Delosperma cooperi - Hardy Ice Plant

                                                                                    Famiglia : AIZOACEAE

  Questa è una graziosa pianta del gruppo delle succulente  che appartiene alla famiglia delel AIZOACEAE.

Il nome deriva dal Groce : Délos (visibile) + spérma (seme) 

La sua origine è Sud africana , come detto succulenta, nana e molto ramificata. Infatti è ottima per tappezzare delle bordure , anche rocciose, muretti soleggiati , alla base di altre piante amanti del caldo e sole diretto.

La fioritura produce , come vedete , fiori color rosa carico- fuchsia , ma possono essere anche bianchi o gialli. La gran parte delle specie  è perenne ..

La coltivazione avviene in terreno o vaso con terriccio ben drenato. Le annaffiature saranno abbondanti in estate in pieno sole mentre in inverno è bene ripararla mantenendola ad una temperatura non inferiore ai 10°C.   Si può moltiplicare (come ho fatto io) facilmente per talea , staccando un pezzetto di ramo ed inserendolo in terriccio .

Delosperma Cooperi or Hardy ice Plant .

It's a perennial evergreen  succulent   which originatedìs from South Africa  (Orange Free State) .

This plant has got a prostrate habit with leaves from 5 to 7 cm long , thick, almost cylindrical but flattened on the top. They need regular abundant waterings in Spring and Summer time while they should be recovered in winter : They cannot go under +10°C.

The flowers are mostly pinky (fuchsia colour ) but some spicies an be white or yellow.

The Delosperma needs full sun and a well-drained soil .

They can propagated from cuttings   which is the easier way (cut off a short branch with leaves and place it roughly in rich soil )

***************

Ficoide - Lalybrand - Etat libre

Plante vivace , succulente( qui rétenit l'eau  dans ses tissus) , d'origine de l'Afrique du Sud. Ses tiges charnues et cylindriques sont rampantes ou trainantes.

Les feuilles sont persistantes à forme de traingle aux angles arrondis, feuille molles et gorgées d'eau.

Il faut les aroser erguklierement en été mais en hiver il fauit les réparer : elles ne peuvent pas aller sous le

* 10°C . Les fleurs sont rose mauve et en grand nombre . Iol ya des espèces qui ont les fleurs blancs ou bien jaunes.

Elles ont besoin de plain soleil et terrein bine drainé. 

On peut les mulpitplier par semis, bouturage mais la méthode la plus simple par division des touffes.

******