La Natura al fuoco- Nature on fire - la Nature à feu

Questa è l'espressione che avevo dopo aver visto un incendio in atto durante le mie vacanze in Sardegna , incendio scoppiato (appiccato per la precisione!) alla periferia del paese di San Teodoro.

Visto che non sappiamo abbastanza inquinare , ci mettiamo anche ad incendiare pinete e boschi con alberi secolari , mettiamo in pericolo (e in certi casi uccidiamo) le persone e gli animali , mettaimo in serio pericolo tutto l'eco-sistema di aree fantastiche!

This is my looking after having watched (for the first time) "live" at a fire burning nearby the place where I spent my sea holidays in Sardinia. Some criminal minds have decided once again to poke  a further fire , destroying pinewoods with century-old trees and putting in serious dangers, house and people(in some cases, killing them ) and animals. We are not enough happy to destroy the eco-system  with easy daily pollution ...

Voilà mon expression aprés avoir vu "en directe" l'incendie  qui a étè procuré  dans la banlieu du petit village de San Teodoro près de mon lieu de vacances en Sardaigne. Naturellement  on n'a pas assez de pollution et on considère aussi le moyen incendie sans prendre en considèration la vie des gens , des animaus, la nature avec se forets avec des arbres seculaires.. Il faut endomager notre eco-système tout court!

 SAN TEODORO

arriva il 1° dei 4 Canadair - the 1st of the 4  Canadair planes arrives . le 1er des 4 Canadairs arrive

 Ora va a prendere l'acqua in mare - now it goes loading sea water  - Il va prendre l'eau de la mer

 eccoci che prende l'acqua - It's quickly loading now...- Il charge l'eau en grande vitesse

Vedete, ora sta scaricando su uno dei punti dell'incendio1 - can you see? it's downloading water on one of the points on fire- voyez, il est en train maintenant de jeter toute son eau sur un des points à feu..