Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • Blog  di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

10 ottobre 2013 4 10 /10 /ottobre /2013 11:11

 

 

 

 

 

trapuntina2.JPG

 

 

 

 

 Sta iniziando la stagione fredda e quindi facilmente l'occhio scivola sulle coperte e trapunte pesanti  nell'armadio. E' tempo di cominciare  a coprire bene anche i bimbi mentre dormono perchè il loro sonno non venga alterato e guastato! Così mia sorella Floriana (Flò) ha tirato fuori uno... scheletro dall'armadio : una trapuntina azzurra e blu comprata ad IKEA  e che io avevo regalato a sua figlia Daniela anni ed anni fa . Daniela l'aveva super usata ma la trapunta poteva essere ancora ben riutilizzata . Come ??? La Flò l'ha rivisitata per la ... figlia di daniela , la piccola Irene, applicando qua e là coloratissime farfalle . 

Ed che , come più o meno succede nelle fiabe , Irene si è addormentata  ed ha dormito tranquillamente ... come un sasso (non avviene  nelle fiabe!!) per tutto il pomeriggio . che sia stata la trapunta  o la collaborazione fra farfalle???

 

Little Winter Girl

Cold season is just around the corner  and it's perfectly natural to give a glance to blankets and duvets inside our wardrobe . It's important that also children are well covered in bed so that they can sleep well and quiet .

My sister Flò took out of her wardrobe a blue duvet I bought years ago in IKEA for her daughter Daniela . Daniela  grew up(now she's mom) and used alot the duvet but still Flò kept it and decided to give it a new life  for her grand-daughetr , little Irene . Flà didn't but applied a number of colourful butterflies on top of the duvet changing its aspect and turning into a new one! Irene slept very well under it perhaps too much cause mom and granny had to wake her up !!

Pink Mittens

 

il fait froid et donc c'est normal que ses yeux tombent sur les couverture et les duvet dans l'armoire . C'est aussi important que les enfants aussi soient bien couverts quand ils dorment . C'est pour ça que ma soeur Flò a sorti un vieux duvet que j'avait acheté il y a long temps à IKEA pour sa fille Daniela  qui l'a bien utilisé . Mais Flò a décidé de le revaluer en lui faisant un tit "traitement " : elle a cousu dessus  un nombre de paipillons très colorès qui ont donné un aspect tout à fait nouveau au duvet qui a été re-donné à Daniela pour sa petite fille Irène  . la petite a bien accueilli le cadeau en domant dessous très bien : on a dû la reveille de force!!

trapuntina1.JPG 

Condividi post

Repost 0

commenti

lisette 10/15/2013 17:59

une deuxième jeunesse pour ce duvet, bravo à ta soeur!
Bisous

natacha62 10/12/2013 10:58

j'adoore les papillons de plus le duvet retrouve une jeunesse
je t'envoies pleins de bisous

fiorella 10/10/2013 23:50

come sempre bravissima floriana,
un bellissimo recupero con queste leggiadre farfalline
ciao,fiorella

flo 10/10/2013 23:36

Bravo à Flo comme toujorus qui a su joliment relooker ce plaid !!!

Gros bisous à la petite Irène qui a du bien grandir ...

Marie-Claire 10/10/2013 22:56

Le quilt est tres beau bises Marie-Claire

Categorie