Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

13 maggio 2011 5 13 /05 /maggio /2011 16:21

 

 

Maggio mese dei fiori, della Primavera, dell'amore, della tenerezza e la voglia anche di cambiare qualche piccola cosa in casa ...

May, month of the flowers , of Spring, of Love , of tenderness and month in which you feel to change something around you, at home..

 

Mai, le mois des fleurs, du Printemps, de l'Amour, de la tendresse , un mois pendant lequel vous sentex d'avoir envie de changer quelque chose autour de vous, dans votre maison...

 

 

 

E TANTI PICCOLE ATTENZIONI PER LA CASA A FORMA DI CUORE (I CUORI NON SONO MAI ABBASTANZA!)

Many little things at home and many hearts which are never enough!!

Beaucoup de petites attentions pour changer la maison , et des coeurs qui ne sont jamais assez!!

 

 

 

 

 

 Heart candle holder

Portacandela  in metallo a cuore  

Metal candle heart-shaped holder

Candélabre en metal à forme de coeur

 

Cream hanging heart with birds Decorazione  a cuore bianco panna

Wall decoration with heart & birds

Décoration à mur à coeur avec petits oiseaux

 

Metal heart wall hanger

Per appendere giornali e di tutto di più .. con il cuore!

To hang magazine, card and evrything you want with ...your heart 

Pour mettre magazines, cartes et d'autre avec votre..coeur

 

Grey heart planter Sistemare le piante con il cuore -

To place yr favourite plants with yr heart-

Arranger vos plantes avec coeurs

Heart Postcard Holder

Foto, carte e ricordi dolcissimi?Qui! 

photos, cards and sweet souvenirs ?Here!

Photos, cartes et souvenirs doux à garder? ici!

  

Specchiarvi in un cuore di tessuto a pois- Watch yoursel on a heart-shaped mirror covered by pinkdot polka fabric- Se regarder dans un joli miroir à coeur couvert avec du tissu pois rose

 

                  Pink polka dot Heart Mirror

 

 

Dei bei sottobicchieri a cuore sono chic!

Nice heart-shaped coasters are chic.

 

***

Ces dessous-de-verre à forme de coeur sont très chic!

Red gingham heart shaped COASTERS

 

 

 

 

 

Cambiare qualcosa in casa in stile vintage?

To change something at home in Vintage style

Changer quelque chose à la maison en style Vinatage?

 

 

PER UNO STILE COUNTRY MOLTO TENERO PER LA CASA.....

For a very sweet country style for home...

Pour un style Country très tendre pour la maison ...

 

 

 

 

 

 

rich coloured floral cushionPastel floral cushion

Un bel cuscino a fiori di feltro e pannolenci

A lovely flowers felt cushion ..

Un joli Coussin à fleurs en feutrine

 

o bianco in tessuto con fiori-or white fabric cushio and flowers

ou bien Coussin en tissu blanc et fleurs

Cream floor cushion

 

 

 

 

 PER CHI AMA LE ORTENSIE IN CASA E VUOLE CAMBIARE QUALCOSA..

For those who love Hydragea flowers and want to change something ..

Pour ceux qui aiment l' Hortensia and veulent changer quelque coins de leur maison...

 

 

Condividi post
Repost0
19 aprile 2011 2 19 /04 /aprile /2011 11:32

 

 

 

Ho pensato che è sempre molto carino avere qualcosa di colorato e vivace al centro della tavola nel giorno di Pasqua . Così dalla semplice idea sono passata ai fatti: una cosa molto semplice, spartana , molto ... country .

J'ai pensé qu'il est joli avoir une décoration au centre de la table pour Paques et donc je me suis organizée pour faire quelque chose de simple, rustique plutôt country.

 

I think it could be nice to have the table decorated for Easter  and therefore I decided to arrange something simple, primitive  using vegetables.

