La copertina della Bisnonna - Great- granmother's blanket- La couverture de l'arrière grand-mére

Il look desolato di Kruz , il fedele cane della sorella Flò che sembra pensare :

" da quando è arrivata QUELLA, nessuno mi fa più coccole , auuff!" .

 Ed eccola "Quella" , la piccola Irene coccolata e avvolta con la splendida copertina che la Bisnonna IRENE (stesso nome , certo!) aveva fatto ai ferri ed uncinetto per la nascita della mamma della piccola Irene .. 4 generazioni in una copertina di rosette !

The lonely look of Kruz, sis Flò's doggy   who seems to think: "Since when THAT CHILD has arrived at home, nobody is cuddling me as once!" . And here is THAT CHILD , namely little baby Irene cuddled and warmed up by the blancket that her Great- grandmom IRENE  (same name , yes!) knitted and crochetted  for  her grandchild, namely little Irene's mom Daniela :  4 generations in one blanket of roses!

Un look désolé de Kruz, le chien à ma soeur Flò qui semble penser :" Depuis que CELLE-LA' est arrivée à la maison , on ne me chouchoute pas plus comme une fois!" . Et voilà "CELLE-là" , la petite Irene chouchoutée par une petite couverture que son arrière grand-mère , Irene (oui,  même prénom!) a tricotée et crochetée  pour sa petite-fille, Daniela justement la maman à la petite Irene:

 4 générations dans une couverture de petites roses