Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

30 novembre 2010 2 30 /11 /novembre /2010 21:20

 

 

 

Vintage Christmas Clipart - Winter Scene with Holly and Good Luck Shamrocks

  Ecco l'ultimo acquisto  in libreria , un libro sul punto croce ed altri punti "contati", particolari, non difficilissimi ma di grande effetto specie se lavorati su LINO .

Questo è il libro di Monique Lyonnet ,con tanti piccoli suggerimenti graziosi per applicare dei punti particolari ai vostri/nostri lavori di ago.

 

This is my last purchase ! A book dedicated to cross stitching and other counted stitches , particular , easy to

execute with great performance. The author is Monique Lyonnet  and she gives some little advises to apply  some particular stitches to your, our embroidery works specially on linen. 

Voilà mon dernier achat! Un livred dédié au Point de Croix et d'autres Points comptés, très utiles pour diversifier vos ouvrages et les rendre 2particulières" . C'est le livre à Monique Lyonnet  et ses points d'effet surtout en travaillant le LIN

 LIBRI-3-3660.jpg

 

 

 

LIBRI-3-3662.jpg

Punto croce allungato e Punto croce su croce

Stretched crossstitching and cross stitching on cross

Un poInt de croix allongé  Point de croix sur croix

 

 

LIBRI-3-3663.jpg

  Punti Fantasia / Punto Erba e Punto Catenella

Fansy Stitches : Stem Stitch & Chain Stitch

Point Fantaisie : Point de tige et Point de chainette

 

LIBRI-3-3664.jpg

 

  Punti geometrici : Punto Tessuto

Geometric Stitches : Weaved Stitch

POints Géometriques: Point Tissé

 

 

Molto interessante ed utile!! Very interesting and useful! Très intéressant et utile !

Condividi post
Repost0
30 novembre 2010 2 30 /11 /novembre /2010 17:15

 

 

    Vintage Christmas Clipart - Bough of Holly

 

 

Una piccola stella da inserire nei vostri lavori di Natale!

A little Star to embroider  ...

Une petite étoile à broder ...

 

Stella-di-Natale_Xmas-star--Etoile-de-Noel--1.jpg

 

Title:                 Stella di Natale/Xmas star- Etoile de Noel 

Author:               Eze

Grid Size:            30W x 30H

Design Area:         4,90 cm x 4,17 cm  (27 x 23 stitches)

 

Legend: Stitches

#               DMC 815                  garnet - md

 

Condividi post
Repost0
30 novembre 2010 2 30 /11 /novembre /2010 16:49

 

 

 

 

 

 

Un altro alberello da dedicare a Natale a quelache amico attraverso un biglietto augurale, un cuscinetto,una scatolina foderata, ...

Another Christmas tree to dedicate to some friend  in a Xmas wishing card , or a little cushion or a pinkeep or..

Un autre petit Sapin de Noel à dédier à quelque ami à travers une carte de Noel , un petit coussin, un pinkeep,...

 

Country-Xmas-tree--s.jpg

 

 

Country-Xmas-tree-bs.jpg

Title:                 Country Xmas tree

Author:               Eze

Grid Size:            40W x 40H

Design Area:         4,17 cm x 5,62 cm  (23 x 31 stitches)

 

Legend: Stitches

,               DMC 798                  delft blue - dk

#               DMC 703                  chartreuse

Q               DMC 666                  christmas red - br

~               DMC 444                  lemon - dk

'               DMC 400                  mahogany - dk

(               DMC 701                  christmas green - lt

                DMC 803                  baby blue - ul vy dk

 

Legend: BackStitch Lines

DMC 444                  lemon - dk

DMC 701                  christmas green - lt

 

Condividi post
Repost0
29 novembre 2010 1 29 /11 /novembre /2010 16:00

 

  Vintage Christmas Cross Clipart

 

In uno dei rari momenti in cui, fra i milioni di lavoro cominciati e i milioni di quelli da finire, si ha un attimo di lucida inventiva  ho deciso di cominciare velocemente una ghirlanda natalizia in stoffa , a patchwork, senza aghi e molto rilassante ... unico aspetto in quel momento di una certa importanza!! il prossimo passo sarà quello di mostrarvela finita e pronta per essere appesa .