 

 

 

decoro-2 4447

  Ingredienti : patate , finocchio , scalogno, lime (o zucchiene tonde) , porri (cipollotti)

muschio o foglie verdi fresche , fiori in tessuto , bacche (finte o vere) . Le verdure devono essere di piccola taglia

 

Ingredients Pommes de terre, échalotes , feneuil, Lime ( ou bien courgette ronde) , poireaux, mousse verte

ou bien des feuilles vertes , fleur en tissu , baies (vraie ou bien en plastique). Les végétables devraient etre de taille petite.

Ingredients: potatoes, shallot, fennel, lime fruits (or round courgettes-squashes), leeks , green musk or green leaves, fabric flowers, dried or plastic berries . All vegetables should be in small size.

 

 

decoro-2 4460

 Fincocchio, scalogno, patate e porro ridenti- Smiling fennel, leek, shallot and potato

Feneuil, échalot, poireau et pomme de terre souriant

 

decoro-2 4453

 Il Conte Patato, lo scalogno fricchettone ed il limo orientale vanno d'accordo

Le Comte Pomme de terre, l'éschalot moderne et le lime oriental vont d'accord

The Earl Potato , the brilliant shallot and the asian lime get along very well together

 

decoro-2 4456decoro-2 4452

 La Signora Patata è felice! Mme Pomme de terre est contente! Mrs Potato is happy!

decoro-2 4450

 RITRATTO DI FAMIGLIA - FAMILY PORTRAIT - PORTRAIT DE FAMILLE

 

decoro-2 4457

Condividi post
Repost0
13 aprile 2011 3 13 /04 /aprile /2011 16:10

 

 Cartoon Owl Clip Art

 

Ebbene sì, anche la mia collezione , come il ricamo, va avanti ! Ecco l'ultima civetta , Tina, di provenienza toscana, precisamente area della Val d'Orcia .

 

Et voilà  que ma collection de chouettes  aussi , comme la broderie, procède ! Celle-ci est la dernière amie chouette , Tina,  qui vient de la Toscane , de la Val d'Orcia .

 

Well, even my collection of owls , as my  embroidery, goes on! Here is Tina, my last friend owl  which comes from Tuscany , precisely from the Val d'Orcia . 

  civette-4371.jpg

 

Condividi post
Repost0
18 marzo 2011 5 18 /03 /marzo /2011 14:43

    

 

Devo dire che il mio ufficio ha un look particolare da quando ho incorniiato ed appesa alle pareti questi 8 ritratti di cani ... Alsaziani  come sono visti dall'artista francese che li ha ritratti:

Michel Charvet

Li trovo assolutamente geniali e fatti benissimo !

 

I must say that my office has got a different look since when I decided to hang these 8 unusual portraits against its walls : 8 Alsatian dogs wearing different uniforms . The portraits have beem made by French artist Michel Charvet . I  really love them all!

 

Je dois dire que mon bureau a un look particulier depuis que ces portraits des Alsa-Chines ont été pendus ! Ils ont été fait tous par le peintre Français Michel Charvet , un vrai artiste .

Je les aime beaucoup!

 

 

 

 

 

 

CASA-1-4197.jpg

  Plein de medailles

 

 

CASA-1-4196.jpg

 

Le Grand Gibus  et la Lavallière

 

CASA-1-4193.jpg

                                                                                    le Mitard

 

 

Le blanc me va si bien

CASA-1-4194.jpg

 

CASA-1-4190.jpg

  Sabre au clair

 

  Hulant et fier de l''être

CASA-1-4184.jpg

 

 

 

 

CASA-1-4191.jpg

 

Mon cousin Germain

 

  CASA-1-4178.jpg

 Demain on rase gratis

Condividi post
Repost0
14 febbraio 2011 1 14 /02 /febbraio /2011 16:00

Visto che oggi è anche San Valentino, che lo festeggiate o no, è sempre simpatico possedere oggetti che danno un tocco di fantasia, colore e cuore alla casa . Ecco alcune idee ispirate dall'inglese Beautiful Things

           www.beautifulthings.co.uk   e da SOIZICK France (www.soizick.com  ) : spero vi paicciano!!

