Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

5 giugno 2012 2 05 /06 /giugno /2012 16:19

 

 

 

 

 Sono ancora un pò,... molto indietro ma ecco il secondo schema dei 100 del SAL della Marmotte brodeuse .

Farà parte del mio SALPIN 2012 visto il soggetto , il montaggio di questo piccolissimo ricamo in questi giorni insieme ad altri lavori!!!

 

"N" come NOEL

P6050060-copia-1.JPG

 Here is  a bit late  the second step of La Marmotte brodeuse's SAL 100 grilles and the subject of this tiny little chart is "N" as Noel . it will be part of my SALPIN 2012 collection  for its subject  while I'll do my best to do its finishing in due coruse !

 

Voici ma 2eme grille du SAL 100 GRILLES de la Marmotte brodeuse. Je suis un peu (un tas) en retard mais je vais faire sa finition bientot . entretemps je commencerai une autre grille ( je me sens  une abeille ouvrière plutot  qu' une brodeuse!) . la toute petite grille fera sans doute partie de ma collection de SALPIN 2012 vu le sujet .. "N" comme NOEL! ciao

 

P6050061.JPG

 

 

 

Condividi post
Repost0
31 maggio 2012 4 31 /05 /maggio /2012 12:12

 

  

 

 

Un SAL simpatico quello organizzato da LA MARMOTTE BRODEUESElink che ha dei bellissimi schemi . Vi invito ad andare su quel sito e "catturarle" , facili da farsi e graziose da regalare  la Marmotta ha aperto un Sal libero nel tempo e nella scelta delle griglie (ne ha oltre 100) . Questa è la prima , non forse perfettissima nel senso di finitura,  ma graziosa nell'insieme.

 

575377Grillen1Mes10petitscoeurs.jpg

 

 

P5310044.JPG

 

 A nice simple irresistable SAL 100 charts  organized by La Marmotte brodeuselink :

This is the very first chart (Anchor 1375 Harlequin Stranded Cotton)she produced and the ather 99 belongs to her as well. Just pay

a short visit to her and her blog, lovely easy, simple charts to reproduce : This isthe first one , finishing not perfect as I like , but please forgive me ... I'll try to do better next time!!

******

 

Le très joli SAL 100 grilles orgnaizé par La Marmotte brodeuse link  où très librement  on brode les 100 grilles (et plus ) qu'elle a dessinées . Celle-ci est la 1ère et je suis raisonnablement EN RETARD sur la 2ème! 

La grille est brodée avec Anchor 1375 Harlequin Stranded Cotton 

Ce sont des grilles très simples et très jolies   et même si la finition de celle-ci n'est pas si parfaite comme j'aurais aimé , et bien ça serait pour la prochaine fois!

Condividi post
Repost0
9 maggio 2012 3 09 /05 /maggio /2012 17:00

 

 

 

 

 

 

 

Per la serie " noi non ci facciamo mancare le rane " eccovi un biglietto ben augurale, che accompagnerà il regalo per una Bebé e dato che il tema delle rane mi ispira molto, ecco questa , moltooooo femminile con i capelli rosa , il fiore circondata da una passamaneria ... ad hoc!

 

I have already demonstrated my love for frogs, I try not to miss one occasion for embroidering one! Here is the "new entry"  , a wishing card for a Baby Birth . It's a very feminine frog with pink hair and a nice green and pink trim all around .. what do you think?

 

Eh oui, vous avez raison, j'aime beaucoup moi aussi les grenouilles (pas seulement au restaurant!) et dès que j'ai la chance je cherche à les broder . Voilà la carte de vouex pour une naissance en rose : une petite grenouille, cheveux roses, bouton-fleur et una passamanerie que j'avais et qui a fait la fortune de cette carte je crois!

 

P5090350.JPG

 

 

P5090351.JPG 

 

                   Ciao, Gloria

 

 

 

Condividi post
Repost0
7 maggio 2012 1 07 /05 /maggio /2012 17:23

 

 

 

 

Dovrei dare più spesso un'occhiata ai lavori lasciati in sospeso e che meritano di essere finiti , come questo sampler dedicato alla storia del Caffé .Il kit è di LANARTE su lino 27ct. Devo essere sincera: non sono poche le sfumature dei colori e quindi bisogna prestare molta attenzione!!!Tuttavia vale la pena finirlo, no?