 

In one of the rare moments of the day in which, among millions of things to do and millions to finish, a person is striken by a brilliant creative idea , I decided to quick make a Xmas wreath using fabric , styrefoam and the needless technique of Parchwork... one of the most relaxing tecniques !!!this is very important when you are tired..next step will be to show it finished and  ready to be hang .

 

Dans un de rares moments dans lequel une personne, habituellement entourée par milions de choses à faire et milions de choses à terminer , j'ai décidé de créer une couronne en étoffe avec la technique Patchwork sans aiguille, une technique formidable pour trouver du relax ! et cela est vraiment important dans ces jours..le prochain pas sera celui de la montrer terminée et prête pour être pendue quelque part.

 

punto-croce-3692.jpg

 

 

Piccole mosse per un lavoretto rilassante/Little effort for a relaxing work/peu d'effort pour un petit travail relaxantpunto-croce-degli-altri-3677.jpg

Condividi post
Repost0
29 novembre 2010 1 29 /11 /novembre /2010 12:15

 

 

 

 

 

home-decorations-3681.jpg

 

 Vi prometto che dentro al vasetto metterò dolcetti e cioccolatini e lo regalerò a qualche buona amica!

Intanto ecco il completo di porcellana "buono" da usare per avere amiche a casa per un thé nel periodo natalizio!

Non poteva mancare , nel Christmas serving, anche il piatto con il Cheristmas Pudding  con una fetta già pronta !

Non è stato semplice trovare ed assemblare questi pezzi e tantomeno trovare i 4 cucchiaini ! Ma per il piacere di fare queste cosette, si trova tutto!

 

I promise that I'll fill the jar up with chocolates and I'll give to one of my good friends! Here is a Xmas china tea  set serving  4 , a Christmas Pudding in the middle and a slice ready to be taken and 4 tiny little teaspoons which were hard to find :  it was a great pleasure to make it!

 

Je promet qua je remplirai le pot avec des bonbons à donner à une amie! Les tasse à thé et les assiettes en porcelaine font partie d'un service en  miniature comme aussi il s'agit d'une miniature le Christmas Pudding avec un tarnche coupé et aussi les 4 petits cuillères . ..Il n'y avait pas assez de place pour les serviettes! Petites choses pas si simples à trouver mais un vrai plaisir les mettre ensemble!!

home-decorations-3688.jpg

 

 

 

 

Condividi post
Repost0
29 novembre 2010 1 29 /11 /novembre /2010 11:18

 

 

 Animated Emoticons

 

 

 

Ve la ricordate?Do you remember it? Rappelez-vous de ma skieuse?

PUNTO-CROCE-SOGGETTI-DIVERSI 3616

 

Eccola, finita , e può sciare come e quando vuole!Deve essere solo inconriciata .

 Here she is ,completed :Now she can ski as  she likes and whenever she wants!.She must only be ..framed 

 Elle est maintenant terminée et peut faire du ski comme et quand elle veut .Elle doit seulement etre encadrée!

  PUNTO-CROCE-2-3690.jpg

Piccole perle rosse nei capelli come qualcuna di voi mi ha suggerito!

Little red beads in her hair as someone of you suggested..

Petites perles rouges dans ses cheveux comme qualqu'une de vous m'a suggéré..