 

 

 Beautiful Things

 

Scatole in cotone rosa all'uncinetto a forma di cuore

Boites -coeur crochetées en coton rose

 pink heart crochet boxes Pink Heart Crochet BoxesInsalatiera in melamine rossa a forma di cuore

Saladier  coeur en melamine rouge 

Red heart melamine salad bowl

 

  Heart Bowl and Ladle - Click to enlarge

 

  

  Soizick , France

 
 
  Green embroidered hanging heart
  Cuore da appendere in tessuto -Coeur à pendre en tissu - Fabric crafted heart to hang
  
 Heart memo boards
Cuore porta-note/foto  per la casa - Coeur porte-notes/photos pour la maison
Note/Photo heart holder
 
 
 
 
  
 
 
 
image title 
Porta sali da bagno - porte -sels de bain - Bath salts holder
image title
Dispenser sapone- Pompe à savon - soap dispenser
image title
Lampada ovale Orange -Lampe ovale orange- Large oval lamp Orange
 
image title
tazzine da caffé con sottopiatto a cuore -Tasses à café avec sous tasses -Hear tshape coffee cup and saucer
tavola regalo soizick linea classica tazzine colazione
Mugs  Cuore - Mugs Coeur -Heart shape Mugs
Teiera Aladin - Théière Aladin -Aladin Teapot
image title
Piccoli vassoi Love- Coupelle Love -Love tray
image title
Bollitore -Boulloire -Kettle
image title
Set da cusina ANISE -Set cuisine ANISE
Kitchen fabric set "ANISE!
 
 
image title
Tostapane- Toaster
image title
Borse - Sacladies en venyl- Ladies bags
image title
Ciondoli Cuore -Pendetif Coeur Heart necklace
image title
Ciondolo a cuore rosa- Pendetif Coeur Rose-Heart necklace Rose
image title
Cuori trifoglio -Coeur trefle -Herat trefoil
image title
Anelli- bagues - rings
image title
Braccialetti- Bracelets- Bracelets
Condividi post
Repost0
30 gennaio 2011 7 30 /01 /gennaio /2011 22:53

 

 

 

 

 

 Mi piaciono, come sapete , ricoprire i coperchi dei vasetti di vetro per poterli utilizzare come portabottoni o charms .Mia sorella mi ha gentilmente regalato alcuni vasetti di vetro, alcuni ancora completi con marmellata, miele o crema di cioccolata (!!) , altri vuoti e puliti e quindi pronti per essere decorati!

Così oggi, in un momento di fantasia e approfittando  dei fiocchi di neve che scendevano , ho completato i primi 4.

 

J'aime bien, comme vous savez, recouvrir les couvercles de petits pots en verre pour les utiliser comme conteniteurs à boutons. Ma souer justement m'a fait cadeau de quelques petits pots en verre avec de la confiture, du miel et de la crème de chocolat(nutella..) . Quelques uns étaient plains , tandis que 4 étaient vides . Aujourd'hui dans un moment de créativité et lorsque les flocons de neige tombaient , j'ai décidé de les décorer.

 

I like to cover the glass jar tops to use for loose buttons. So my sis gave me some little glass jars with jam, honey and chocolate cream(nutella!)  and some of them empty and therefore ready to be "processed".

This afternoon, in a moment of creativity and between a snow flake and another , I decorated four of them

lavori-degli-altri-2 3982

 un vasetto  pieno e l'altro decorato- Un pot avec confiture et l'autre pret pour les boutons

One galss jar with jam in and one already decorated

 

lavori-degli-altri-2 3972

 lavori-degli-altri-2 3973

 

 

lavori-degli-altri-2 3974

 

 

 

 

 

lavori-degli-altri-2 3975

 

 

 

 

lavori-degli-altri-2 3977lavori-degli-altri-2 3979

 

lavori-degli-altri-2 3980lavori-degli-altri-2 3981

 

