LE 10 REGOLE DELLA FELICITA'

Carmen , la pazzerellona che ama tanto il ricamo,mi ha ha fatto un regalo inserendomi nella lista di 10 amiche un premio .

Le istruzioni sono poche, semplici e facili da attuare :

Occorre scrivere quelle che per voi sono le  10 regole della felicità e regalare questo piccolo grande  premio inviandollo ad altre 10 amiche(non so cosa succede poi se lo inviate a 20 o 30 amiche!!), le quali a loro volta dovranno scrivere le proprie regole della felicità, postare il premio nel proprio Blog ed inviare il premio ad altrettante 10 amiche.

Forza, vi occorrono solo una manciata di minuti per farlo!

QUESTE SONO LE MIE REGOLE

1. Ascoltare e capire gli altri /Ecouter et comprendre les autres/Listen to and understand the otehrs

2. Donare senza pensare di avere qualcosa in cambio/Donner sans penser d'avoir aucune chose de 

   retour/ Give without expecting anything back

3. Regalare due buone parole a chi naviga nella sofferenza

   Donner quelques bons mots à qui souffre/Say some good words to someone suffering

4. Sognare , anche ad occhi apertiRever, meme aux yeux ouverts / Dream, even at open eyes

5. Darsi  sempre piccole nuove mete da raggiungere nella vita/se fixer toujours de petits nouveaux

   buts à joindre dans sa vie/ Find always little new targets to reach during your life

6. Credere nelle proprie forze, nel proprio valore ed esercuitare il proprio ingegno./Croir dans ses  

   forces, dans sa valeur et exercer son esprit/Believe in your capacities, in your skillfulness et

   pursue your wits 

7. Dimenticare coloro che cercano di danneggiarti con le parole e gli atteggiamenti malevoli

   /Oublier ceux qui cherchent à vous faire du tort avec leur mots et des attitudes 

   malveillantes/Forget those who try to damage you with their words and stupid behaviours

8. Non lasciarsi andare quando si è in un problema, ma cercarne subito la soluzione

   / Ne se laisser pas aller quand on est au milieu d'un problème , mais chercher tout de suite une

   solution/Don't get depressed when you are in the middle of a problem, find immediately out a

   solution for it.

9. Avere amici , sempre e ovunque e ad ogni età/Avoir des anmis, toujours et partout et touta

   age/Having friends always and everywhenere and of all ages

10. Amare tantissimo/ Aimer un tas / Love alot

Io ho pensato di inviarlo a :

Lambinette /http// brodeusedecampagne.over-blog.com

 Tiziana /http//tricotcrocette.blogspot.com

Fabienne/http//broderiedefabie.skyrock.com

Marie-France/http//kreakados.canalblog.com

Maryse/http//mary-creations.over-blog.com

 Isabelle/http//mesquatresaisons.canalblog.com

Carole/ http//aux-petits-bonheurs-de-caro.over-blog.com

Ljerka/http//ljerka.over-blog.com

Barbara/http//fili-di-parole.over-blog.it

Ilaria/http//ilmondodirubila.blogspot.com

Lo so che alcune di voi penseranno che 10 regole sono troppe o troppo poche per centrare questo importante obbiettivo e che 10 amiche non sono tante fra le tante che avete ma per quanto mi riguarda TUTTE VOI CHE PASSATE E LEGGETE LE MIE PAGINE SIETE NEL MIO PENSIERO!!,

Grazie e buona giornata!

°°°°°°°°°°°°°°°°

Petit cadeau à faire à 10 amies de la blosphère , cadeau simple et sympa.

Il faudrait écrire le 10 règles que , à votre avis , donne le Bonheur , le poster sur son blog et l'envoyer à 10 amies que , à leur tour, feront pareillement .

Je sais que 10 règles pour quelq'une seront trop, pour d'autres seront trop peu  comme je sais que 10 amies n'est pas une liste serieuse qui couvre toutes vos amies , mais ... cela je vous le reporte comme je l'ai reçu , sans oublier que vous etes TOUTES ET TOUJOURS DANS MA PENSEE!.

Merci! ciao

°°°°°°°°°°

This is a little gift to bring to some of your blog friends , very sinple and rather nice.

The process is  easy :

You should write the 10 rules to reach HAPPINESS , post it on your blog and send it to 10 of your blog friends who will do the same .

I am perfectly aware that 10 rules are - for some of you- not enough to reach Happiness, while for others are too little . As I know that 10 friends are a very restricted number , but I hand the message over to you as I got it , without forgetting that YOU ARE ALL AND ALWAYS IN MY MIND!!!

Thank U and CIAO!