Posta di Maggio- Mail of May - Courrier de Mai

 Un caloroso ringraziamento va a CORALIE link che mi ha mandato un pacchetto con alcune cosette molto carine e ... buone! la rivista di Cartonaggio che mi piace moltissimo , un sachet di lavanda che già pezola nel mio armadio , un torrone della Provenza , morbido (data la mia età...) dolce e molto buono , ed un simpatico biglietto  decorato da lei ! Grazie Coralie , un pensiero veramenet molto gentile e carino!!!

I wish to heartily thank  CORALIE  link who sent me a little parcel containing  nice and sweet gifts: a special French magazine for card crafting creations, a lavander scent sachet already in my wardrobe , a nicely hand decorated wishing card and a great soft nougat (I am getting old and need soft food for my teeth, eh eh !!) from provence that I'd like to offer to you cause it is delicious!! Thank you Coralie , you are so nice!

Un gros merci à l'amie CORALIElink qui m'a envoyè un paquet avec de petites belles et bonnes choses dedans:

la ravue que j'aime sur le cartonnage , le sachet senteur lavande qui est déjà dans mon gardrobe , un ejolie carte décorée par elle (elle simple, Coralie tu sais , mais aussi très jolie!)  et ..... un nougat de provence , pâte tendre (juste pour mes dents de vieille dame , eh eh 9 mais qui est absolument BON!!!!! Je regrette , je ne peux pas vous ve le donner ... et je penserai à vous quand je le menge, peu à la fois!!!Merci beaucoup, Coralie , tu m'a bien gatée!!!