 

lavori-degli-altri-2 3983

 

 

lavori-degli-altri-2 3984

Condividi post
Repost0
9 dicembre 2010 4 09 /12 /dicembre /2010 17:20

 

 

 

                         3-bonshommes-de-neige.jpg

 

 

 Il mio albero di Natale in casa/Mt Xmas tree at home/Mon sapin de Noel à la maison

TUTO-LAVORI-NATALE-3745.jpg

 

 

 

Il mio albero di Natale per il mio uffcio/My Xmas tree for my office/Mon sapin de Noel pour mon bureau TUTO-LAVORI-NATALE-3741.jpg

 

Il mio albero di Natale per i vicini/ My xmas tree for the neighbors/Mon sapin de Noel pour les voisins

 

TUTO-LAVORI-NATALE-3747.jpg

Condividi post
Repost0
25 novembre 2010 4 25 /11 /novembre /2010 11:59

 

 

christmas calendar

 

UN MESE ESATTO A NATALE  e  UN MESE PER PENSARE A DECORARE LA CASA , FUORI E DENTRO, CAMERA PER CAMERA, MOBILE PER MOBILE., QUALCHE ANGOLETTO PARTICOLARE.. ECCO QUALCHE SUGGERIMENTO PER LE SEMPRE ATTUALI GHIRLANDE .

ONE MONTH EXACTLY TO CHRISTMAS ( BY THE WAY, HAPPY THANKSGIVING DAY FOR THOSE WHO ARE CELEBRATING IT !) AND IT'S TIME TO SET UP SOME DECORATIONS FOR HOME, OUTISIDE AND INSIDE, ROOM AFTER ROOM , FURNITURES, ANY LITTLE PECULIAR CORNER ... HERE ARE SOME IDEAS FOR THE ALWAYS-UPDATE WREATHS .

UN MOIS EXACTE à NOEL  AND IL EST TEMPS DE COMMENCER à PENSER à LES DECORATIONS HORS ET DANS LA MAISON , DE CHAQUE CHAMBRE, DE CHAQUE MEUBLE OU BIEN DE QUELQUE COIN PARTICULIER.VOILà QUELQUES IDéES POUR LES COURONNES TOUJOURS TRES ACTUELLES.

 floral-wreath-de-copia-1

  Una ghirlanda profumata , decorata con rametti di pino freschi, cedro,fiori di ortensia e mele verdi

A fragrant wreath decorated with fresh pine branches, cedar, hydragea flowers, green apples

Une couronne parfumée et décorée avec des branches  de pin frais, cèdre, fleurs de hortensia et pommes verts

  poinsettia flowers border

 

GG-Decor-Wreath-1110-mdn

 Una ghirlanda particolare per decorare un angolo della vostra casa: qui pigne di varie forme sono state incollate ad un ramo di vite e poi sono state dipinte con spray argentato(glitter) . Ma voi potete usare un colore che si abbini all'ambiente in cui la volete ... incorniciare!

A fashion wreath for a corner of your house: difefrent shaped.pinecones have been painted with silver glitter and glued to a grapevine base. you can paint the pinecones in your favourite colour and in accordance with the place where the framed wreath will be located!

 

Une couronne particulière pour dècorer un coin de votre maison: des pignes de différants forme ont été paintes avec du glitter argent et collées à une branche de vigne de base.On peut la colorer avec la couleur préférée et selon l'endroit où vous voulez la placer  

 poinsettia flowers border

 

GG-Evergreen-Wreath-1110-mdn

Muschio, edera e foglie di  eucalipto  per fare questa semplice ghirlanda da esterno

 Moss, Ivy and eucalyptus framed together for a simple wreath

Mousse, Lierre et feulles d'eucalyptus  emsemble pour une couronne très simple

 

 poinsettia flowers border

 

GG-Ivy-Berry-Wreath-1110-mdn

  Edera fresca attorno a fil fi ferro con qualche bacca rossa 1

Some fresh ivy around a wire with some red berries to decorate

Du lierre frais et de baies rouges

 poinsettia flowers border

 

 GG-Sage-Wreath-1110-mdn-copia-1

  Salvia, origano, rosmarino e foglie di alloro : combinazione perfetta per profumo e naturalezza!

