Un regalo spagnolo- A Spanish gift -Un cadeu espagnol

Grazie Rosa!

Era il mio grande problema, quello di dove mettere e tenere le mollette del bucato: Rosa di

www.partager.mes.hobbys.over-blog.com  dalla Spagna ha risolto il mio problema!!! Un pachhetto è arrivato

da Saragoza ed ecco che la cara maica Rosa mi ha invaito questo graziosisssimo abitino per riporre le mollette , cucito benissimo da lei stessa e poi., accompagnato da un grazioso biglietto di auguri fatto e decorato a mano splendidamente da Rosa ...

it was mt recent big problem where to place all my laundry pins  after my embroidered pins bags was stolen: Rosa from www.partager.mes.hobbys.over-blog.com solved it sending her 2'11 gift : a gorgeous laundy pins little dress  she sew  perfectly ...as well as , accompanied by a wishing card hand crafted by Rosa in a super smart way...

Il était mon dernier petit problème , celui de trouver quelque chose pour y mettre mes pince à lingerie : et voilà que Rosa de www.partager.mes.hobbys.over-blog.com a résoly ce problème! Elle m'a envoyé ce joli robe pour les pinces qu'elle a joliment cousue et finie très bien et encore, accompagné par une jolie carte fait pas Rosa  et très bien décorée.....

 Un bel ditale da collezione

A nice thimble for the collection

un super beau dè pour la collection

  e il ditale era in una bella custodia di cotone rosa lavorata all'uncinetto da rosa

and the thimble hold in a cotton crochetted bag , hand made by Rosa..

et le dé était gardè dans une petite poche en coton crochetée à main par Rosa..

  MERCI, ROSA,THANK YOU ROSA, GRACIAS ROSA!