 

Prossima tappa: in quadro/Next step: framed /prochaine étape: encadrée

 

 

 

 

Condividi post
Repost0
25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 11:59

 

 

christmas calendar

 

UN MESE ESATTO A NATALE  e  UN MESE PER PENSARE A DECORARE LA CASA , FUORI E DENTRO, CAMERA PER CAMERA, MOBILE PER MOBILE., QUALCHE ANGOLETTO PARTICOLARE.. ECCO QUALCHE SUGGERIMENTO PER LE SEMPRE ATTUALI GHIRLANDE .

ONE MONTH EXACTLY TO CHRISTMAS ( BY THE WAY, HAPPY THANKSGIVING DAY FOR THOSE WHO ARE CELEBRATING IT !) AND IT'S TIME TO SET UP SOME DECORATIONS FOR HOME, OUTISIDE AND INSIDE, ROOM AFTER ROOM , FURNITURES, ANY LITTLE PECULIAR CORNER ... HERE ARE SOME IDEAS FOR THE ALWAYS-UPDATE WREATHS .

UN MOIS EXACTE à NOEL  AND IL EST TEMPS DE COMMENCER à PENSER à LES DECORATIONS HORS ET DANS LA MAISON , DE CHAQUE CHAMBRE, DE CHAQUE MEUBLE OU BIEN DE QUELQUE COIN PARTICULIER.VOILà QUELQUES IDéES POUR LES COURONNES TOUJOURS TRES ACTUELLES.

 floral-wreath-de-copia-1

  Una ghirlanda profumata , decorata con rametti di pino freschi, cedro,fiori di ortensia e mele verdi

A fragrant wreath decorated with fresh pine branches, cedar, hydragea flowers, green apples

Une couronne parfumée et décorée avec des branches  de pin frais, cèdre, fleurs de hortensia et pommes verts

  poinsettia flowers border

 

GG-Decor-Wreath-1110-mdn

 Una ghirlanda particolare per decorare un angolo della vostra casa: qui pigne di varie forme sono state incollate ad un ramo di vite e poi sono state dipinte con spray argentato(glitter) . Ma voi potete usare un colore che si abbini all'ambiente in cui la volete ... incorniciare!

A fashion wreath for a corner of your house: difefrent shaped.pinecones have been painted with silver glitter and glued to a grapevine base. you can paint the pinecones in your favourite colour and in accordance with the place where the framed wreath will be located!

 

Une couronne particulière pour dècorer un coin de votre maison: des pignes de différants forme ont été paintes avec du glitter argent et collées à une branche de vigne de base.On peut la colorer avec la couleur préférée et selon l'endroit où vous voulez la placer  

 poinsettia flowers border

 

GG-Evergreen-Wreath-1110-mdn

Muschio, edera e foglie di  eucalipto  per fare questa semplice ghirlanda da esterno

 Moss, Ivy and eucalyptus framed together for a simple wreath

Mousse, Lierre et feulles d'eucalyptus  emsemble pour une couronne très simple

 

 poinsettia flowers border

 

GG-Ivy-Berry-Wreath-1110-mdn

  Edera fresca attorno a fil fi ferro con qualche bacca rossa 1

Some fresh ivy around a wire with some red berries to decorate

Du lierre frais et de baies rouges

 poinsettia flowers border

 

 GG-Sage-Wreath-1110-mdn-copia-1

  Salvia, origano, rosmarino e foglie di alloro : combinazione perfetta per profumo e naturalezza!

Sage, oregano, rosemary and bay leaves combined together for a fragrant natural wreath..

Sauge, romarin, origan et feuilles de laurier pour une couronne parfumée et naturelle..

 

poinsettia flowers border

 

GG-Velvet-Wreath-1110-mdn

  Stelle di Natale in feltro rosso attorno a fil di ferro ed incorniciate!

Poinsettia felt flowers glued around a wire base and framed!

Poinsettia fleurs en feutrine rouge collées à la base en fer et encadrées!

 

 poinsettia flowers border

 

 

 

orange-wreath-de

  Rami di abete  e tanti frutti colorati, come arance..

