La Super Luna - the Super Moon - La Super Lune

Avete visto la GRANDE LUNA ieri o il 10 agosto scorso? Non ci credevo ma è stato un fenomento affascinante , bellissimo  e per certi versi anche da incutere del timore. la Luna era GRANDE e vicina  . Questo si spiega perchè la Luna Piena , solitamente ad una distanza di oltre 350.000 km di distanza dalla Terra (che varia da mese a mese e di anno in anno)  si avvicina  molto alla Terra , il fenomento è detto PERIGEO mentre nel caso opposto è detto APOGEO (la Luna è a oltre 400.000 !!). Qui di seguito qualche foto scattata ieri sera e questa mattina attorno alle 6h30 ... da una parte sorgeva il Sole e dall'altra la Luna si attardava ad andarsene...

Did you see the Super Moon yesterday night or last 10th august?? I coulnd't believe but it has been a very fascinating phenomenon , beutiful, and also a bit scaring..The Moon was VERY BIG  and close to us.This happens when the Full Moon gets closer to Earth ... "just"  350.000 km (about 240.000 miles!) and this phenomenon is aclled PERIGEE . On theother hand, when the Moon is very far from Earth , over 400.000 km /260.000 miles, it is called APOGEE . Please, look at the pictures I took last night and  this early morning (6h30 ) when the Sun was rising on a side and the Moon was very reluctant to disappear!!! 

Avez-vous vu la Grande Lune hier soir ou bien le 10 Aout passé?? C'est the spectable fantastique, charmant et aussi qui crée un peu de timeur . Le phénomène vient du fait que la Lune Pleine (ou Nouvelle) approche la Terre au maximum , à environ 350.000 km de distance  et on dit qu'elle est dans le PERIGEE . Au contraire , quand elle est très loine de la Terre (micro Lune) , à plus de 400.000 km , on dit qu'elle est dans la phase de l'APOGEE . Voilà quelques photos prises hier soir et surtou ce matin, à env. 6h30 , quand il y avait le soleil d'un coté qui cherchait de se lever et de l'autre coté la Lune qui ne voulait pas s'en aller!!