Overblog Tutti i blog
Edit post Segui questo blog Administration + Create my blog
MENU

Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!

Pubblicità

L'Autunno alle porte - Autumn is just around the corner- L'Automn est proche

 

 

 

(Estate indiana in Nord America -Indian Summer North America -Eté Indienne en Amrique du Nord))

 

La  grande perturbazione di  quest'ultimo fine settimana ci ha un poco fatto fare mente locale che siamo alle porte dell'AUTUNNO . Pioggia, vento e un calo delle temperature ha riportato i nostri occhi, la  mente ed il cuore ad una  stagione più fredda in cui , se da una parte ci dispiace non poter più mettere sandali e pantaloncini, dall'altra ne viviamo una atmosfera più calorosa grazie ad una maggiore voglia  di stare in casa , di cucinare buone torte e piatti caldi, leggere un buon libro su una poltrona bevendo una tazza di thè ,fare nuovi lavori creativi e sbirciare ogni tanto fuori dalla finestra per vedere i bellissimi ed unici colori della Natura in Autunno.

Felice Autunno a tutti!

 

The low pressure which stroke on Italy during the last weekend  gave us the chance to reflect on the fact that Fall is just around the corner ! Rain showers, strong winds and a sudden low temperatures have brought our eyes, mind and heart to a different atmosphere . We won't wear sandals & T-shirts, enjoy open-space  barbecues, swimming in the sea, eating ice-cream and drinking cool Cola , but on the other hand we will enjoy a more charming and warmer atmosphere to spend at home, cooking nice cakes and hot plates,sharing moments with friens around the fireplace ,  reading a good book on your soft  couch while sipping  a nice hot cup of tea, creating new stitching and sewing projects and , from time to time, giving a look out of the window to see and enjoy beautiful unique colourful landscapes of the Fall !

Happy Fall  to you all!

 

La grande basse pression qui est passéè sur l?italie pendant le fin de semaine nous a rappelé que on est proche à l'AUTOMN ! La pluie , les vents et les temperatures parfois trop basses  ont pris nos yeux, notre esprit  et notre coeur dans une atmosphère totalement différante: Nous devons laisser les sandales et les T-shirts dans nos armoires  pour l'année prochaine mais nous allons rejouire d'une atmosphère plus charmante et chaleureuse , qui nous fait venir l'envie de rester à la maison ,partager du temps avec les amis  peut-etre autour du feu ou bien devant un verre de vin rouge(!), préparer de bonnes choses (gateaux , plats chauds avec des ingredients totalement d'Automn comme les champignons , les chataignes,..), lire un bon livre sur votre  sofa avec une tasse à thé chaud , créer et dévélopper de jolis projets créatifs et donner -de temps en temps- un coup d'oeil hors de la fenêtre pour rejouire de belles couleurs et nuances de la Nature en Automn!

Bon Automn à tous!

 

 

 

 

Pubblicità
Torna alla home
Condividi post
Repost0
Per essere informato degli ultimi articoli, iscriviti:
Commenta il post
G
<br /> Chez moi aussi , l'automne prend place peu à peu !!!!<br /> C'est une saison que j'aime bien aussi ,les ballades en forêt avec tout ce panel de couleurs dans les arbres , et il ne fait pas encore trop froid .<br /> Il y a aussi Halloween, de quoi orner sa maison d'un air de fête avant le grand saut de noël et du grand froid<br /> ........<br /> Biz<br /> <br /> <br />
Rispondi
G
<br /> <br /> tu sais , j'aime beaucoup le Printemps , la saison de la re-naissance , du retour à la vie mais je ne peux pas éviter d'etre enchantée par els couleurs, les panoramas, la chaleure de l'Automn<br /> sans ou avec Halloween . Gros bisous gloria<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Jolie photo, bizzzzzzzz<br /> <br /> <br />
Rispondi
F
<br /> Ah oui ces derniers jours, la pluie le froid 2° et la neige pas loin de chez moi environ à 1600m, je suis à 1150, donc vraiment proche, mais aujourd'hui de nouveau le soleil et ça fait du bien,<br /> mais mes parents et moi tous les rhume avec l'angine !!!<br /> Bon automne, j'adore les couleurs des arbres.<br /> <br /> <br />
Rispondi
G
<br /> <br /> On a eu la pluie et  un peu d'air fraiche mais c'est tout! le soleil est déjà là avec un beau ciel bleu et 24-25°C . Demain la temperature va monter un peu mais pas comme la semaine<br /> dernière!! En tout cas, selon les experts méteo il faut encore attendre avant de se mettre de pullovers et jacquets! C'est drole , ce temps... j'espère que l'hiver ne va pas nous faire souffrir<br /> trop...  gros bisous , glò<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Cara Gloria,<br /> io non sono òuna che scrive tanto, ma quando ci vuole ci vuole.<br /> <br /> Mi piace moltissimo il tuo sito, com'è strutturato, le notizie ed informazioni che dai ed i tuoi schemi.<br /> <br /> Un caro saluto<br /> Sonnenblumen9<br /> <br /> <br />
Rispondi
G
<br /> <br /> Ti ringrazio molto per le paroel così lusinghiere e piene di apprezzamento!! faccio del mio meglio perchè il mio blog possa piacere  ame ed a tutti coloro che lo visitano!<br /> <br /> <br /> Spero di risentirti qualche altra volta(anche se mi fai visita!!) e ti auguro buona settimana, un saluto da Parma, gloria<br /> <br /> <br /> <br />
E
<br /> Chaque saison a ses joies et avantages. Personnellement je préfère l'été et sa chaleur et tous les légumes et fruits que nous mangeons crus et frais. Rester au jardin pour faire quelques points de<br /> broderie et regarder la nature...<br /> Mais l'automne a ses chataignes, ses pommes, ses poires, des tartes à faire et manger partager. Les couleurs aussi.... Ce qui me gêne c'est que c'est aussi la porte vers l'hiver que je n'aime pas<br /> du tout, le froid, gel, neige, vent. Rester à la maison enfermée et regarder les petits oiseaux derrière les carreaux...<br /> Chaque année c'est pareil. j'ai hâte ensuite d'arriver au printemps où je revis !!!!!!<br /> Tout n'est pas négatif non plus ....<br /> Bonne soirée<br /> Eolilu<br /> <br /> <br />
Rispondi
G
<br /> <br /> Tu as raison , Eolilu et je partage tes sentiments pour les 4 saisons. J'adore le Printemps , d'ailleurs, qui est la saison de la re-naissance et tout pousse , tout grandit, tout retourne à vivre<br /> ainsi que ses couleurs , tendres et fortes en meme temps. J'aime l'Etè pour la liberté de vie qui nous donne ,l'Automn pour les couleurs et les saveurs , l'hiver pour la neige et la chaleur dans<br /> sa maison  et aussi pour Noel!! bizzz gloria<br /> <br /> <br /> <br />