Pine fresh branches and green leaves with colourful fruits as oranges and kiwis

Branches de sapin frais and feuilles vertes avec des fruits colorés comme les oranges  

 poinsettia flowers border

 

 

wreath-blue-door-de

  Una ghirlanda ben augurale con rami di abete fresco, pigne e ... piume tenute insieme da un fiocco

A welcoming wreath with fresh pine branches and cones and some feathers here and there tied together

with a colourful bow

Une couronne de bienvenue avec de branches de sapin frais , pignes et plumes, liées ensemble par un flocon coloré

 

 

 

poinsettia flowers border

 

WREATH-1-DE

  Una ghirlanda con bacche bianche e rosse e bocioli di rosa essiccati

White and red berries with dried rose hips

une couronne de baies blanches et rouges et boutons de roses sechés

 

poinsettia flowers border

 

 

wreath-frame-deUna ghirlanda di rami freschi oppure anche sintetica ma simpaticamente legata con fiocco ad una cornice  quasi importante! 

A fresh green branches wreath , also synthetic  but nicely tied with a golden bow and fixed in the middle of an almost important frame!

Une couronne de barnches vertes fraiches , mais aussi synthétique, à fixeravec un flocon doré dans cadre .. plus ou moins important !

 

poinsettia flowers border

 

 

newspaper-wreath-de

  Una ghirlanda solo di piccoli pezzi di giornali con fiocco e nastro altrettanto con le ultime notizie!

A wreath entrirely decorated with piece of newspapers , included bow and ribbons with the last news!

Une couronne entierement fait avec de petites bandes de papier de quotidiens , y compris le flocon et le galon avec les dernières nouvelles!

 

 poinsettia flowers border

 

santa-toys-de-copia-1

Come riciclare tante piccole decorazioni natalizie che non volete più vedere sull'albero? Con la colla a caldo le attaccate ad un cerchio in fil di ferro oppre in polistirolo . Geniale..

How to recycle old Xmas decorations you don't want to put on your tree anymore: hot-glue them  on a wire or styrefoam base and it's a good idea for somethign funny and colourful!

Comme ricyler des décorations de NOEL que vous ne voulez pas sur votre arbre de Noel: avec la colle à chaud fixez-les sur une base en fil en fer ou bien en polystyrène.

Condividi post
Repost0
23 novembre 2010 2 23 /11 /novembre /2010 16:30

 

 

 

 

 

Alcune idee , spesso originali e geniali, per decorare la vostra casa nel periodo più bello dell'anno.Da "Country Living " ecc qualcosa per voi.

Some original ideas to decorate your home on Christmas time.From "Country living magazine" here are some ideas.

Quelques idées gèniales pour décorer votre maison pour Noël Du magazine "Country living" voilà quelques idées.

 

cards-door-de

 I biglietti di Natale ricevuti possono essere una decorazione per la porta d'ingresso, anchedisposti a forma di alberello

Christmas card received can decorate your entry door even arranged as a little pine tree

les cartes de Noel reçues peuvent etre placées à l'antrée avec un joli ruban rouge et qualeques boutons. Les cartes peuvent prendre la forme de petit sapin aussi.

Staircase-Candles-Holiday-GTL1206-dePer un'atmosfera molto calda

For a very cosy atmosphere

 Pour un eatmosphère très chaleureuseholiday-banister-ENTERT1205-de

  Una ghirlanda appesa al pomello della scala  e decorata con rami di pino, meline, piccole, pere e bacche 

A Garland around a bannister tied with a colouful ribbon , fir branches, little apples ,pears, berries

Une ghirlande

BOUNTY-3-de

  Un tappetino di abete fresco sul mobile, su cui sono appoggiate meline veri e bacche rosse

A Fresh fir little "carpet" laying on a cupboard or a table, decorated with little green apples and red berries

un petit tapis de branches fraiches de sapin  avec de petites pommes verts et des baies rouges

 

 

 