Sage, oregano, rosemary and bay leaves combined together for a fragrant natural wreath..

Sauge, romarin, origan et feuilles de laurier pour une couronne parfumée et naturelle..

 

poinsettia flowers border

 

GG-Velvet-Wreath-1110-mdn

  Stelle di Natale in feltro rosso attorno a fil di ferro ed incorniciate!

Poinsettia felt flowers glued around a wire base and framed!

Poinsettia fleurs en feutrine rouge collées à la base en fer et encadrées!

 

 poinsettia flowers border

 

 

 

orange-wreath-de

  Rami di abete  e tanti frutti colorati, come arance..

Pine fresh branches and green leaves with colourful fruits as oranges and kiwis

Branches de sapin frais and feuilles vertes avec des fruits colorés comme les oranges  

 poinsettia flowers border

 

 

wreath-blue-door-de

  Una ghirlanda ben augurale con rami di abete fresco, pigne e ... piume tenute insieme da un fiocco

A welcoming wreath with fresh pine branches and cones and some feathers here and there tied together

with a colourful bow

Une couronne de bienvenue avec de branches de sapin frais , pignes et plumes, liées ensemble par un flocon coloré

 

 

 

poinsettia flowers border

 

WREATH-1-DE

  Una ghirlanda con bacche bianche e rosse e bocioli di rosa essiccati

White and red berries with dried rose hips

une couronne de baies blanches et rouges et boutons de roses sechés

 

poinsettia flowers border

 

 

wreath-frame-deUna ghirlanda di rami freschi oppure anche sintetica ma simpaticamente legata con fiocco ad una cornice  quasi importante! 

A fresh green branches wreath , also synthetic  but nicely tied with a golden bow and fixed in the middle of an almost important frame!

Une couronne de barnches vertes fraiches , mais aussi synthétique, à fixeravec un flocon doré dans cadre .. plus ou moins important !

 

poinsettia flowers border

 

 

newspaper-wreath-de

  Una ghirlanda solo di piccoli pezzi di giornali con fiocco e nastro altrettanto con le ultime notizie!

A wreath entrirely decorated with piece of newspapers , included bow and ribbons with the last news!

Une couronne entierement fait avec de petites bandes de papier de quotidiens , y compris le flocon et le galon avec les dernières nouvelles!

 

 poinsettia flowers border

 

santa-toys-de-copia-1

Come riciclare tante piccole decorazioni natalizie che non volete più vedere sull'albero? Con la colla a caldo le attaccate ad un cerchio in fil di ferro oppre in polistirolo . Geniale..

How to recycle old Xmas decorations you don't want to put on your tree anymore: hot-glue them  on a wire or styrefoam base and it's a good idea for somethign funny and colourful!

Comme ricyler des décorations de NOEL que vous ne voulez pas sur votre arbre de Noel: avec la colle à chaud fixez-les sur une base en fil en fer ou bien en polystyrène.

Condividi post
Repost0
23 novembre 2010 2 23 /11 /novembre /2010 16:30

 

 

 

 

 

Alcune idee , spesso originali e geniali, per decorare la vostra casa nel periodo più bello dell'anno.Da "Country Living " ecc qualcosa per voi.

Some original ideas to decorate your home on Christmas time.From "Country living magazine" here are some ideas.

Quelques idées gèniales pour décorer votre maison pour Noël Du magazine "Country living" voilà quelques idées.

 

cards-door-de

 I biglietti di Natale ricevuti possono essere una decorazione per la porta d'ingresso, anchedisposti a forma di alberello

Christmas card received can decorate your entry door even arranged as a little pine tree

les cartes de Noel reçues peuvent etre placées à l'antrée avec un joli ruban rouge et qualeques boutons. Les cartes peuvent prendre la forme de petit sapin aussi.

