Albero genaeologico - Genealogic(family)tree- Arbre généalogique

Ho pensato che vi avrebbe fatto piacere vedere e prendere spunto dall' albero genealogico che alcuni fa ho ricamato per mio fratello Emilio .Un grosso lavoro difficilemnte ripetibile . A finaco ad emilio, la moglie Delia(olandese)  ed i loro figli: anche Alessandro , purtroppo vittima di un incidente a 4 anni e ora fra gli ... Angeli!

I thought you could love this embroidery I made some years ago for my brother Emilio . A huge work indeed , very hard to repete . With brother Emilio, his Dutch wife Delia and their children: also Alessandro who died  in a road accident (run over by a car) at the age of 4 ... and now he's among many Angels!

J'ai pensé qu'il pouvait vous faire plaisir voir cette broderie que j'ai fait il y a quelques années : l'arbre de Famille de mon frère Emilio . Un grand travail , difficile à répéter . Avec Emilio, Delia sa femme hollandaise  et leurs enfants : Alessandro aussi , mort à l'age de 4 ans victime d'une collision  qui maintenant joue avec les Anges!