E' ora che cominci , seriamente , a mettere tutti i miei bottoni in ordine ancora e quindi
lo scorso weekend , approfittando del tempo brutto, ho iniziato questa lunga indispensabile opera ...!!
Il est temps que je commence serieusement à mettre en ordre de nouveu tous mes boutons. donc le weekend passé, grace aussi au mauvais temps, j'ai commencé ce long travail indispensable...!
It's time to seriously put order again in all my buttons . Therefore, during the last rainy weekend , I started this long but indispensable job...!
Era un barattoilno in vetro di marmellata inglese ..
Il était un petit pot en verre de confiture Anglaise..
It was a tiny glass jar of English jam....
Un mini barattolo in plastica (anche se sembra vetro) contenente Nutella e riciclato come porta mini bottoni
Un petit pot en plastique(il semble en verre plutot) contenant du chocolat Nutella et reconverti pour de mini boutons
A tiny little plastic jar , containing Nutella chocolate cream, was recycled for mini colourful buttons
Alla prossima con altri contenitori "rinnovati"
A la prochaine avec d'autres conteniteurs "renouvelés"
See you next time with other containors "reconditioned"