Nuovi arrivi in giardino! New entry in our garden! - Nouvelle entrèe dans notre jardin!

Probabilmente molto presto dovremo mettere dei fiocchi rosa ed azzurri sulla Forsythia , il

condominio che ospita  un bel nido di MERLI . Ora la pianta è completamente coperta di foglie  e quindi il nido è ben protetto ... un altro nido si sta formando su una rosa-alberello ma lì non riesco ad arrivarci .. troppe spine!

Vi terrò aggiornati sulla nascita ...

WE'll probably have to fix some rose and blue bows on top of the garden to celebrate the birth of some little blackbirds . A blackbird female  has built up her nest in one of our Forsythias  and as you see , I could take a picture while she was away , she is caring 4 eggs !! another nest has been fixed inside a rose-tree but it's a bit tough to take a picture of it with all those thorns!! I promise to keep you updated about the new entries !!

Bientot probablement nous allons mettre de petits flocons rose et bleu pour célébrer l'arrivée de quqleues petits merles : une merle  en effet a fait son nichoir dans une de nos deux Forsythias , maintenant sans fleurs mais couverte entièrement des feuilles vertes et donc bien protégée . Les photos que j'ai pris hier montre le nichoir et les 4 oeufs à l'intérieur . J'espère de vous donner bientot nouvelles!!!