SAL MADAME CHANTILLY - 1

SAL  NATALE - CHRISTMAS - NOEL

1°TAPPA TERMINATA !!!

 Ecco il SAL nataloso organizzato da Barbaralink  che è partito il 19 settembre e si svolgerà in 4 tappe

una ogni 15 giorni .Molto molto carino e direi anche non troppo complesso. Ho ceduto ad una prima voglia di cambiamento ed anzichè ricamare il cuore bianco fra Kiss e Rudolph , ho inserito un cuoricino imbottito ed un fiocco rosso, che vi pare?

The First part of this Christmas SAL by Madame Chantilly has been done! It's a nice Xmas design that Barbara (link) decided to share with many stitchers . This SAL is divided in 4 steps each every second week .

I modify a bit the pattern , chosing to fix a little filled red heart and a red bow instead of stitching the white heart between Kiss and Rudolph. What do you think?

La 1ere étape du SAL de Noel organisé par Barbara (link) est fait ! Lea grille par Madame Chantillyse déroule en 4 étapes , une  chaque 15 jours . Le dessin est assez simple mais j'ai voulu quand même  changer tout de suite quelque chose .. le petit coeur blanc entre Kiss et Rudolph a été changé avec un petit coeur rouge rembourré et un petit flocon rouge .

Alla prossima! See U next time! A la prochaine!