un instant j'ai réalizé que l'Anniversaire se passe une fois par année et que chaque année qu'on le célebre  il faut etre reconnaissant de ce qu'on est , de ce qu'on a eu  et de ce qu'on a ,et aussi de la fortune d'avoir la possibilité de le partager avec un tas d'amis!! 

 

Donc... Bon Anniversaire, Gloria!!

 

 

 

Condividi post
Repost0
28 febbraio 2011 1 28 /02 /febbraio /2011 15:09

 

 cartoon easter bunny

 

 

Sono veramente  felice di presentarvi la preziosa fodera ddi quello che sarà senz'altro un bellissimo cuscino fatta da Stéphanie (www.easycouture.centerblog.net ) meglio conosciuta come Tatie nany che ha ricamato una delle mie iniziali, la "P" e l'ha circondata di uno splendido lavoro patchwork sulla tonalità del rosso : Stépahnie realizza tantissime belle cose  e sul suo blog potrete trovare anche molti Tutorial per realizzare tante borse, pochette , tovaglie ,puntaspilli doversi. Ecco il suo lavoro e grazie, Sté! 

Je suis très contente de vous montrer la beauté du travail de Stéphanie (www.easycouture.centerblog.net )alias Tatie nany qui a brodé une de mes lettres de l'alphabet ancien  , la "P" et l'a entourée avec un beau travail de Patchwork avec des tissus rouges . Stépanie fait un tas de jolies choses et il vaut bien lui rendre une petite visite. Elle nosu donnes aussi des Tutos très importants pour réalizer sacs,pochons, trousses , pique-aiguille, etcc.. Voilà son travail. Merci, Sté! 

I am happy to present you the beautiful work that Stéphanie (www.easycouture.centerblog.net) or Tatie nany embroidered : one of the letters of my old alphabet , letter "P" , is there surrounded by a nice patchwork work with red fabrics . Stéphanie has got many projects on her blog and I would suggest you to pop there and have a look. it is important to go through her Tutorials for sewing bags, pochettes , trusses, pinkeepr, wearings, ... Here is her work. and thnak U , Sté!

 

 HOUSSE-DE-COUSSIN.JPG

Condividi post
Repost0
28 febbraio 2011 1 28 /02 /febbraio /2011 14:37

 

 

 

 

 

PUNTO-CROCE-3-4087.jpg

Eccomi con i primi punti "notturni" della Campagne du nord , uno schema di

Maria Suarez  dai colori tenui e soffici. Non è una cosa difficilissima, la diventa se si lavora esclusivamente di notte come me e da qui , dunque, una piccola imperfezione che ho trovato stamattina presto riguardando il lavoro e che forse(ma non ve lo do per certo) correggerò più avanti . Per il momento il lavoro procede e abbastanza bene.

 

Voilà avec les premiers points "de nuit"  de la CAMPAGNE DU NORD , une grille de Maria Suarez, avec les couleurs tendres et dèlicates . Ce n'est pas très difficile sauf quand il faut la broder - comme moi- pendant la nuit . et donc voilà que de bonne heur le matin on se réalize de la petite imperfection  que peut-etre (mais je ne serais pas sure) sera modifiée prochainement . Pour le moment le travail continue ..

 

Here are the first stitches "by night" of the CAMPAGNE DU NORD , pattern by Maria Suarez with soft and tender colours. It is not a difficult embroidery but it could become such as you stitch it - as I do- during the night . This is why , this early morning  , lookign at my work I foudn a little imperfection  which I will correct perhaps (i wouldn't be so sure) in future . For the time being , the work is proceeding well .

 

Condividi post
Repost0
28 febbraio 2011 1 28 /02 /febbraio /2011 13:36

 

 

 

 

sal paques2011

 

 

 

 Ancora una volta mi sono lasciata prendere la mano (e il cuore) da un altro ricamo da condividere con altre crocettine . E' il SAL organizzato da carole alias NOVALEE02 (www.novalee02.over-blog.com ) con la quale ho già "lavorato" per Natale ... il grande Sampler . Questa volta è Pasqua e l'idea mi piace , visto che Pasqua - a differenza di Natale , è sempre un pò messa da una parte! e poi, le uova, i pulcini, i fiori e la PRIMAVERA!!!

Delizioso, eh? andate a visitare Carole e se volete , iscrivetevi . Vi invierà direttamente per e-mail le tappe.

 

 

Encore une fois je me suis laissée tenter par une autre broderie à partager avec d'autres copinettes. C'est le SAL organizé par Carole, ou bien Novalee02 (www.novalee02.over-blog.com ) avec laquelle j'ai déjà "travaillé" au Sampler de Noel . Cette fois il s'agit d'une broderie dédiée à Pâques et j'aime l'idèe  puisque  d'habitude on travaille un tas pour Noel mais pas tellement pour Pâques  et  encore cette fête porte les fleurs, les oeufs, les poussins, le PRINTEMPS!! Délicieux , n'est-ce pas? Vous pouvez visiter Carole et vous enregistrer !

 

Once more i decided to involve myself in another embroidery to share with other brostitching mates . It is the SAL organized by Carole or NOVALEE02 (www.novalee.over-blog.com)  with a Sampler dedicated to EASTER  . I have already "worked" with Novalee02 for my Xmas Sampler last year, but now Easter is something new.. Usually we all make alot for Xmas but not so much for Easter which is very nice with decorated eggs, chicks, bunnies, flowers and SPRING!! Nice , isn't it?  if you like , you can register on  Carole's blog .

Condividi post
Repost0
27 febbraio 2011 7 27 /02 /febbraio /2011 21:48

 

 

 

 

 

Finalmente una cornice adeguata a questo lavoretto fatto nella seconda metà degli anni '90 : è proprio vero la cornice ha un ruolo importante su un lavoro, anche semplicissimo come questo. Che ne dite?

 

Finally the right frame for this "old" embroidery made in the second half of the 90s: it's really true that the frame can play a top role over a very simple embroidery as this one .What do you think?

 

A la fin j'ai reussi à mettre cette broderie de la 2eme partie des années '90  dans le cadre juste : c'est vrai le cadre joue un role très important meme sur des travaux si simples comme celui-ci, n'est-ce pas?

 

PUNTO-CROCE-3 4086

Condividi post
Repost0

Categorie