Perchè non mettersi avanti? Pasqua sarà solamente il 20 Aprile
e , vedendola dall'ultima settimana di gennaio, sembra più che lontana!
Però il tempo scorre velocemente e quindi meglio mettersi subito al lavoro(come se non ne avessimo abbastanza negli altri giorni!).
Qui uno scambio pasquale proposto da MII STITCH carino , semplice e veloce
dove comunque unire anche una certa dose di fantasia e generosità. Lo scambio prevede
l'invio ad una abbinata di:
1. Un lavoretto a punto croce sul tema PASQUA
2 . Un ovetto di cioccolato
ed eventualmente piccola/e cose in tema .
Mii Stitch suggerisce di non superare i 10-20 dollari, circa 7-14 euro max .
Se volete partecipare avete tempo sino al 1° Febbraio 2014 (sul blog è scritto 1° Marzo
ma è stato corretto nell'ultima ora) , lasciando un commento all'articolo dedicato
sul blog di Mii Stitch e lasciandole la vostra e-mail.
Avrete la risposta pressoché immediata e Mii Stitch poi vi invierà
un questionario da riempire e ritornare .
L'invio del pacchetto deve essere fatto entro il 13 Aprile 2014 (per l'Italia suggerisco prima visto le disfunzioni sul servizio postale )
********************
Although Easter is still a bit far (April 20th) it is good to work on it a bit in advance . That's why I decided to take part to the exchange that MII STITCH has proposed
This exchange will be Easter themed and
as well as all the goodies you offer, it must include:
~ A cross-stitch Easter finish ~
~ A chocolate Easter egg ~
She suggests to spend an average between $10 - $ 20 or whatever it is in your local currency!.she doesn't expect people to go crazy, but just make sure that you'll be happy to receive what you're offering!!!
Parcels must be posted by the 13th Apr
so that you can blog about your gifts in time for Easter.
You can leave a comment under her exchange post and also your e-mail
Mii Stitch will then email you a little questionnaire so that you will know more about each other's tastes to help putting together a lovely little goodie parcel!
Please consider that you can register for this exchange until February 1st, 2014 (and not March 1st as written on her blog: the expire date has been recently modified)
***************
Même si Pâques arrive le 20 Avril et donc on est assez loin de cette journée , il faut travailler d'avance .... comme toujours!
Mii Stitch a organizé un échange de Pâques très joli et simple . Il s'agit d'envoyer à votre binôme:
1. une petite chose brodée point de croix sur le thème Pâques
2. Un petit oeuf de Pâques en chocolat
et d'autres petites attentions(pendouilles, porte-clé, doudou, etc..) à votre choix et gout et dans la semplicité , sans dépenser plus de 10-20 dollars (7-14 Euros) .
Le colis devra partire dans le 13 Avril 2014 pour etre à déstination à temps et le publier sur votre blog (si vous l'avez) .
Temps pour s'inscrire : 1er Février 2014 (pas le 1er Mars comme écrit sur le blog maintenant),
en laissant un commentaire sous l'article de l'échange et votre e-mail.
Elle vous repondera rapidement en vous envoyant un questionnaire à completer
pour mieux se connaitre et connaitre les goûts de votre binômette.