Overblog
Segui questo blog Administration + Create my blog

Presentazione

  • : Blog di Gloria
  • : Tante diverse e bellissime attività come decoupage, ricamo, appliqué, ecc che riflettono la creatività e manualità artistica di chi pubblica e di chi sostiene questo blog!
  • Contatti

Profilo

  • Gloria
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale  dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ
  • Mi piace tutto quello che è arte , specialmente manuale dal decoupage al ricamo, dal punto croce al quilting , dal patchwork al tiling , al dollmaking , alle decorazioni per la casa , per eventi e feste. Non parlo di hobby ma vera e propria creativ

Lovely Xstitching news

16 giugno 2011 4 16 /06 /giugno /2011 16:28

 

 

 

 

 

 D come Dalia o come Daniela . Ecco che la Flò si è sbizzarrita in una nuova avventura di ricamo con i fiori

Un bel sacchetto portabiancheria o porta-quello-che-uno-vuole con la lettera "D" di Daniela , sua figlie e mia nipote che sono certa apprezzerà il grande lavoro ! Brava Flò!

sacchetto-Dan.jpg-1.jpg

 

Flò decided to continue in her flowering embroidery and here is a bag for all kind of purposes made for her daughter(my niece) Daniela . Dan will surely appreciate it ! Good job, Flò!

 

Et voilà que la soeur, Flò, a dècidé de continuer à broder ses merveilleux monogrammes de fleurs :

Cette fois pour décorer un joli et util pochon pour sa fille, ma nièce , Daniela!! Dan sans doute appreciara le grand travail de sa maman !! Bravo, flò!

 

 

 

sacchetto Dan part 2 La D

Condividi post
Repost0
9 giugno 2011 4 09 /06 /giugno /2011 17:13

 

 

 Fiori e foglie di Lupinus      

 

Queste due foto di Lupini sono splendide e vogliono accompagnare uno splendido lavoro fatto dalla Flò  per ricordare ... come si chiama! Un monogramma fiorato splendido, direi ! Brava Flò, anzi bravissima!!

 

Ces deux photos des Lupins sont très jolies et sont là pour vous prèsenter la broderie si sjolie que Flò a fait avec son monogramme : un grand travail, une superbe broderie, Flò!!

 

These two nice photos of garden Lupins introduce you the embroidery recently made by sis Flò with a wonderful F monogramme "built up" with lovely flowers . Great job, Flò, clever girl!

 

La-mia-F.JPG

Condividi post
Repost0
27 maggio 2011 5 27 /05 /maggio /2011 16:45

 

 

 delicate flowers

Grazie a Carina (www.carinissima.wordpress.com ) che mi ha dedicato la sua ultima creazione su progetto Tilda :

questo è MEO che segue , Léo e Théo che vedete più in basso. Grazie , Carina sei proprio ... carinissima!!!

 

Thanks alot to Carina (www.carinissima.wordpress.com ) who dedicated this lovely puppet , MEO, to me . The project is from Tilda and follows his other two brotehrs Léo and Théo (below)

 

Merci mille fois à Carina (www.carinissima.wordpress.com ) qui m'a dédié MEO !! Meo arrive après ses deux frères Léo et Théo , projets de Tilda(ci dessous) , et fait superbement par Carina.Merci, Carina encore une fois!!

 

 

 

Théo

 

 Léo

Condividi post
Repost0
27 maggio 2011 5 27 /05 /maggio /2011 12:04

 

 

 

  ....Ma mi fa molto piacere mostrarvi le uova che la Flò ha realizzato ed ha proposto per un concorso sul Forum Mondo blu -Megghy.com e del quale ha vinto il premio del 1° concorso Uova di Megghy.

 

... but I am pleased to show you the eggs that sis Flò prepared for last easter and took part to a little competition on her Forum (Megghy.com) and for which  she won the prize as best ... Egg!

 

... mais je suis très contente de vous montrer les oeufs que Flò a preparées pour la 1ère competition des oefs de Paques chez son Forum (Megghy.com) et dont elle a vaincu la 1ère place pour le meilleur .. oeuf!

 

12-uovo-della-nonna.JPGUovo  della Nonna/vincitore  - Granny egg The winner - l'oeuf de la grand-mère le vainquer

  13-omaggio a Parolin

Un omaggio a Renato Parolin - Paying homage to Renato Parolin - un homamge à Renato Parolin  

  14-150° unità d'Italia

 

1861-2011 Celebrando il 150à dell'Unificazione dItalia- celebrating the 150th anniversary of the Unification of Italy-En cèlebrant le 150eme anniversaire de l'Unification d'Italie

 

 

10-uovo-nido

 

 

 

  Uova nido- egg nest - Oeuf nid

 

 

 

 

 

 

17-extra large con fiori

  ci sarà un pulcino extra large qui dentro? Will there an extra large chick inside??

y-aura-t-il un poussin extra large dedans??

 

3-violetta

Viole del pensiero - Pensèe

 

 

4-roselline

  Uovo Vittoriano - Victorian egg - Oeuf victorien

 

5-mazzo di violette

 Mazzetto di violette -Little bunch of Parma Violettes- Petit bouquet de violettes de Parma

 

1-Il grezzo2

Naturale /bio è meglio- Natural & bio is better - Naturel/bio est mieux!

