Posta dalla Francia - Mail from France - Courrier de la France

Grazie a Katia (link )che per lo scambio di Buste ricamate a soggetto

autunnale , mi ha inviato questa busta così bella! e devo dire che sono stata molto fortunata perchè l'ho trovata così com'è nella cassetta postale perchè Katia non aveva messo alcuna busta di protezione: credo che i postini abbaimo avuto un certo timore nel manovrarla... !! Grazie mille Katia!!

Many thanks to Katia ( link )  who organized this exchange of embroidered envelops and sent  her one to me ! Beutiful envelop with nice fabrics and lovely crossstitching section ! Postmen should have been scared of bringing such a lovely envelop and they handled it carefully: infact it arrived without any protection , just as it is and not a single sign of damage!! Thank you , Katia , great job!

Merci beaucoup à Katia (link) qui a organisé cet échange d'evenloppes brodée sujet Automne et elle m'a envoyé celle-ci si joliment cousue et brodée !!! L'étoffe bien choisie, les décos , le coeur brodé (R.Parolin??) font cette petite chose très précieuse !! Katia, tu n'a pas mis la broderie dans une enveloppe mais les facteurs ont payé un tas d'attention et l'enveloppe est arrivé telle qu'elle est sans etre domagée! Merci beaucoup, Katia!!

  ******

E Grazie mille anche a FRANCOISE che viaggiano nella regione della Loira  mi ha invaito questa bellissima cartolina con gli splendidi e famosi Castelli della Loira, grazie amica mia!

And Thanks alot also to FRANCOISE who travelled the region of the Loire and sent me this lovely postcard with the magnificent and well -known Castles of teh Loire, Thanks you dear friend !

  Et encore un grand merci à FRANCOISE  qui en voyage dans la région de la Loire m'a envoyé cette jolis carte postale  avec des chateaux .. formidables!!! Merci ma chère amie