Staircase-Candles-Holiday-GTL1206-dePer un'atmosfera molto calda

For a very cosy atmosphere

 Pour un eatmosphère très chaleureuseholiday-banister-ENTERT1205-de

  Una ghirlanda appesa al pomello della scala  e decorata con rami di pino, meline, piccole, pere e bacche 

A Garland around a bannister tied with a colouful ribbon , fir branches, little apples ,pears, berries

Une ghirlande

BOUNTY-3-de

  Un tappetino di abete fresco sul mobile, su cui sono appoggiate meline veri e bacche rosse

A Fresh fir little "carpet" laying on a cupboard or a table, decorated with little green apples and red berries

un petit tapis de branches fraiches de sapin  avec de petites pommes verts et des baies rouges

 

 

 

 

holiday-decor-ENTER1206-de

  Un camino acceso  e tutte le decorazioni, anche fiori freschi, nelle sfumature di verde

Fireplace working and all around green decorations

Différantes nuances de vert pour les decorations autour le feu

 garland-doorway-de

  La  sala da pranzo semplice ed ospitale con tanti rami di abete , frutta e candele

The dining room with fresh fir garlands and door frame, fruits, candles

La salle à manger décorée avec des branches de sapin , fruits de saison et bougies

green-sink-de

Piccolo angolo della cucina decorato

Little corner of the kitchen decorated

Un petit coin de la cuisine bien décoré

BOUNTY-1-de

  Pigne di varie misure e rami di abete e decorazione semplice

Pinecones of different sizes and fir branches turn this cupboard in something cute

Des branches de sapin et des pignes de différantes mésures donnent une touche particulière à ce meuble

christmas-armoire

Perchè non dare un tocco natalizio ai ripiani di cucina?

Why not giving a touch of Christmas to the kitchen shelves?

Pourquoi ne pas donner une touche de NOEL à ces étagères

 

garland-bed-de

  Se avete un letto e una camera come questi, ecco un'idea!

If your bed and bedroom  are like this one , well this could be an idea!

Si vous avez une chambre et un lit pareils , bon voilà une idée

 

Detail-bedroom-cottage-HTOURS1205-de

  Dettagli per la camera da letto

Details for your bedroom

Détails pour la chambre à coucher

 

 

 

stockings-bed-de

Nel caso che ne abbiate une così...

If your bedroom is like this...

Si votre chambre est pareille à celle.ci

 

 

snowflake-bedding-de

 

  Oppure più nordica e più semplice..

Or more Scandinavian-style and simple..

Ou bien dans le style du Nord et simple...

 

Pinecone-fireplace-de

  L'angolo del caldo ha solo pigne, semplice ma carino

The fireplace is "covered" by pinecones, simple but nice

Le coin feu est couvert par les pignes, très simple mais joli

 

 

 

snowflake-stockings-de

  Se amate il bainco e azzurro

If you like white and light blue

Si vous aimez le blanc et le bleu clair

 

 

white-wonderland-de

Quando di è ricchi, si ricchi.. quindi tutto ORO!

When one is rich, he is rich and therfore, GOLD everywhere!

Quand on   est riche, on est riche ... OR partout !

 

pink-bathroom-de

 

Il piacere di un angolo tutto ... rosa!

The pleasure of decorating a corner of your house in .. rose!

le plasir d'un coin en rose!!

 

grass-ornaments-de

  Piccole decorazioni    in verde e piccole piante

Little green decorations and fresh green little plants

Petites dècorations en vert et petites plantes vertes

 

gold-ornaments-de

Ornamenti dorati vintage di diversa misura e forma sono un'idea su una tavola

Vintage ornaments of different size and shape offer a good idea to decorate a table

Décorations dorées vintage de taille et forme différantes sont bien pour le dèco de la table

 

 

 

Antique-Santa-Claus-Figurines-HTOURS1206-de

Statuette  di Babbo Natale di materiali e tempi diversi collezionate insieme

Little Santa figurines of different material -made and time collected all together

Statuettes de Père Noël de material et temps différants rèenies toutes ensemble

 

 

 

 

 

 

flowers-gifts-de

A volte un mazzo di Amaryllis è bello e decorativo quanto una Stella di Natale

Sometimes a banch of Amaryllis can make a wonderful atmosphere even more than a Poinsettia.

