Ricamo da cucina - Kitchen embrodery - Borderie pour la cuisine

Un piccolissimo regalo di compleanno (già passato) , un pensierino per tutte le volte che l'amica prenderà un caffé o cucinerà qualcosa . Molto semplice come ricamo ma credo che fosse meglio fare piccole cose semplici in questo caso .

Il tutto accompagnato dal mio biglietto "gattoso" fatto con tessuto di V.I.P.

A little gift for a friend and her birthday already passed , I am afraid . A little thought that she'll use for preparing a coffee or cooking something good . Little simple embroidery  , that's what I wanted for decorating the gift  this time.

My personal wishing card , made with V.I.P. fabric , was "taking care" of the present.

Un petit cadeau pour un anniversaire déjà passé, hélas! un epetite pensée pour quand mon amie fait un café ou bien elle cuisins quelqueschose de bon (et je suis sure qu'elle le sait faire!!)

Ma carte personnelle d'anniversaire fait avec étoffe coton  V.I.P.