 

holiday-decor-ENTER1206-de

  Un camino acceso  e tutte le decorazioni, anche fiori freschi, nelle sfumature di verde

Fireplace working and all around green decorations

Différantes nuances de vert pour les decorations autour le feu

 garland-doorway-de

  La  sala da pranzo semplice ed ospitale con tanti rami di abete , frutta e candele

The dining room with fresh fir garlands and door frame, fruits, candles

La salle à manger décorée avec des branches de sapin , fruits de saison et bougies

green-sink-de

Piccolo angolo della cucina decorato

Little corner of the kitchen decorated

Un petit coin de la cuisine bien décoré

BOUNTY-1-de

  Pigne di varie misure e rami di abete e decorazione semplice

Pinecones of different sizes and fir branches turn this cupboard in something cute

Des branches de sapin et des pignes de différantes mésures donnent une touche particulière à ce meuble

christmas-armoire

Perchè non dare un tocco natalizio ai ripiani di cucina?

Why not giving a touch of Christmas to the kitchen shelves?

Pourquoi ne pas donner une touche de NOEL à ces étagères

 

garland-bed-de

  Se avete un letto e una camera come questi, ecco un'idea!

If your bed and bedroom  are like this one , well this could be an idea!

Si vous avez une chambre et un lit pareils , bon voilà une idée

 

Detail-bedroom-cottage-HTOURS1205-de

  Dettagli per la camera da letto

Details for your bedroom

Détails pour la chambre à coucher

 

 

 

stockings-bed-de

Nel caso che ne abbiate une così...

If your bedroom is like this...

Si votre chambre est pareille à celle.ci

 

 

snowflake-bedding-de

 

  Oppure più nordica e più semplice..

Or more Scandinavian-style and simple..

Ou bien dans le style du Nord et simple...

 

Pinecone-fireplace-de

  L'angolo del caldo ha solo pigne, semplice ma carino

The fireplace is "covered" by pinecones, simple but nice

Le coin feu est couvert par les pignes, très simple mais joli

 

 

 

snowflake-stockings-de

  Se amate il bainco e azzurro

If you like white and light blue

Si vous aimez le blanc et le bleu clair

 

 

white-wonderland-de

Quando di è ricchi, si ricchi.. quindi tutto ORO!

When one is rich, he is rich and therfore, GOLD everywhere!

Quand on   est riche, on est riche ... OR partout !

 

pink-bathroom-de

 

Il piacere di un angolo tutto ... rosa!

The pleasure of decorating a corner of your house in .. rose!

le plasir d'un coin en rose!!

 

grass-ornaments-de

  Piccole decorazioni    in verde e piccole piante

Little green decorations and fresh green little plants

Petites dècorations en vert et petites plantes vertes

 

gold-ornaments-de

Ornamenti dorati vintage di diversa misura e forma sono un'idea su una tavola

Vintage ornaments of different size and shape offer a good idea to decorate a table

Décorations dorées vintage de taille et forme différantes sont bien pour le dèco de la table

 

 

 

Antique-Santa-Claus-Figurines-HTOURS1206-de

Statuette  di Babbo Natale di materiali e tempi diversi collezionate insieme

Little Santa figurines of different material -made and time collected all together

Statuettes de Père Noël de material et temps différants rèenies toutes ensemble

 

 

 

 

 

 

flowers-gifts-de

A volte un mazzo di Amaryllis è bello e decorativo quanto una Stella di Natale

Sometimes a banch of Amaryllis can make a wonderful atmosphere even more than a Poinsettia.