 

 

15-prodotto dalla gallina dalle uova d'oro

 La gallina dalle uova d'oro- the hen (goose) lays a golden egg- La poule aux oeufs d'or

 

 

 

Foto ricordo della preparazione - photos souvenir of teh preparation 

quelques photos souvenir de la préparation  

16-struzzo

2-preparazio ne11-preparazione

 

6-preparazione7-bis - primi risultati

7-preparazione

Condividi post
Repost0
23 maggio 2011 1 23 /05 /maggio /2011 16:27

 

 New Dawn

 

 

Dal suo ago, ecco l'angolo fiorito della Flò (mia sorella) in giardino dove ricamare in tranquillità e magari abbandonarsi ad una tazza di tè...

Brava , Flò!

De son aiguille , voilà le coin fleuri de Flò (ma soeur) dans le jardin où elle peut broder tranquillement et aussi se laisser aller à une belle tasse de thé...

 

from her needle, here is my sis Flò's garden corner where she can quietly embroider and perhaps let her go to a nice cup of tea ..

 

angolo-fiorito2.JPG

Condividi post
Repost0
16 maggio 2011 1 16 /05 /maggio /2011 14:38

 4

 

 

Sono molto felice di invitarvi a dare un'occhiata al Blog di Daphné link  che celebra ora il 1° Anniversario

Mettendo in palio 2 graziosissimi regali. E' come al solito sufficiente andare sul suo blog., lasciare 1 commento sceglinso la borsa di gradimento  e mettere un messaggio sul proprio blog su questo anniversario con l'invito a partecipare.

PER CHI NON HA BLOG,può partecipare comunque , solamente lascisndo un commento e la borsa preferita .

Daphné lavora molto bene , è una persona simpatica e merita i nostri auguri di successo!

 

Sac Marie 1

I am glad to invite you to visit Dapghne's blog  which is turning one year and she is offering these two lovely bags .If you love to participate just go to her blog link, leave a message to her chosing the blog you would prefer  and advertise her blog on yours. If you do not have a blog, you can participate anyway!! Daphne has embroidered and made a lot of nice things and she deserves a visit!!

 

pochon blue country 1

 

 Je suis très contente de vous montrer les pochons rose et bleu que Daphne a réalizé pour le 1er anniversaire de son blog. Elle a de jolies choses brodées et ça va vraiment la peine de faire un petit tour chez elle( link).

Il s'agit seulement de :

-laisser un petit message sur son blog  en précisant la couleur du pochon que vous préferez

 - mettre un message sur votre blog avec le lien de son blog

Si VOUS N'AVEZ PAS UN BLOG , vous pouvez quand meme parteciper !

 

 

Condividi post
Repost0
12 maggio 2011 4 12 /05 /maggio /2011 10:00

 

 

 Two Flowers

 

 

 Ancora una volta Katia ( www.katyb.over-blog.com ) mi ha gentilmente coinvolta in uno scambio di buste ricamate e la cosa mi fa molto piacere perchè sono oggetti graziosissimi  fatti a mano e quindi ancor più graditi. L'ultimo scambio, al quale io sto preparandomi con il tema "aria di campagna"  mi ha fatto arrivare questa stupenda busta da Myriam di Israele . Myriam conduce il blog www.friendstitch.over-blog.com  dove potrete trovare molti schemi FREE , tutorial e tante altre notizie interessanti.

Grazie Myriam , un lavoro veramente stupendo  

 

Merci à Katia ( ex-Petits soleils d'Or) du blog www.katyb.over-blog.com qui a voulu partager avec moi le plaisir d'un neouveau échange d'enveloppes brodées . Cette fois "Air de campagne" le sujet et voilà une jolie enveloppe reçue de Myriam d'Israel ! Vous pouvez trouver Myriam sur son blog www.friendstitch.over-blog.com  où on peut trover de belles grilles gratuites , tutos et d'autres jolies idèes .

Merci beaucoup, Myriam , un garnd plaisir d'avoir ta superbe enveloppe!!

Thank you to Katia (former Petits Soleils D'Or) of the blog www.katyb.over-blog.com  who nicely involved me in this new exchange of embroidered envelops. She knows I love them! this time the subject was : Country time and here I got one from Myriam of Israel, ...a cup of tea in a jasmin garden ! Myriam can be found on her nice blog, full of free charts, tutorials, and many nice creative ideas www.friendstitch.over-blog.com .

Thank you Myriam for this lovely envelop so finely embroidered , great work, dear!!

punto-croce-5-4554.jpgpunto-croce-5-4556.jpg retro

 punto-croce-5-4555.jpg

 

punto-croce-5-4557.jpg

dettaglio-detail

Condividi post
Repost0
9 maggio 2011 1 09 /05 /maggio /2011 13:56

 

 

arciduchessa.jpg (446215 byte) 

 12 /12/1791 - 17/12/1847

L'arciduchessa Maria Luigia, Imperatrice dei Francesi

L'Archiduchesse Marie Luigia, Impératrice des Français

Archuchess Maria Luigia , Empress of the French

 François Pascal - Simon Gérard
Vienna, Kunsthistoriches Museum

 

Quando si dice che il ricamo come pure le altre arti creative sia legato alla storia di un Paese, di una città e spesso  attraverso i suoi personaggi più rappresentativi !

