UN CUORE SUL CUSCINO - A heart on a pillow- A coeur sur un coussin

Finalmente ho finito anche questo cuscinetto il cui disegno era già stato terminato da tempo, ma come tanti altri lasciato in .. stand-by . Avrei potuto probabilmente decorarlo di più  ma volevo focalizzarmi  più sul cuore con il sampler che su tante decorazioni. Quindi, ho solo aggiunto un fiocco in raso viola e qualche (minuscola) perlina dorata sui pistilli dei fiori .

Enfin, j'ai terminé meme ce petit coussin  dont le dessin avait été déjà brodée il y a quelque temps, mais comme il se passe souvent , j'ai plein de choses à terminer et je les laisse pour ...le futur! J'aurais pu le décorer davantage mais j'ai préferé me concentrer sur le coeur et le sampler dedans au lieu de trop décorations.

Donc, j'ai ajouté un tout petit ruban en satin violet et quelques perles dorés sur les petites fleurs...

Finally I finished also this little pillow which design had been already cross stitched long ago but as for many other works , I had left it in stand-by.. I could place some more decorations on it, but I preferred to focus on the heart with Sampler  rather than on too many decorations . Therefore I just added a little violet-satin bow and one golden tiny bead for each flower ...

                            Dietro - recto - Backside