Un cuscinetto per l'autunno - Fall cushion - Coussinet d'automn

Forse è   la prima volta che anticipo così tanto una stagione (escludendo il periodo natalizio, ovvio!).

Probabilmente il tempo piovoso ed umido di questi giorni mi ha stimolato a fare questo cuscinetto da appendere a qualche porta di casa . il disegno è preso da Gazette94 link (esistono  i disegni anche per l'estate e la primavera), ma solo una parte di quello da lei proposto.

Per dargli un tmodestissimo tocco personale ho aggiunto un paio di bottoncini , infine è guarnito con cordoncino arancio 8in tono con la zucca!) e nastri in raso ed organza .

Per il retro ho utilizzato tessuto di Moda Fabrics ..fiorato ma anche un pò autunnale.

First time I embroider something of a season (escluded Christmas, of course) so long before it arrives but probably the rainy and wet weather pushed me to make this little cushion to hang on  a doorknob.

I found the pattern at Gazette94 and I partially took it (there are the patterns also for Spring and Summer)

Gave a little personal touch with two colouful buttons , finishing the work with orange string , organza and silk ribbons . For the backside I used some cotton fabric from MODA , flowers with a charming Fall atmosphere.

La première fois que je brode quelque chose pour une saison si en avance (sauf pour Noel, biensur!) :peut-etre le temps humide et pluvieux de ces jours m'a stimulée à produire ce coussinet dont la grille a été partiellement prise de Gazette94 (elle a aussi la grille por l'Eté et le Printemps) . J'ai donné une petite touche personnelle avec 2 petits boutons colorés  et je l'ai décoré avec du cordonnet orange , des rubans en oganza et en soie.  Pour le retro j'ai utilisé une étoffe en coton de MODA , dont les couleurs étaient jolies pour créer l'atmospère de  l'Automn.

  CIAO!