Parfois un bouquet d'Amaryllis rouges fait exactement comme une plante de POinsettia

 

 

 

Pinecone-Pomander-Holiday-Display-GTL1206-de

le arance decorate con i chiodi di garofano , pigne e abete fanno il Natale più profumato 

Oranges and cloves nailed in , pinecones and fir branches turn Christmas ina fragrant one

Des oranges avec de clous de girofle dedans , des pignes et des branches de sapin frais

font un  NOEL plus parfumé

Pinecone-Tree-Decoration-GTL1206-de

  Facile ma di grande effetto la piramide di pigne , incollate a caldo su oasis oppure avvolte da fil di ferro che fisserete nell'oasis

Easy to make this picone tree  , hot glued or wired and fixed on a foam cone base

Un con de mousse à la base pour faire ce joli et simple arbre de pignes collées à chaud

ou bien fixées avec le fil en fer

 

 

 

 

Plate-Rack-Pinecone-Branch-GTL1206-de

Piattaia con i piatti della nonna  e piccoli abeti e rametti qua e lò

A nice olf plate rack with granny's favourite serving dishes and little pine trees , pine cones and ivi branches

Vaisselier avec les assisttes de grande -mère , avec pignes, petits sapins...

 

red-plates-de

  Questo è anche MOLTO carino

This plate rack is also very nice

Cevasselier est aussi très joli

 

wreath-shelves-de-copia-1

Anche i libri... sentono il Natale!

Books too can feel ... Christmas arriving!

Les livres aussi... sententque NOEL arrive!

 

 

vintage-ornament-tree-ENTERT1206-de

 Ebbene, un alberello con una collzione di sfere vintage

Oh yes a nice ree built up with old vintage tree balls

Et voilà l'arbre avec des boules de Noel vintage

 

 

Vintage-Postcards-Wire-Stand-HTOURS1206-de

 e per finire  un alberello con cartoline vittoriane isirate al Natale

and a final Victorian cards tree

et , à la fin, un petit sapin de cartes Victoriennes de Noel..

 

Condividi post
Repost0
15 novembre 2010 1 15 /11 /novembre /2010 17:00






Era ora di cambiare anche qualcosa nelle normali attività casalinghe, come fare il bucato.Ecco allora che le mollette per stendere i panni hanno cambiato aspetto !

Il est temps de changer quelque chose dans les activitès de ménage, comme faire la lessive .

Et alors voilà les épingles pour la linge changent de "look".

It's time to change something in the homework activities , as ding washing . Therefore, hereare the clothpins changing their look!

casa-e-decorazioni 2036

Due diverse misure di mollette in legno , che senza essere state carteggiate e senza primer , hanno assorbito i miei acrilici , in 2 mani.
Il "bulino" , attrezzo usato soprattutto per fare immagini a rilievo su cartoncini, biglietti , una volta immerso nel colore dalla parte del tondino più grande , ha fatto la sua parte con i pois (non sempre troppo regolari).

 

Deux différantes mésures d'épingles en bois  qui, sans les passer au papier en verre et sans les passer avec le Primer , ont absorbé 2 couches de  couleurs acyliques .

Le "burin" , outil surtout utilisé pour graver des images sur papier et  carton leger , une fois plongé son  côté rond plus grand dans la couleur , a joué un rôle important avec tous ces pois (pas toujours réguliers).

 

 

 

casa-e-decorazioni 2037
Il risultato è divertente!! Le résultat est amusant! The result is funny!
ciao

Condividi post
Repost0

Categorie