FIORI DI PASQUA - Fluers de Paques- Flowers for Easter

UN MAZZO DI FIORI INSOLITO PER PASQUA !
AUn Bouquet de fleurs insolite pour Paques !


 Dopo più di 12 anni dall'ultima volta che li ho fatti (poi, andati a ruba!) ecco un altro
mazzo di fiori pasquali carni ed insoli e che prendono un poco di tempo, di manualità e ... di gusto nell'abbinare i colori , le stoffe ed i disegni del punto croce .
Après 12 ans , j'ai fait de nouveau mes fleurs pour la table de Paques et je crois qu'elles sont toujours très jolies.

Si comincia scegliendo gli "ingredienti" per il lavoro:
Voilà ce que j'ai utilisé pour les faire




-   uova in polistirolo ( diametro ca. 5-6 cm , altezza ca. 7 cm )
    Oeufs en polystyrène 8diam.5-6 cm et 7 cm h)

-  Tela Aida o tela di Lino - cotonine con colori che ricordino il fiore che volete ricamare
    Toile Aida (ou bien du Lin ) + Tissue en coton fantasie meme couleurs que la fleur que vous brodez

-  passamaneria in tinta con stoffa e fiore - nasti di raso (h. max 6 mm) nei diversi colori secondi 
   il  colore del fiore : va ricordato che è più simpatico abbinare 2 sfumature dello stesso colore
   per ogni uovo(arancio chiaro e scuro, blu e azzurro, ..)
- Galons, rubans , meme couleurs que pour la fleur et l'étoffe mais en 2 différantes tonalités  
   (orange  claire et foncé, par exemple)

 - fil di ferro abbastanza rigido- nastro verde adesivo da fiorista Fil de fer rigide et ruban vert de
   fleuriste
-  sottobicchieri colorati  in carta (li trovate nei negozi di carta oppure in negozi con reparto
    pasticceria molto ben attrezzata (si mettono anche sotto mini torte o dolcetti),
   garde-nappe en  papier coloré
   DMC dans les couluers choisies pour les fleurs, col (en stick et Uhu), aiguilles, ciseaux,
   crayon , lime à ongles
  

Oltre a filati per ricamo , colla (Vinavil in stick e Uhu) aghi, forbici, limetta per le unghie in metallo , matita  




1. Tracciare con la matita la metà esatta dell'uovo e scanalare  la riga fatta con una forbice o con una lametta per le unghie in metallo
  Signer sur l'ouf en polystyrène , la moitiè en vertical et faire une petirte cannelure dans la quelle 
  vous irez fixer soit l'Aida brodé que l'e tissue en coton

2.Tagliate un rettangolo di Aida o di lino da ricamare le cui estremità coprano di 5-6 la scanalatura tracciata  sull'uovo e fissate un punto abbastanza centrale dove iniziare il vs. ricamo.
 Couper un rectagle de Aida ou bien de Lin  qui couvre completement une moitié de l'ouef + 1/2 cm à  insérer dans la cannelure .Fixer un point central sul la toile  où vous voules commencer votre broderie

3. Tagliare un rettangolino di stoffa delle stesse dimensioni di quello in tela da ricamo
   Couper un petit rectangle d'étoffe en coton meme dimensions que la toile

4. Ricamate il soggetto scelto . "centrate " il ricamo sul fronte dell'uovo e fate un punto a matita .
   Con un leggero tocco di colla in stick ,fissate sull'uovo il ricamo cominciando appunto dal fiore 
   appoggiandolo sul puntino di riferimento
   Broder le sujet et après fixer le dessin au centre de l'ouef, collez dessous et sur toute la moitié 

   d'oeuf qui doit etre couverte. Fixer le 1/2 cm en plus dans la cannelure (aidez-vous avec la lime 
   à ongles).

5. Incollate il rettangolo di stoffa sull'altra parte dell'uovo fissando gli estremi nella scanalatura 
   come per la tela Aida
   Collez l'étoffe sur la moitiè nue et la fixer dans la cannelure comme pour la toile brodée

6. Tagliare un pezzo di fil di ferro dritto e ricoprirlo perfettamente con nastro adesivo verde da
    fiorista (o per Biedermeier) 
    Couper un morceau de fil de fer ètroit et couvrez-le parfaitement avec le ruban vert adhésif 
    (ou bien pur Biedermeier)

7. Fate un buchino nella parte bassa (al centro) dell'uovo coperto  per inserire il fil di ferro.
   Faitez un trou un bas  au centre, , sous l'ouef , pour insérer le fil de fer

8. Prendete il sottobicchiere in carta , foratelo al centro con il fil di ferro  e attorno al  
   foro mettete della colla Uhu . Mettete della colla sulla punta del fil di ferro che entrerà  
   nell'uovo, insirire il fil di ferro nell'uovo dopo aver inserito sopra il sottobicchiere
  Prenez le garde-nappe et faitez un petit trou au centre . Mettre de la colle Uhu autour

  du trou , de la colle sur la pointe du fil de fer et insérer le fil de fer avec le garde-nappe dans

  petit trou fait dans l'oeuf .

9. Fate , con il nastro, dei fiocchetti . Per ogni fiocco lasciate un poco di nastro in più per parte,
   Faire de petites rosettes avec les rubans colorés en laissant un peu de ruban sur chaque coté .

10. Fissate i fiocchi , alternati, fra l'uovo e il sottobicchiere in carta e ... avete finito!
    Fixer les rosettes , alternnées(couleur claire, couleur foncée) entre l'oeuf et le garde-nappe
    et c'est terminé!!!