Ecco dunque  che , per mio personale interesse e piacere , mi sono arricchita di qualche foto da conservare ed ora da condividere con voi, sul ricamo i filati e gli attrezzi per ricamare che la nostra ben amata Duchessa di Parma, Maria Luigia , utilizzò durante la sua vita a Parma (Museo Glauco Lombardi, Parma).

Manufatti, tessuti , filati di valore inestimabile e che sono certa voi apprezzerete .

 

On dit que la Broderie , comme les autres  losirs créatifs,sont  liés à l'histoire d'un Pays, d'une ville, et souvent  à travers aussi ses personages les plus représentatifs.

Et pour un profond intérêt et plaisir personel , je me suis fait cadeaux de quelques photos que j'aime souligner "précieuses " puisqu'il est très difficile les prendre et puisqu'elles montrent surtout l'amour de nostre bien aimée Duchesse Maria Luigia (Marie Louise d'Autriche) pour la broderie à travers ses outils, ses fils, ses morceuax de toile et les travaux que'elle a fait.Je suis sure que vous apprecierez tout cela(Musée Glauco Lombardi, Parma)

 

It is said that Embroidery , as all fine and creative arts , are  often connected to a Country , a town but sometimes it is strictly connected to a distinguished representative  of high reputation. For my personal interest and pleasure , I have collected some photos which are very precious  for very difficult to take  . I am very happy to share them with you. Theo photose are some examples of the love of our beloved Duchess of Parma, Maria Luigia (2nd wife to Napoleon I ) for embroidery . You can see kits, threads, fabrics, tools for embroidery and also some of her items(Glauco Lombardi Museum, Parma) .

I am sure you'll apprciate all them!

 

 

  punto-croce-5 4535

  punto-croce-5-4536.jpg

punto-croce-5 4537  punto-croce-5 4538

  punto-croce-5 4539

  Non solo ricamo- Pas seulement broderie- Not only embroidery punto-croce-5 4540

 

 

 

punto-croce-5 4542

 punto-croce-5 4545

                                         Copertura per tavolo - Nappe de table- Table cover

 

Gran Sala delle Feste  . A sinistra , abito da cerimonia di M.Luigia  con decorazioni fatte a mano con filo d' argento -

Great Hall of Feast .Left , the Duchess's ceremony dress with hand made embroidery decorations in silver thread-

Salon des Fetes . Gauche ,  robe  de cérémonie de Maria Louise with hand -made silver-thread decorations

  

 

 

Condividi post
Repost0
9 maggio 2011 1 09 /05 /maggio /2011 10:24

 

 

 

  Spero che faccia piacere anche a Sandrine di www.latortuequibrode.over-blog.it mettere in evidenza  e condividere con altre crocettine di altri Paesi  la sua nuova serie di graziosissime e tenerissime TARTARUGHE.

Questa è la numero 1 , ma se andate sul suo blog troverete anche la N°2 , la Tartaruga - mucca !! e le potrete trovare in 2 formati da scaricare .

quindi, vi invito a farle visita ... ha sempre delle cosette molto belle!

 

 

tortue-frise-violette

 

J'espère que Sandrineou bien Madame la Tortue (www.latortuequibrode.over-blog.com ) sera contente si je cherche de partager ses Tortues avec d'autres amies de langue et de Pays différants ! 

Voilà la nouvelle série qu'elle nous offre: les Tortues , si douces et si sages! Vous pouvez lui rendre visite et voir directement les premières 2 grilles  , celle-ci et la Tortue -vache : trop jolies!

Compliments à Sandrine!

 

I hope Sandrine or Madame la Tortues (www.latortuequibrode.over-blog.com ) will be happy if I advertise her new collection of funny cute TORTOISES and share it with other crossstitching friends  from other countries! These tortoises are so nice! you can pay a little visit to her , see the nice things she makes and if you like get also the chart of the 2 first tortoises (the second is the tortoise-cow..)

Thanks, Sandrine!

Condividi post
Repost0
14 aprile 2011 4 14 /04 /aprile /2011 11:14

 

 

 

 dalmatien.gif (6743 bytes)

 

 

 

civette-0884.jpgcivette-0906.jpgcivette-1304.jpg

 

 

Vi ricordate questi fermaporte che avevo fatto tempo fa ? Eccoli  riproposti da Rita  per decorare la sua casa .

Complimenti, Rita!!

Vous vous rappelez de ces chiens -bloque-porte que je vous avais montrés il y a quelque temps? Et bien , l'amie Rita a voulu les répeter pour qu'ils gardent sa maison! Compliments, Rita!

 

Do you remember these  dogs door-stoppers I showed you some times ago? Well, friend Rita has decided to sew them and decorated home.Very nice and compliments to Rita!

I-cagnolini-di-Rita.JPG 

 

 

Condividi post
Repost0

Categorie