 

I should pay more attention to the works to be still processed and finished , like this sampler dedicated to the story of COFFEE by LANARTE  on evenweave fabric 27ct. I must be sincere: many nuances and therefore particular attention to devote to each single unit!However , I think it's good to finish it, don't you agree?

 

Parfois je devrais regarder bien dans mon tiroir des encours: voilà alors encore à terminer ce Sampler dédié au CAFE' par LANARTE sur lin 27ct. . Je dois admettre qu'il y a pleusieures nuances et il faut payer garnde attention au changement de fil!!Toutefois, je crois qu'il vaut bien le terminer, n'est-ce pas?

 

 

 

P5060343.JPG

 

 

 

Condividi post
Repost0
5 maggio 2012 6 05 /05 /maggio /2012 17:30

 

 

 

 

Finalmente una prima decorazione per le mie forbicine da ricamo molto speciali , qualcosa che porti sempre un pò di fortuna !Mi ricordo che il disegno mi è stato suggerito da Corinne di Passion Broderie  e dopo un pò di tentennamenti , l'ho confezionato in pochi minuti:Non ha grosse pretese ma è simpatico.P5060342-copia-1.JPG

I finally found the chance to make this little decoration for my "special" embroidery scissors: I just wanted something easy and bringing good-luck in my embroidery activity . I got this design from Corinne of Passion  Broderie and I think it's a very cute design! A Ladybug button over a four-leaves clover brings much luk... I hope!.

Aprés longtemps je me suis décidée et j'ai pris la grille que Corinne de Passion Broderie m'aveait donnée et j'ai fait ce petit fob  avec une coccinelle assise sur un trèfle à quatre feuilles porte-bonheur. Très simple mais très mimi je trouve.P5060341

Condividi post
Repost0
1 maggio 2012 2 01 /05 /maggio /2012 11:00

 

 

 country graphics

Fra un acquazzone e l'altro , sono riuscita a mettere sull'erba il nuovo oggettino per il mio Salpin 2012 , il paesaggio natalizio di Little House Needlework . Devo dire che avrei preferito usare una tela molto più scura rispetto a questa suggerita da LHN , ma ho rispettato  i suggerimenti dati da LHN ed ecco il risultato. Il filato è ICING di Crescent Colours , molto leggero e quasi setato.

Between a rain shower and another one, I could place my little creation of the grass and take a picture of it . This is the pinkeep I made for the month of March(i am late!!) for my Salpin Noel 2012 (one xmas decoration each month) which design is from Little House Needlework . I wanted at first using a darker fabric but then I decided to follow LHN advise and here is the result. A winter landscape  crossstitched using ICING, thread from CRESCENT COLORS very soft and sillky.   

  Entre un déluge et l'autre, j'ai reussi à placer ma petite créature sur l'herbe du jardin. Il s'agit de ma derniére création pour mon Salpin 2012 , mois de Mars (et , oui, je suis en retard!). C'est un petit village en hiver de Little House Needlework que j'ai trouvé délicieux. Je voulais changer la toile en misant une autre plus foncée mais j'ai voulu suivre le conseil de LHN et proposer leur grille version originale , brodée avec ICING ,blanc-neige de CRESCENT COLOURS.

 

P4300326.JPG

 

P4300327.JPG

 

P4300324.JPG

Condividi post
Repost0
29 aprile 2012 7 29 /04 /aprile /2012 09:32

 

     

  Eccomi nuovamente con il ricamo di Little House Needlework montato a cuscinetto . Come avevo detto nell'articolo precedente, mostrandovi il ricamo ultimato, ho inserito qualche piccola decorazione  e cercando un tessuto per il retro che lo rendesse un poco ... vittoriano , come l'acquerello in alto. Ora, finalmente, è in bella vista sul letto!

Again with my last embroidery from a Little House Needlework chart . this time to show  that , as promised I added some little decorations beads and ribbon  for a "light" decoration and finished with a victorian(as the watercolor painting above) cotton fabrics .Now it's decorating my bed !

 

Voilà encore une fois ma dernière broderie , une grille de Little House Needlework , qui a trouvé sa solution finale comme petit coussin pour ma chambre et mon lit. Quelques toutes petites décos et un retro fait avec un tissu en coton , dessin victorien .. comme la peinture à haut .. il est bien sur mon lit et je l'aime beaucoup!

