PLUMBAGO - Leadwort flower - Dentellaire du Cap

Il bel PLUMBAGO (o Gelsomino azzurro) appartiene  alla Famiglia delle Plumbaginaceae ed è un sempreverde  e perenne  che può presentarsi a cespuglio o rampicante .

 Le origini sono del Sud Africa e dell’Europa meridionale . Tuttavia oggi la si può trovare in altre parti del mondo dove il clima è comunque in generale mite.

 I fiori a 5 lobi sono uniti a grappolo   e sono principalmente di  colore bianco o azzurro pervinca.

Le foglie piuttosto lunghe ed oblunghe  leggermente ondulate sul bordo.La pianta fiorisce fra Aprile ed Ottobre . Dopo la fioritura è bene tagliare via i fiori secchi.

 E’ soprattutto pianta da esterno, dove predilige zone assolate. In appartamento è portarla all’esterno su un balcone durante la stagione calda  dove vuole in ogni caso irrigazioni regolari (specie in estate) ma senza ristagni d’acqua , in posizione comunque non a sole diretto  .

Se all’interno, si può rinvasare ogni 2 anni circa con un vaso leggermente più grado nel periodo primaverile.  Evitare gli sbalzi di temperature, sono altamente nocivi! Si può concimare  di tanto in tanto nel periodo di fioritura ,

Per la riproduzione si possono prendere talee legnose. In primavera oppure raccogliere  i semi che non sono altro che le coppe  sotto ogni fiore  che devono essere essiccate e quindi trapiantate .E' generalmente resistente alle malattie ed a molti insetti ma può soffrire  degli attacchi di qualche parassita e dei ragnetti rossi

  The Leadwort or Skyflower or Plumbago  is an evergreen perrenial shrub which, if pruned to grow like a vine, can be more similar to a climbing plant than a shrub! It belongs to the Family of the Plumbagnaceae and is native to South Africa and Southern Europe.It can be found even in other parts of the world but always in areas with mild climate.

Plumbago flowers can be white or sky blue  and are collected in groups over a round cluster . Each flower is formed by 5 petals . The leaves are light green short and oblong-shaped .Flowers, once dried , should be cut off the plant .

Plumbago normally grows up in gardens but it can be also kept in vases on a terrace . Both in  gardens and terraces  it should be placed in sunny areas .It  flowers normally between April and October. During the hot season should get little regular  waterings without exagerating . Plumbago likes acid soil and little lime to help it from time to time. You can change vase to it every 2 years .If on a terrace , it doesn't like sudden change of temperatures , therefore in cold season, keep it repaired.

Propagate plumbago can occur from semiripe tip cuttings in the hot season. Otherwise with its seeds , through the cluster under each flower ,fried and later put in drained soil . Usually it's a quite strong plant but still it can suffers from parasites and red spider  attacks.

*****

Le Plumbago ou Dentelliere du Cap appartient à la Famille de Plumbagacées, originaire de l'Afrique du Sud  et de l'Europe du Sud. Aujourd'hui on la trouve dans pleusieures parties du monde mais toujours où il a un clima douce .

Le Plumbago est une plante vivante, sarmenteuse et aussi grimpante .Elle fleurit à partir du mois d'Avril jusqu' à Octobre normalement.Ses fleurs peuvent etre blanches ou bien bleu ciel  et sont regroupées en panicules terminales chaqun surmontée par  une petite coupe . Chaque fleur a 5 pétals.

La plante peut être cultivée dans un jardin ou bien gardée dans un vase à l'intérieur pendant la mauvaise saison autrement sur une terrace mais toujours au soleil. Aroser regulierement sans exagèrer et jamais laisser de l'eau dans le soucoup!

Elle peut souffrir pour la présence de parasites (pucerons) ou bien d' araignées rouges .