Parfois un bouquet d'Amaryllis rouges fait exactement comme une plante de POinsettia

 

 

 

Pinecone-Pomander-Holiday-Display-GTL1206-de

le arance decorate con i chiodi di garofano , pigne e abete fanno il Natale più profumato 

Oranges and cloves nailed in , pinecones and fir branches turn Christmas ina fragrant one

Des oranges avec de clous de girofle dedans , des pignes et des branches de sapin frais

font un  NOEL plus parfumé

Pinecone-Tree-Decoration-GTL1206-de

  Facile ma di grande effetto la piramide di pigne , incollate a caldo su oasis oppure avvolte da fil di ferro che fisserete nell'oasis

Easy to make this picone tree  , hot glued or wired and fixed on a foam cone base

Un con de mousse à la base pour faire ce joli et simple arbre de pignes collées à chaud

ou bien fixées avec le fil en fer

 

 

 

 

Plate-Rack-Pinecone-Branch-GTL1206-de

Piattaia con i piatti della nonna  e piccoli abeti e rametti qua e lò

A nice olf plate rack with granny's favourite serving dishes and little pine trees , pine cones and ivi branches

Vaisselier avec les assisttes de grande -mère , avec pignes, petits sapins...

 

red-plates-de

  Questo è anche MOLTO carino

This plate rack is also very nice

Cevasselier est aussi très joli

 

wreath-shelves-de-copia-1

Anche i libri... sentono il Natale!

Books too can feel ... Christmas arriving!

Les livres aussi... sententque NOEL arrive!

 

 

vintage-ornament-tree-ENTERT1206-de

 Ebbene, un alberello con una collzione di sfere vintage

Oh yes a nice ree built up with old vintage tree balls

Et voilà l'arbre avec des boules de Noel vintage

 

 

Vintage-Postcards-Wire-Stand-HTOURS1206-de

 e per finire  un alberello con cartoline vittoriane isirate al Natale

and a final Victorian cards tree

et , à la fin, un petit sapin de cartes Victoriennes de Noel..

 

Condividi post
Repost0
23 novembre 2010 2 23 /11 /novembre /2010 15:02

 

 

 Vintage Christmas Automobile Clipart

 

Tutti insieme per festeggiare il Natale  , questi omini di zenzero !

All together, these Gingerbread men ,  to celebrate Christmas !

Tous ensemble ces petits hommes en gingembre  pour célébrer le NOEL!!

 

GINGERBREADMAN-solid.jpg

 

 

GINGERBREADMAN blocks

Title:               GINGERBREADMAN

Author:             eze

Grid Size:          100W x 40H

Design Area:       17,60 cm x 3,63 cm  (97 x 20 stitches)

 

Legend: Stitches

!               DMC 310                  black

:               DMC 3345                hunter green - dk

~               DMC 3853                autumn gold - dk

$               DMC 666                  christmas red - br

%               DMC 3846                bright turquoise - lt

-               DMC 335                  rose

.               DMC 444                  lemon - dk

/               DMC 208                  lavender - vy dk

0               DMC 602                  cranberry - md

 

Legend: BackStitch Lines

DMC 310                  black

DMC 666                  christmas red - br

 

Condividi post
Repost0
23 novembre 2010 2 23 /11 /novembre /2010 14:07

 

 

 

 

 

UN ALTRO PICCOLO PASSO PER COMPLETARE LE "CHRISTMAS RULES " DI LIZZIE KATE .

QUESTA VOLTA IL RICAMO è DEDICATO A SANTA AL QUALE BISOGNA DARE LATTE E BISCOTTI!!!

ANOTHER FURTHER STEP TO COMPLETE LIZZIE KATE'S CHRISTMAS RULES . THIS TIME THE RULE IS DEDICATED TO SANTA TO WHOM YOU MUST GIVE MILK AND COOKIES!!!

 

UNE AUTRE ETAPE DANS LE TABLEU DES REGLES DE NOEL  DE LIZZIE KATE . CETTE FOIS, L'ETAPE EST DEDIE' à SANTA AUQUEL IL FAUT DONNER DU LAIT ET DES BISCUITS!!

 

TUTO-LAVORI-NATALE-3658.jpg

Condividi post
Repost0

Categorie