Blog di Gloria

 Camminando in una giornata di sole di Gennaio , l'inizio della settimana non può essere migliore!

En se promenant dans une matinée de plein soleil en janvier, le début de la semaine ne peut pas etre meilleure !

Walking in a sunny morning of January, the beginning of the week cannot be better! 

  Foto 1

L'esterno del Teatro Regio di Parma,voluto e fatto erigere da Maria Luisa d'Austria Duchessa di Parma e Piacenza  e moglie di Napoleaone  ,nel 1821 (terminato nel 1829) .

La Duchessa trovava che l'allora Teatro Farnese (Foto 3)fosse troppo piccolo per le rappresentazioni, con  facciata neoclassica, deocrata da un portico di 10 colonne ioniche , cinque finestre con timpano triangolare , finestrone a mezza luna e due bassorilievi di due "Fame" , in alto un timpano con al centro una Lire e lateralmente due maschere antiche .Il teatro può conenere 1200 persone .

Il Teatro ha visto lo socrrere della carriera di molti artisti da Maria Callas a Franco Corelli , da Renata Tebaldi a mario del Monaco, a José Carreras , a Luciano Pavarotti , Maestri d'orchestra come Riccardo Muti, Zubin Metha, ballerini come Carla Fracci, Rudolf Nurayef, Roberto Bolle..

e tanti tanti altri  che si sono succeduti per celebrare ogni momento la musica che vive in questa città , terra di Giuseppe Verdi, di Arturo Toscanini , di Ferdinando Paer , dove "cantare al regio" lo era ed è un onore per gli artisti .

In Ottobre , ogni anno, il FESTIVAL VERDI , un mese per celebrare ogni sera con le sue opere , il grande Verdi .

 Il prossimo 28 Gennaio sarà l'apertura della stagione dell'opera e sarà proprio Verdi  ad aprirla con la formidabile opera de "La forza del destino".

Teatro regio- Interno- Inside- Intériur /Foto 2

L'exterieur du TEATRE REGIO (ROYAL), fait batir par la Duchesse Marie Louise d'Autriche (femme à Napoleon 1er) en 1821 (terminé en 1829) qui avait trouvé le Teatro Farnese (Photo 3)trop petit pour les rapresentations. Il a una faaçde neo-classique, avec une arcade de 10 colonne en style ionique, 5 fenetre avec le tymbal triangulaire , une fenetre demi-lune avec 2 bas-reliefs de 2 "Anges de la Célébrité" , à haut une une Lyre avec deux masques antiques . Le teatre a une capcité de 1200 personnes.

Il a vu passé les meilluer artistes de l'Opèra, chanteurs  comme Maria Callas , Franco Corelli ,  Renata Tebaldi ,Mario del Monaco,  José Carreras , Luciano Pavarotti , maitres d'orchestre comme Riccardo Muti, Zubin Metha, danceurs comme  Carla Fracci, Rudolf Nurayef, Roberto Bolle.. et beaucoup d'autres qui ont cèlèbraient toujours et fortement la musique  qui vit dans cette ville, crèche de Giuseppe Verdi, Artuto Toscanini, Ferdianndo Paer . En Octobre , chaque année, il ya le Festival Verdi dèdié pour 31 jours au grand compositeur .

Le 28 Janvier il y aura la première de l'Opéra avec la formidable "Forza del destino" , justement de Verdi.

+++++++++++++++

The Royal Theatre outside .

It was Marie Louise of Austria, wife to Napolean 1st and Duchess of Parma & Piacenza to give isntructiosn for its construction in 1821., cause the then existing opera theatre , the Franese theatre (photo 3) , would have been too narrow and small for all opera performances . the Royal theatre was finished in 1829 . The front is embellished with a serie of 10 Ionic style columns , 5 windows with traingular gables , a half-moon window with two bas-reliefs of two angels representing the Fame . High, a lyre with two ancien theatre masks . The theatre can host 1200 people.

The Teatro regio ahs seen the performances of many worldwide famous tenors and sopranos of opera like Maria Calals, Franco Corelli, Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Josè Carreras, Luciano Pavarotti, orchastra Directors as Riccardo Muti, Zubin Mtha, dancers as Carla Fracci, Rudolf Nurayef, Roberto Bolle  and many other famous artists  who celebrated MUSIC and OPERA  whcih live in this town thanks to its sons  Giuseppe VERDI, Arturo TOSCANINI, Ferdinando PAER .

Every year in October , there is the Festival Verdi 31 days of opera music devoted to the great compositor .

Tomorrow 28 JANUARY there will be the first performance of the year calendar  with one of Verdi's main operas,

 LA FORZA DEL DESTINO

Teatro Farnese - tutto in legno- all wood made - tout en bois /Foto 3