 

 

 

P4300316.JPG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P4300317.JPG

 

 

P4290313.JPG 

 

P4290310.JPG

Condividi post
Repost0
20 aprile 2012 5 20 /04 /aprile /2012 12:25

 

 

 

 

 

In questo periodo di tranquillità ho approfittato per realizzare questo schema di Little House Needlework "the rain fell.."(la pioggia cadeva...) che ho trovato molto tenero e tanto primaverile.

121 x 96 punti di delicatezza  ricamati su Lino Belfast Zweigart 32 ct. Moka VINTAGE 8 e potete vedere le sfumature sul tessuto) , con filati CRESCENT COLOURS  e DMC  a 2 fili .  Penso che , a parte un'eventuale aggiunta di qualche piccola decorazione (perlina o fiocchetto), il ricamo verrà finito come cuscino di piccole dimensioni da mettere sul letto ... bene augurale per una giornata che magari comincia con la pioggia!

P4210291.JPG

 In this rather quiet period at home I decided to embroider this design by Little House Needlework named "The Rain fell" because it gave me a delicate feeeling of Spring . 121wx 96hstitches on a Zweigart light Moka Vintage Linen and embroidered with CRESCENT COLOURS & DMC 6-strands floss.

Perhaps some additional decorations, like pearlsor beads and ribbons might join it , but its finition will be undoubtely a little cushion to place on our bed: it will be really stimulating specially in the grayish rainy mornings!

 

 

P4210292.JPG

Dans ces jours de convalescence , j'ai un petit plus de temps pour faire mes broderies et voilà ce que j'ai dècidé de faire , cette jolie grille par Little House Needlework "The Rain fell"  qui donne une sensation de Printemps dans son ame..

 121 x 96 points sur Lin Zweigart Light Moka Vintage , brodé avec les couluers de CRESCENT COLOURS & DMC .Peut-etre j'irai ajouter quelques petites décoration en termes de perles ou rubans , mais elle sera pour un petit coussin pour notre lit  et pour nous souhaiter la bonne journée surtout dans les journées grises !

Condividi post
Repost0
21 marzo 2012 3 21 /03 /marzo /2012 15:17

 

 

 

 

 

 Ricamato lo schema "MERCI" di Claudine link ho pensato quale  tipo di soluzione si potesse adottare .. tanto per cambiare .

Così mi sono messa alla prova con il primo NEEDLEROLL al profumo di lavanda (la mia raccolta del tardo  2011) . ed ecco il risultato di cui vado fiera e spero che l'amica a cui  la invierò sarà altrettanto contenta. 

 

Once embroidered this "Merci" from Claudine's blog link , I started thinking about the best solution  to adopt for its finishing   and decided to make my first easy lavander scented Needleroll . This is the result which I think it is not that bad and I hope the friend who will soon receive it, will be also happy.

 

Une fois brodé ce joli "MERCI" , une grille de Claudine link , j'ai dû penser à sa finition . Et pour ne pas répéter toujours les memes solutions , j'ai pensé de faire , 1ere fois, un Needleroll à la lavande  . Très simple , je dois dire, mais le résultat est bon: j'espère que l'amie qui va le recevoir sera aussi contente de l'avoir !

 

 

CARAMELLA-DI-LAVANDA.JPG

 

 

CARAMELLA-DI-LAVANDA-2.JPG

 

 

cARAMELLA-DI-LAVANDA-3.JPG

 

 

 

Condividi post
Repost0
19 marzo 2012 1 19 /03 /marzo /2012 11:53

 

 

 

 

Ho pensato che un piccolo ciondolo da appendere OVUNQUE con la propria iniziale sia un regalo grazioso per l'amica a cui è destinato ed il cui nome inizia per "C" . Questo disegno viene dall'alfabeto di Renato Parolin e mi è piaciuto molto perchè semplice e "caldo" ...

 

I thought that a little pendant /mini coushion to hang EVERYWHERE could be a nice gift for a friend whose name is starting with letter "C" . The chart is from Renato Parolin's Alphabet and I adopted it cause I found it very simple,cute and warm!

 

J'ai pensé que un petit pendouille/coussinet  à pendre n'importe où pourrait etre un joli cadeau pour une amie dont l'inizial du nom commence justement pour "C" . La grille vient de l'alphabet de Renato Parolin  et je l'ai trouve très simple mais  aussi très doux ..

 

 

 P3120183-copia-1.JPG

 

  P3120184

 

Condividi post
Repost0

Categorie