Pizzi per un'atmosfera accogliente- Trimmings for a charming atmosphere- De la dentelle pour une atmosphère charmante

Ho preso l'idea da qualche parte  e mia sorella Flò (prima dell'alluvione) l'ha concretizzata . Ecco i suoi barattoli in vetro "fascinosi" , avvolti nel pizzo bianco (ma credo che l'effetto sia ugualmente ottimo anche con il blu, il rosso, il rosa o il verde ) , decorati con nastri un pò country ed un  lumino dentro  per dare atmosfera calorosa all'ambiente.Ottimo risultato, flò!

I don't know where I got this Fall-Winter deco idea and my sis Flò (before beeing flooded last week) turned it into something very charming . Glass jars wrapped with white laces (but I guess you can use both red and blue or yellow and rose) and decorated by country ribbons . A tea light candle gives charming atmosphere around!

J'ai pris cette idèe dèco  je ne sais où et ma souer Flò , avant ses problèmes de débordement , a finitionné cette idée .Des pots enveloppés pas de la dentelle blanche (mais je crois qu'on peut utiliser n'importe quelle couleur) , des rubans style country  et de petites bougies pour donner une jolie atmosphère autour!